Tradução de "aprendizagem de línguas assistida por computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE. | The courses should contain an important element of training in EU languages. |
| Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE. | The courses should contain an important element of fraining in EU languages. |
| Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas. | Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e. |
| E de fato, o cérebro do bebê parece ser o computador de aprendizagem mais poderoso do planeta. | And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. |
| A final foi assistida por 7,4 milhões de espectadores. | The finale was watched by 7.4 million. |
| A Comissão é assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| A Comissão será assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| A Comissão será assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um Comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um comité . | The Commission shall be assisted by a committee . |
| A Comissão é assistida por um Comité . | The Commission shall be assisted by a Committee . |
| A Comissão é assistida por um Comité.2. | The Commission shall be assisted by a Committee.2. |
| A Comissão é assistida por um Comité . PT | The Commission shall be assisted by a committee . |
| Aprendizagem de línguas Um processo pelo qual uma pessoa reduz sua ignorância de uma língua ao longo do tempo. | Language learning A process by which a person reduces his ignorance of a language over time. |
| O Evalina consiste numa página de Facebook onde são disseminados conteúdos, estímulos à aprendizagem e lições sobre línguas nacionais. | Evalina consists of a Facebook page where content such as incentives to learn and lessons on national languages are shared. |
| Desenvolver a dimensão europeia na educação, nomeadamente através da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados Membros | developing the European dimension in education, particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States |
| Para o efeito , a Comissão é assistida por um Comité . | To this end , the Commission shall be assisted by a committee . |
| Por conta disso, a criação dos primeiros jogos eletrônicos limitou se a testes e demonstrações de teorias relacionadas a áreas como a interação humano computador, a aprendizagem adaptativa e estratégia militar. | Early game creation was thus largely limited to testing or demonstrating theories relating to areas such as human computer interaction, adaptive learning, and military strategy. |
| Pacotes de aprendizagem por computador incluindo materiais baseados em textos, guias de orientação e material audiovisual Pessoal reciclado reciclagem de formadores e ou de pessoal docente sobre as teorias do ensino à distância participação dos formadores e ou pessoal docente em seminários e cursos práticos sobre Direitos Humanos cursos de línguas intensivos para os formadores pessoal docente. | D participation of trainers and or teaching staff in seminars and workshops on Human Rights |
| um TRIBUNAL D E CONTAS A Comissão é assistida por um Comité Consulrivo . | a COURT O F AUDITORS The Commission shall be assisted by a Consultative Committee .' |
| Ferramenta de tradução assistido por computador | Computer Assisted Translation tool |
| A última sessão foi assistida por amigos pessoais de Morrison e incluiu uma gama de peças esboçadas. | The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces. |
| a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) A acção da União tem por objectivos Desenvolver a dimensão europeia na educação , nomeadamente através da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados Membros | ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) Union action shall be aimed at developing the European dimension in education , particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States |
| 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia | 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology |
| A sonda New Horizons, rumo a Plutão, passou por Júpiter para obter gravidade assistida. | The New Horizons probe, en route to Pluto, flew by Jupiter for gravity assist. |
| Criando uma Sociedade de Aprendizagem | Creating a Learning Society |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| A Comissão será assistida pelo Comité do Programa de Estatística . | The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . |
| No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter. | In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
| A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas . | The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point . |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Precisamos de orientação e aprendizagem didática. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
| As línguas judaico românicas são linguagens derivadas das línguas românicas, faladas por comunidades judaicas e diferentes a ponto de serem reconhecidas como línguas autônomas, formando um subgrupo das línguas judaicas. | Judaeo Romance languages are Jewish languages derived from Romance languages, spoken by various Jewish communities (and their descendants) originating in regions where Romance languages predominate, and altered to such an extent to gain recognition as languages in their own right. |
| O ministério após a Morte de seu marido Após 1882 Ellen White foi assistida de perto por amigos e associados. | Later ministry After 1882 Ellen White was assisted by a close circle of friends and associates. |
| O que ele observou era que crianças que escrevem programas de computador entendem as coisas de forma diferente, e quando elas consertam os programas, eles se aproximam da aprendizagem de aprender. | What he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| Como você pagou por este computador? | How did you pay for this computer? |
| Por que meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes. | There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages. |
| O Governo de Angola anunciou a introdução de sete línguas nacionais no programa do ensino básico em 2011, para colmatar o défice de aprendizagem das crianças sem o português como língua mãe . | The Government of Angola announced the introduction of seven national languages in the curricula of basic education in 2011, to bridge the learning gap of children whose mother tongue is not Portuguese . |
| Tom não pode pagar por esse tipo de computador. | Tom can't afford that kind of computer. |
| Tom se trancou por fora de seu próprio computador. | Tom locked himself out of his own computer. |
| Após o funeral, que durou cerca de 90 minutos, foi realizada sua cremação, assistida apenas por dez familiares do ator. | ' ... On top of that, 'He was saying all the time, 'dammit, I can't sleep'... and he was taking all these pills to help him. |
Pesquisas relacionadas : Tomografia Assistida Por Computador - Engenharia Assistida Por Computador - Concepção Assistida Por Computador - Tradução Assistida Por Computador - Tradução Assistida Por Computador - Aprendizagem De Línguas - Aprendizagem De Línguas - Aprendizagem Computador - Espiar Aprendizagem Assistida - Ferramentas De Tradução Assistida Por Computador - Aprendizagem De Línguas Estrangeiras - Por Computador - Assistida Por Motor - Assistida Por Hardware
