Tradução de "até aqui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até aqui tudo bem. | So far so good. |
| Até aqui tudo bem | So far, so good. |
| Como chegamos até aqui? | How did we get here? |
| E ele vai até aqui. | And it goes over here? |
| Espere aqui até eu voltar. | Wait here till I come back. |
| Esperem aqui até eu voltar. | Wait here till I come back. |
| Nós ficaremos aqui até domingo. | We will stay here until Sunday. |
| Esperemos aqui até ele voltar. | Let's wait here till he comes back. |
| Ficarei aqui até você voltar. | I'll stay here until you return. |
| Ficarei aqui até vocês voltarem. | I'll stay here until you return. |
| Ficarei aqui até ele chegar. | I'll stay here until he arrives. |
| Fique aqui até eu voltar. | Stay here until I get back. |
| Tom me seguiu até aqui. | Tom followed me here. |
| Espere aqui até eu voltar. | Wait here until I get back. |
| KB OK, Steve, venha até aqui. | KB OK, Steve, come on up here. |
| Muito obrigado por vir até aqui. | Thank you for coming here. |
| Vou ficar aqui até você voltar. | I'll stay here till you get back. |
| Ficarei aqui até que você volte. | I'll stay here till you get back. |
| A ajuda não chega até aqui. | There is no help flowing in. |
| Espera aqui até que eu volte. | Wait here till I come back. |
| Espere aqui até que eu volte. | Wait here until I come back. |
| Espera aqui até que eu volte. | Wait here until I come back. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I'll wait here till he comes back. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I will wait here until he comes back. |
| Vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Vou esperar aqui até ela vir. | I'll wait here until she comes. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I'll wait here until he comes back. |
| O que você aprendeu até aqui? | What have you learned so far? |
| Eu vou ficar aqui até amanhã. | I'll stay here until tomorrow. |
| Estarei aqui até semana que vem. | I'll be here until next week. |
| Estarei aqui até a próxima segunda. | I'll be here till next Monday. |
| Eles não parecem se importar, até aqui. | They don't seem to mind, so far. |
| Você precisa estar aqui até as cinco. | You must be here till five. |
| 0.2 metros daqui, até aqui, 20 centímetros. | 0.2 meters from here, back to here, 20 centimeters. |
| Disso até aqui, isso é ser gênio. | From this to here, that, it's genius. |
| Aqui estão as lições dadas até agora | Here are the lessons thus far |
| Você pode ficar aqui até quando quiser. | You can stay here as long as you like. |
| Vou esperar aqui até que ele venha. | I will wait here till he comes. |
| Eu vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Vou esperar aqui até que ela chegue. | I'll wait here until she comes. |
| Ele lutou bastante para chegar até aqui. | It was quite a struggle for him to get this far. |
| Você pode esperar aqui até eu voltar? | Can you wait here until I get back? |
| Por que você me trouxe até aqui? | Why have you brought me here? |
| Eu estarei aqui até semana que vem. | I'll be here until next week. |
| Ficarei aqui até a semana que vem. | I'll be here until next week. |
Pesquisas relacionadas : Chegar Até Aqui - Estar Aqui Até - Ficar Aqui Até - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui