Tradução de "aproximadamente tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a . | Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to . |
| E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo. | And these mutations accumulate approximately as a function of time. |
| O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| O tempo médio entre duas luas novas, o mês sinódico, é aproximadamente 29.53 dias. | The time between new moons, the synodic month, is about 29.53 days. |
| Isto é aproximadamente 10 mil vezes o intervalo de tempo dos detectores produzidos pelo homem. | That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. |
| As forças de Che Guevara e Cienfuegos entraram em Havana em aproximadamente o mesmo tempo. | The forces of Guevara and Cienfuegos entered Havana at about the same time. |
| O tempo de espera por uma linha na Etiópia é de aproximadamente sete ou oito anos. | The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years. |
| O intervalo de tempo e recorrência dos eclipses é descrito no ciclo de Saros, que tem uma duração de aproximadamente dezoito anos. | The periodicity and recurrence of eclipses of the Sun by the Moon, and of the Moon by Earth, is described by the saros, which has a period of approximately 18 years. |
| Em questão de minutos, a água atingiu o nível da linha do trem e continuava subindo. Nós corremos aproximadamente 100 metros nesse meio tempo. | In about two minutes, it had reached the level of the railroad tracks and was coming over it. We had run about 100 meters by this time. |
| Tenho aproximadamente 5.000 ienes. | I have about 5,000 yen. |
| Pesa aproximadamente 760 quilos. | It weighs approximately . |
| Na verdade são aproximadamente 3 . | It's actually about three percent. |
| Aproximadamente 40 colégios no sector . | Approximately 40 colleges in the sector . |
| Aproximadamente 25 colégios no sector . | Approximately 25 colleges in the sector . |
| Tenho aproximadamente a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| A Terra contém aproximadamente átomos. | The Earth contains approximately atoms. |
| Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. | Worldwide, it took in nearly 213 million. |
| Pepper foi de aproximadamente 25,000. | Pepper was approximately 25,000. |
| Dados População aproximadamente 450.000 habitantes. | The city has a population of approximately 500,000 inhabitants. |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
| Eu tenho uma coleção, aproximadamente 10 ou 15 capas de revistas de alta cultura lamentando o fato que as artes estão em declínio no nosso tempo. | And I have a collection, probably 10 or 15 headlines, from highbrow magazines deploring the fact that the arts are in decline in our time. |
| O Neoproterozoico é uma era do éon Proterozoico, na escala de tempo geológico, que está compreendida entre 1 bilhão e 541 milhões de anos atrás, aproximadamente. | However, in 2004, the International Union of Geological Sciences ratified the Ediacaran age to be a geological age of the Neoproterozoic, ranging from to million years ago. |
| Aproximadamente ao mesmo tempo, New Bedford começou a suplantar Nantucket como porto baleeiro preeminente da nação, graças ao seu porto mais profundo ea localização no continente. | At approximately the same time, New Bedford began to supplant Nantucket as the nation's preeminent whaling port, thanks to its deeper harbor and location on the mainland. |
| Agora, se fizermos algumas suposições de quanto tempo vivia um Homo Erectus, quanto tempo vivia sua geração, seriam aproximadamente 40.000 gerações de pais e filhos, e outros indivíduos assistindo, e nas quais o machado manual não mudou. | Now if we make some guesses about how long Homo erectus lived, what their generation time was, that's about 40,000 generations of parents to offspring, and other individuals watching, in which that hand axe didn't change. |
| Aproximadamente 186.000 ingressos foram vendidos antecipadamente, e os organizadores estimaram um público de aproximadamente 200.000 pessoas. | Around 186,000 advance tickets were sold, and the organizers anticipated approximately 200,000 festival goers would turn up. |
| Ela viveu na Uganda e em Bangladesh por, aproximadamente, 5 anos em cada cidade (1999 2008) e passou um tempo considerável na Tanzania, Kenya, Botswana e Indonesia. | She lived in Uganda and Bangladesh for around 5 years in each country (1999 2008) and has spent also considerable time in Tanzania, Kenya, Botswana and Indonesia. |
| Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui. | There's about 10,000 programs sitting here. |
| Eles têm aproximadamente 28 dessas instruções. | They have about 28 of these instructions. |
| Mencionamos aproximadamente seis metáforas por minuto. | We utter about six metaphors a minute. |
| Agora, é aproximadamente 35 por cento. | Now, it's about 35 percent. |
| Ela pode ser traduzida aproximadamente como | It roughly translates to |
| Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas. | I arrived here about five o'clock. |
| O show durou aproximadamente três horas. | The concert lasted about three hours. |
| Aproximadamente 90 dos protestantes são pentecostais. | Approximately 90 percent of evangelicals are Pentecostal. |
| São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente. | An estimated 30,000 tons are produced annually. |
| Aproximadamente 40.000 mais estavam por vir. | About 40,000 more would follow. |
| O tiroteio durou aproximadamente quatro horas. | French Revolutionary Infantry 1789 1802 . |
| Juntas, têm uma área de aproximadamente . | The lagoon is up to deep and has an area of . |
| A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro. | It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. |
| No total, as fundações eram feitas de aproximadamente 2680000 metros cúbicos de tijolos (aproximadamente 160 milhões de tijolos). | In total, the foundation is made of roughly of brick (approximately 160 million bricks). |
| O Mesoproterozoico é a era do éon Proterozoico, na escala do tempo geológico, que está compreendida entre 1 bilhão e 600 milhões e 1 bilhão de anos atrás, aproximadamente. | It was an Era of apparently critical, but still poorly understood, changes in the chemistry of the sea, the sediments of the earth, and the composition of the air. |
| Aproximadamente três milimetros no meio de cérebro. | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
| Ela tem aproximadamente 400 milhões de anos. | It's about 400 million years old. |
| Isto pesa aproximadamente uma tonelada ou mais. | It weighs about a ton or over a ton. |
Pesquisas relacionadas : Aproximadamente Quanto Tempo - Aproximadamente Estimado - Em Aproximadamente - De Aproximadamente - Aproximadamente Igual - Aproximadamente Verifique - Por Aproximadamente - Corresponde Aproximadamente - Aproximadamente Até - Aproximadamente Quando - Levará Aproximadamente - Aproximadamente Lavradas - Aproximadamente Quantas