Tradução de "apropriadamente considerada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apropriadamente - tradução : Apropriadamente - tradução : Considerada - tradução : Apropriadamente considerada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| apropriadamente) | if you have a pacemaker |
| Texto que deva substituir apropriadamente | Text you should replace as appropriate |
| Todas as funções ocorrem espontaneamente apropriadamente | All the functions are happening spontaneously, appropriately. |
| O doente deve ser apropriadamente monitorizado. | The patient must be monitored appropriately. |
| Uma consequência dessa perspectiva era que Maria não poderia ser apropriadamente chamado de a mãe de Deus, mas só poderia ser considerada a a mãe de Cristo. | A particular consequence of this perspective was that Mary could not be properly called the mother of God, but could only be considered the mother of Christ. |
| sistema transdérmico de aderir à pele apropriadamente, | keep the patch from sticking to your skin properly, |
| Assegurar que o selo foi removido apropriadamente. | Ensure that the tip seal has been properly removed. |
| mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente. | The developer can catch the error and handle it appropriately. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who believe, obey the commands of God, and say straightforward things |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O People who Believe! Fear Allah, and speak rightly. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O believers, fear God, and speak words hitting the mark, |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O Ye who believe! fear Allah, and speak a straight speech. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who believe! Keep your duty to Allah and fear Him, and speak (always) the truth. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who believe! Be conscious of God, and speak in a straightforward manner. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | Believers, fear Allah and speak the truth |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O ye who believe! Guard your duty to Allah, and speak words straight to the point |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who have faith! Be wary of Allah, and speak upright words. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who believe, fear Allah and say sound statements, |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who have believed, fear Allah and speak words of appropriate justice. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | Believers, have fear of God and speak righteous words. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O you who believe! be careful of (your duty to) Allah and speak the right word, |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | Believers, fear God, and say the right word. |
| Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente. | O ye who believe! Fear Allah, and (always) say a word directed to the Right |
| Rejeite o Dispositivo de Acesso ao Frasco apropriadamente. | Discard the vial and the vial access device appropriately. |
| A monitorização de potássio deve ser realizada apropriadamente. | Monitoring of potassium should be undertaken as appropriate. |
| Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente. | Tom didn't have time to do the job properly. |
| Apropriadamente ela sente choque, dor, culpabilidade e depressão temporal. | She appropriately feels shock, pain, guilt and temporary depression. |
| O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente. | Tom had no idea how to do it properly. |
| Rejeite apropriadamente o conteúdo dos frasco para injectáveis não utilizado | Discard unused vials and contents appropriately |
| O tratamento sintomático e de suporte deve ser administrado apropriadamente. | Symptomatic and supportive treatment should be administered as appropriate. |
| Thulasi Kakkat, fotoblogger, postou uma foto evocativa apropriadamente entitulada O Fim . | Thulasi Kakkat, a photo blogger, posted an evocative picture aptly title End . |
| Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981. | Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981. |
| As porções não utilizadas de cada ampola devem ser eliminadas apropriadamente. | Unused portions of each ampoule must be discarded properly. |
| Desenrosque a agulha de reconstituição da seringa e rejeite a apropriadamente. | Unscrew the needle from the syringe and discard the needle appropriately. |
| Durante o tratamento os doentes devem ser monitorizados e tratados apropriadamente. | During treatment patients should be monitored and managed appropriately. |
| Os doentes devem ser monitorizados para a hipertensão e apropriadamente controlados. | Patients should be screened for hypertension and controlled as appropriate. |
| Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente. | You have to put the proper fuels in it to get it to work properly. |
| Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente. | Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pens must never be reused and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pens must not be re filled and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pre filled pens must never be reused and must be properly discarded. |
| O tratamento poderá ser retomado assim que a hipertensão estiver apropriadamente controlada. | Treatment may be resumed once hypertension is appropriately controlled. |
| Assim, nesta primavera que passou enquanto me preparava para começar a escrever a biografia de Maomé, vi que precisava ler o Alcorão apropriadamente isto é, tão apropriadamente como eu pudesse. | So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is. |
| Digo, que outro peixe, quando você se aproxima apropriadamente, diria, Ótimo, coce aqui. | I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there. |
Pesquisas relacionadas : Funcionando Apropriadamente - Apropriadamente Qualificado - Apropriadamente Colocá - Tratado Apropriadamente - Utilizado Apropriadamente - Apropriadamente Chamado - Apropriadamente Justificadas - Apropriadamente Preços - Apropriadamente Equilibrado - Apropriadamente Marcada - Apropriadamente Desafiando
