Tradução de "aqui no" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aqui - tradução :
Palavras-chave : Stay Come Around There

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais histórias no Global Voices sobre López Rivera aqui, aqui, aqui e aqui .
For more Global Voices stories on López Rivera please see here, here, here, and here.
Tragam no aqui.
Bring him in here.
Deixem no aqui.
Leave him here.
Estamos no controle aqui.
We're in control here.
Além disso, em dois posts no Global Voices aqui e aqui.
Also see two posts about the earlier cases on Global Voices here and here.
Pelo IPHAN aqui no Estado
By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state
Aqui estamos finalmente no aeroporto.
Here we are finally at the airport.
Alguém aqui confia no Tom?
Does anybody here trust Tom?
E vamos ver, aqui no final, aqui, você também pode subir, rapidinho?
And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick?
E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano.
And this one, this one goes around in a human lifetime.
E aqui em baixo, eles passam o inverno aqui no sul da África .
And down here, and they winter down here in southern Africa .
E aqui estamos embarcando no ônibus.
And here we are about to board our bus.
Aqui, é no caminho da escola.
This is on the way to school.
Aqui, é no caminho para casa.
This is on the way home.
Porque aqui, no Congo, existe guerra.
Because here, in Congo, there is war.
Aqui é no hospital de campanha.
Here is in the field hospital.
Aqui no berçário, é bem diferente.
The nursery, in here, is quite different.
Isto aqui é no período natalino.
That happens to be at Christmas time.
É ótimo estar aqui no TED.
It's great being here at TED.
Aqui no TED há grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.
Aqui no México eu tenho isto .
Here in Mexico I have that.
No verão, faz muito calor aqui.
In summer, it is very hot here.
Ele não está aqui no momento.
He's not here right now.
Tom não está aqui no momento.
Tom isn't here at the moment.
Aqui é quente mesmo no verão.
It's really hot here in the summer.
Ela não está aqui no momento.
She's not here right now.
Há um homem aqui no quarto.
There is a man in this room.
Aqui, no vazio, só há morte.
Here in void, only death.
Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.
Aqui, é no caminho para o orfanato.
So, this is on the way down to the orphanage.
Aqui vemos no modo de alta velocidade.
Here we have it running at high speed mode.
E aqui estamos mergulhando no mar Beaufort.
And here we are diving in the Beaufort Sea.
Novamente, aqui estamos no momento da divisão.
So again, here we are at that equator moment.
Aqui está o vidro facetado no Bronx.
Here it's faceted glass in the Bronx.
Estamos no fim da cauda longa aqui.
We're at the long tail end here.
Aqui estou, no Ocidente. Escolhi me abster.
Here I am in the West. I choose not to.
Veja aqui parte da agitação no Twitter.
Both Twitter and Facebook are still blocked on certain networks. Here's some of the buzz from Twitter.
Aqui estão algumas das reações no Twitter
Here are some reactions from Twitter
Nós temos bastante neve aqui no inverno.
We get a lot of snow here in winter.
Em fevereiro, chove muito aqui no Brasil.
It rains a lot during February here in Brazil.
É você que está no comando aqui?
Are you in charge here?
O senhor vai ficar aqui no Rio?
Are you going to stay here in Rio?
O senhor vai trabalhar aqui no Rio?
Are you going to work here in Rio?
O senhor vai ficar aqui no hotel?
Are you going to stay here in the hotel?
O senhor vai esperar aqui no consulado?
Are you going to wait here in the consulate?

 

Pesquisas relacionadas : Aqui No Local - Aqui E No Exterior - Aqui E No Futuro - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui Indicado - Fornecido Aqui - Vai Aqui - Até Aqui - Aqui Em - Veja Aqui