Tradução de "apressar me ei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devo me apressar? | Must I hurry? |
| Devo me apressar! | I have to hurry! |
| Preciso me apressar. | I need to hurry up. |
| É melhor apressar me. | Better really hurry up. |
| Eu devo me apressar! | I have to hurry! |
| Eu preciso me apressar. | I need to hurry up. |
| É melhor eu me apressar. | I'd better scoot. |
| Devo me apressar para a aula. | I must hurry to class. |
| Preciso me apressar para pegar o trem. | I must hurry to catch the train. |
| Eu sabia que tinha de me apressar. | I knew I had to move fast. |
| Lembrar me ei disso. | I'll remember that. |
| Então eu decidi me apressar. Eu estudei engenharia. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Ei! Uma abelha me picou! | Hey! A bee stung me! |
| Mas, ei, você está me ouvindo. | But hey, you re listening to me. |
| Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar me. | God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving. |
| Tenho de me apressar o meu voo sai em uma hora. | I have to hurry. My flight leaves in an hour. |
| Ei Tom, você pode me dar uma carona? | Hey Tom, can you give me a lift? |
| Menino Ei! Ei! Ei! Ei! | Boy Hey! Hey! Hey! Hey! |
| Porém, resignar me ei pacientemente, pois Deus me confortará, em relação ao que me anunciais. | Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute. |
| Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes. | Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. |
| Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água. | I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water. |
| Vamos nos apressar. | Let's hurry. |
| Devemos nos apressar. | Let's hurry. |
| Deveríamos nos apressar. | We should hurry. |
| Ei, rio Danúbio, por que não me levas à outra margem? | Hey, the river Danube, why don t you take me across? |
| Ei, rio Danúbio, por que não me levas ao outro lado?! | Hey, the river Danube, why don t you take me across?! |
| Outro dia ele me disse Emprestar lhe ei este livro amanhã. | The other day he said to me, I will lend you this book tomorrow. |
| Não precisa apressar se. | There's no need to hurry. |
| Tens que te apressar. | You've got to hurry. |
| Teremos que nos apressar. | We'll have to hurry. |
| Não precisamos nos apressar. | We don't need to hurry. |
| Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. | And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. |
| É melhor você se apressar. | You'd better hurry up. |
| Você não precisa se apressar. | You didn't need to hurry. |
| Você não precisa se apressar. | You don't need to hurry. |
| Vocês não precisam se apressar. | You don't need to hurry. |
| Você não precisa se apressar. | There's no need to hurry. |
| Você precisa mesmo se apressar? | Do you really need to hurry up? |
| Você tem que se apressar. | You've got to hurry. |
| Vocês têm que se apressar. | You've got to hurry. |
| Fale para ele se apressar. | Tell him to hurry. |
| Falem para ele se apressar. | Tell him to hurry. |
| Desde que a constituição não me marca outro papel senão o de me deixar matar, cumpri lo ei. | Since the constitution doesn't appoint me any role other than of letting myself be killed, I will abide by it. |
| Os clássicos eram Ei, imbecil, Ei, besta. | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| Disse Juro que, por me teres extraviado, desviá los ei da Tua senda reta. | Since You led me into error, said Iblis, I shall lie in wait for them along Your straight path. |
Pesquisas relacionadas : Ei - Apressar - Apressar - Apressar - Apressar - Ei Querida - Ei Menino - Ei Amigo - Ei Pessoal - Ei Cara - Ei Você - Eu Tenho Que Me Apressar - Apressar Para
