Tradução de "aqui por referência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali. | There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. |
| Por esta razão, está inscrito numa das torres da antiga muralha da cidade Aqui nasceu Portugal , referência histórica e cultural de residentes e visitantes nacionais. | For this reason, in one of the old towers of the city's old wall it is written Aqui nasceu Portugal (Portugal was born here). |
| Os detalhes são muito numerosos para serem contados aqui, podendo ser encontrados na primeira referência abaixo. | The details of Samudragupta's campaigns are too numerous to recount (these can be found in the first reference below). |
| Por aqui! | Over here! |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF . | Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID . |
| Começarei por aqui. | I'm going to start here. |
| Vem por aqui. | Come this way. |
| Aqui podemos observar o arquivo original, que serve como referência para ser comparado com o conteúdo gerado pelo usuário. | Here we can see the original reference file being compared to the user generated content. |
| Por que agora? , Por que aqui? | Why now? Why here? |
| Por isso, vou acabar por aqui. | So I'm going to end it there. |
| Mas por que parar por aqui? | But why stop there? |
| Por hoje vamos ficar por aqui. | Let's stop here for today. |
| Por que estamos indo por aqui? | Why are we going this way? |
| Aqui dólares por pessoa. Aqui o HIV nos países. | This is dollar per person. This is HIV in the countries. |
| Por exemplo, esta aqui. | For instance, this one. |
| Escreve aqui, por favor. | Write it down here, please. |
| Por favor espere aqui. | Please wait here. |
| Vamos parar por aqui. | Let's stop here. |
| Assine aqui, por favor. | Sign here, please. |
| Assine aqui, por favor. | Please sign here. |
| Por favor, assinem aqui. | Please sign here. |
| Estou aqui por ti. | I'm here for you. |
| Por isso estamos aqui. | That's why we are here. |
| Por isso estamos aqui. | That's why we're here. |
| Por favor, estude aqui. | Please study here. |
| Por favor, estudem aqui. | Please study here. |
| Por que estou aqui? | Why am I here? |
| Por favor, fique aqui. | Please stay here. |
| Eu cresci por aqui. | I grew up around here. |
| Você mora por aqui? | Do you live around here? |
| Esperarei por vocês aqui. | I'll wait for you here. |
| Estamos aqui por você. | We're here for you. |
| Estou aqui por escolha. | I'm here by choice. |
| Espere por mim aqui. | Wait here for me. |
| Por favor, venha aqui. | Please come over here. |
| Isso é da altura de um prédio de 42 andares. e eu coloquei a Estátua da Liberdade como referência aqui. | That's as high as a 42 story building, and I put the Statue of Liberty in there as a scale reference. |
| A variável é composta por diversos componentes , incluindo a referência a | The variable is composed of several parts including reference to |
| Considerada por muitos gravações de referência para a ópera de Puccini. | It is considered by many to be the finest recording of a complete opera ever made. |
| referência . | The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI . |
| E eu estou feliz por estar aqui, e estou muito agradecido por estar aqui, Chris. | And I'm so glad to be here, and I'm very grateful to be here, Chris. |
| RB Vou parar por aqui. | RB I'm going to leave it at that. |
| O mesmo acontece por aqui. | And almost the same happens here. |
| Há cem por cento aqui. | There's 100 percent up here. |
| Luke, venha aqui por favor. | Luke, come up please. |
Pesquisas relacionadas : Por Aqui - Por Aqui - Por Aqui - Por Aqui - Por Referência - Por Referência - Estar Por Aqui - Aqui Por Favor - Por Estar Aqui - Esperando Por Aqui - Vem Por Aqui - Sigam Por Aqui - Aqui, Por Exemplo - Qualificado Por Referência
