Tradução de "aprovação da modificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Modificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Modificação da Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) .
Sweden Modification of the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) .
modificação para o kde 4
Port to kde 4
A modificação genética da linha germinal ameaça tornar permanentes esses erros.
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.
A segunda grande modificação foi o desenvolvimento da arquitetura SPARC (V9).
SPARC Version 9 , the 64 bit SPARC architecture, was released by SPARC International in 1993.
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Market monitoring Prior supervisory approval
Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
Deputies celebrate the approval of PEC 438.
Eu digo, isso é definitivamente modificação genética.
I mean, that's that's definitely genetic modification.
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Tom needed his parents' approval.
A utilização das mesas, assim, teve uma modificação.
A table with a single, central foot is a pedestal table.
A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão.
Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times.
O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.
Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes.
Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Pedi sua aprovação.
I asked for their approval.
Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.
Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation
De facto, a aprovação da proposta palestiniana acarreta riscos significativos.
To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks.
As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação
Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment .
Enquanto isso acontecia, eu estava no campo da modificação artificial do tempo, embora cursando PhD em aeronáutica.
While this was all going on, I was in the field of weather modification, although getting a Ph.D. in aeronautics.
A adição da capa 5 ocorre co transcricionalmente e é o primeiro passo na modificação pós transcricional .
Addition of the 5' cap occurs co transcriptionally and is the first step in post transcriptional modification.
A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.
Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .
Sobre a aprovação no vestibular e o preconceito dentro da universidade
Here she is talking about passing the university entrance exam and the prejudice within the university
Natural Selection é uma modificação ( mod ) popular do jogo Half Life.
Natural Selection (NS) is a modification for the video game Half Life .
Modificação As massas de ar podem ser modificadas de várias maneiras.
Modification Air masses can be modified in a variety of ways.
O pronunciamento da última sílaba como ayim parece ser uma modificação posterior, a qual não havia aparecido no tempo da Septuaginta.
However, the pronunciation of the last syllable as ayim appears to be a late development, which had not yet appeared at the time of the Septuagint.
A modificação dos artigos 2 e 3 da constituição da Irlanda, referentes à reivindicação do território da Irlanda do Norte pela República da Irlanda.
The Republic of Ireland referendum was to approve the British Irish Agreement and to facilitate the amendment of the Constitution of Ireland in accordance with the Agreement.
Momentos depois da divulgação da aprovação, revolta e ultraje tomaram conta da blogosfera e twittersfera.
Following the announcement of the approval, anger and outrage took over the blogosphere and Twittersphere.
Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros.
Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.
Se funciona bem, se estamos satisfeitos, se a acção básica da Comissão foi correcta, como justificar então a modificação?
If it functions well, if we are satisfied, if the Commission has basically acted correctly, why the need for the modification?
Este delibera, por iniciativa própria, após aprovação do Conselho e da Comissão.
The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the consent of the Council and of the Commission.
1998 Aprovação e publicação oficial do Brasão da Póvoa de Santa Iria.
It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Póvoa de Santa Iria and Forte da Casa.
Isto se espalhou e ganhou a aprovação do mestre geral da Ordem.
This spread and gained approved by the Master General of the Order.
Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação.
If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue.
Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
The voices in favour of its amendment were unanimous.
Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação.
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.
We crave the approval of our peers.
Este post faz parte de uma série sobre a aprovação da construção da hidrelétrica Hidroaysén.
This post is part of a series on the approval of the construction of Hidroaysén hydroelectric power station.
Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco.
To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career.
A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei.
The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law.
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.

 

Pesquisas relacionadas : Modificação Da Superfície - Modificação Da Dieta - Modificação Da Planta - Modificação Da Dieta - Modificação Da Dose - Antes Da Modificação - Data Da última Modificação - Data Da última Modificação - Encaminhamento Da Aprovação - Através Da Aprovação - Aprovação Da Participação - Aprovação Da Venda - Aprovação Da Expedição