Tradução de "aprofundar a cooperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Cooperação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio. | We want to expand our activities with the radio bike. |
| CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA | INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA |
| O BCE continuou a aprofundar as suas relações com os bancos centrais e as agências monetárias dos países membros do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo ( CCG ) 5 . | The ECB continued to deepen its relations with the central banks and monetary agencies of the member states of the Gulf Cooperation Council ( GCC ) . |
| E como alguém pode aprofundar essa fé? | And how would one deepen such a faith? |
| Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.' | It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica. |
| O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais . | The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans . |
| Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas. | So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. |
| Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica. | Now we're going even further into science fiction. |
| A anestesia lhes deu a liberdade para experimentar, para começar a se aprofundar mais dentro do corpo. | Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. |
| Vamos nos aprofundar um pouco, em algo chamado Sondagem Social Geral. | We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais . | The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans . |
| A guerra serviu para aprofundar as relações de reparação entre o Norte e o Sul Americano. | The war served to further repair relations between the American North and South. |
| A crise da cooperação | The Cooperation Crisis |
| Cooperação a nível europeu | Cooperation at European level |
| Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus. | So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums. |
| Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem. | This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening. |
| reforçar a cooperação regional | strengthening of regional cooperation |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Eu queria a sua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| Eu queria a tua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| Existem tantas relações intrincadas que nem vou aprofundar agora, porque vocês diriam, Hei, volta para a parte do Fluctus. | There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part. |
| Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE . | In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU . |
| Copyright Demotix Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto | Copyright Demotix |
| Uma comissão foi formada para aprofundar a ideia, e uma empresa de arquitetura foi contratada para desenvolver propostas específicas. | A committee was formed to flesh out the idea, and an architectural firm was retained to develop specific proposals. |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o | CUSTOMS COOPERATION |
| 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . | 29.12.2006 TITLE VIII Employment . |
| Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia . | In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union . |
| Continuo a acreditar, profundamente, que a Europa é a solução, particularmente para as sociedades que precisam aprofundar se não estabelecer uma tradição democrática. | I continue to believe, very deeply, that Europe is the solution, particularly for societies that need to deepen if not establish a democratic tradition. |
| Como prometemos no artigo anterior, vamos nos aprofundar mais na história da misteriosa Loira do Banheiro. | As we promised in the first article of the series, we will delve deeper into the macabre story of the mysterious Loira do Banheiro. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Cooperação intersectorial | Steering Cross sector cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação administrativa . | ( g ) administrative cooperation . |
Pesquisas relacionadas : Aprofundar A Nossa Cooperação - Aprofundar A Compreensão - Aprofundar A Discussão - Aprofundar A Experiência - Aprofundar A Relação - Aprofundar A Visão - Aprofundar A Confiança - Aprofundar A Pesquisa - Aprofundar Habilidades - Aprofundar Conhecimentos - Conhecimento Aprofundar
