Tradução de "aprender sobre si mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprender - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom raramente fala sobre si mesmo.
Tom rarely talks about himself.
Ele gosta de falar sobre si mesmo.
He likes to talk about himself.
Tom gosta de falar sobre si mesmo.
Tom likes to talk about himself.
Tom gosta de falar sobre si mesmo.
Tom likes talking about himself.
O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo.
The translator constantly learns new things about himself.
Eles precisam aprender a respeitar a si próprios.
They need to learn to respect themselves.
Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.
O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
Theater is humanity's active reflection on itself.
Nele, Mewtwo enfrenta uma réplica robótica de si mesmo, MechaMew2, criado por Giovanni e capaz de aprender qualquer ataque usado contra ele.
In it, Mewtwo faces a robotic replica of itself, MechaMew2, created by Giovanni and able to learn any attacks used against it.
Africanos falharam em aprender as lições fundamentais sobre tomarem conta de si mesmos, argumenta Angela Kintu no seu post sobre o Dia da África
Africans have failed to learn key lessons about taking care of themselves, argues Angela Kintu in her post about Africa Day
Acredite em si mesmo.
Believe in yourself.
Pense por si mesmo.
Think for yourself.
Você quer mesmo aprender outra língua?
Do you really want to learn another language?
Ele está pensando sobre o que tem que fazer para salvar a si mesmo.
He's thinking about what he's got to do to save himself.
Todo mundo deve aprender por si próprio no fim das contas.
Everyone must learn on their own in the end.
Prefiro aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
I prefer learning multiple languages at the same time.
Você respondeu por si mesmo.
You answered by yourself.
Tom riu de si mesmo.
Tom laughed at himself.
Tom ajudou a si mesmo.
Tom helped himself.
Tom odiava a si mesmo.
Tom hated himself.
E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender.
And in particular, I think we can learn things about learning.
É possível aprender mesmo em uma idade avançada.
One can even learn at an old age.
Você enganou se a si mesmo.
You deceived yourself.
O futuro cuidará de si mesmo.
The future will take care of itself.
Ele riu apesar de si mesmo.
He laughed in spite of himself.
Ele só pensa em si mesmo.
All he thinks about is himself.
Você está enganando a si mesmo.
You're fooling yourself.
Você fez isto por si mesmo?
Did you do this by yourself?
Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo.
results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself).
Pois bem, isto foi sobre a criação de um carro robótico que pode dirigir a si mesmo.
Now this was about building a robotic car that can drive itself.
Sinopse Psiquiatra chega ao hospital que irá chefiar, e lá começa a fazer descobertas sobre si mesmo.
A heartbroken Dr. Petersen returns to her position at the hospital, where Dr. Murchison is once again the director.
Você tinha que aprender sobre aeronáutica.
You had to learn about aeronautics.
Quero aprender sobre o cotidiano americano.
I want to learn about American daily life.
Não é possível ensinar algo ao homem ele só pode aprender por si só.
It is not possible to teach something to man he can only learn by himself.
Hod Lipson demonstra alguns de seus pequenos robôs bem legais, que têm a habilidade de aprender, de entender a si próprio e até mesmo de se auto replicar.
Hod Lipson demonstrates a few of his cool little robots, which have the ability to learn, understand themselves and even self replicate.
Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He has prescribed grace for Himself.
O assassino então explodiu a si mesmo.
The assassin then blew himself up.
O juiz riu apesar de si mesmo.
The judge laughed in spite of himself.
Disse a si mesmo Fá lo ei.
He said to himself, I will do it.
Você não pode culpar a si mesmo.
You can't blame yourself.
Tom não poderia cuidar de si mesmo.
Tom couldn't look after himself.
Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
Each voter must decide for himself.
Tom fez uma bebida para si mesmo.
Tom made himself a drink.
Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam.
So by itself, I think this tells a lot about how people behave.
Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes?
How did she get to know so much about fish?

 

Pesquisas relacionadas : Aprender Por Si Mesmo - Aprender A Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Sobre Si Mesmo - Aprender Sobre Si Mesmos - Aprender Sobre Mim Mesmo - Sente Sobre Si Mesmo - Perguntas Sobre Si Mesmo - Algo Sobre Si Mesmo - Dizer Sobre Si Mesmo