Tradução de "apropriada e eficaz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eficaz. | And effective. |
| pilha de fundação apropriada | appropriate foundation pile |
| a pilha de Fundação apropriada | the appropriate Foundation pile |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Isto é o que chamo de tecnologia apropriada. | This is what I mean about appropriate technology. |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| E penso eu que isso seja, de fato, provavelmente a primeira resposta apropriada. | And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response. |
| Design solone é geralmente importante e muito eficaz. | Solemn design is often important and very effective design. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. | Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. |
| Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante . | In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role . |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| Isso é muito eficaz. | It's very effective. |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. | The journey across the water takes about 1.5 hrs. |
| Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta. | Alice chooses the appropriate unused page from the pad. |
| A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática. | The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help. |
| E de certa maneira, esses testes são uma peça apropriada no atingimento de algo grandioso. | And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. |
| em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada . | instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate . |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração. | St. Simon and St. Jude. |
| Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada. | A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate. |
| Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára. | At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops. |
| Os resultados são medidos de maneira cientificamente apropriada para cada experimento. | Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment. |
| Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente. | It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes. |
| Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . | Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . |
| Responde , igualmente , de forma adequada e eficaz à evolução monetária e financeira . | It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments . |
| A imunização é também bastante eficaz. | Immunization is also highly effective. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz. | And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. |
| E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura. | It is much more effective than what existed during the dictatorship. |
| Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento. | In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment. |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada. | Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Dado esse espírito e assistência externa apropriada estou confiante que tudo também correrá bem com a Birmânia. | Given that spirit and appropriate foreign assistance I am confident that it will all work out for Burma, too. |
| Para que uma ideia germine e frutifique, é preciso lançá la, como a semente, em estação apropriada. | For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season. |
| Oi! Vamos todos ser arquitetos sonoros de interiores, ouçam nossas salas e projetem o som de forma efeciente e apropriada. | Hey, let's all be interior sound designers, take on listening to our rooms and designing sound that's effective and appropriate. |
Pesquisas relacionadas : Apropriada E Som - Apropriada E Relevante - Apropriada E Suficiente - Prim E Apropriada - Apropriada E Adequada - Verdadeira E Apropriada - Som E Eficaz - Eficaz E Exequível - Rápida E Eficaz - Fácil E Eficaz - Imediata E Eficaz - Operacional E Eficaz - Adequada E Eficaz - Oportuna E Eficaz
