Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.	Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.
Aquisição de dados sensíveis por desmontar e analisar o projeto de um componente do sistema.	Acquiring sensitive data by disassembling and analysing the design of a system component.
A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960.	The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960.
Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .	More comprehensive data are in the process of being compiled .
Aquisição de dados, em informática, é a recolha de informação do mundo real por forma a gerar dados que podem ser manipulados por um computador.	Regardless of the type of physical property to be measured, the physical state that is to be measured must first be transformed into a unified form that can be sampled by a data acquisition system.
Um processo emite saídas de dados para um canal através de um !	One process outputs data to a channel via !
A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados?	The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?
O processo de aquisição de terras arrastou se e não foi concluída antes do final do Projeto Manhattan, em dezembro de 1946.	The land acquisition process dragged on and was not completed before the end of the Manhattan Project in December 1946.
O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos .	Accurate balance of payments data are required for decision making .
A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.	Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.
e reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.	Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
Custo de aquisição	Cost
Foi necessário criar esses dados através de um processo de agregação dos dados nacionais , o que exigiu , por vezes , pressupostos ad hoc .	They had to be created through a process of aggregating national data , which occasionally required ad hoc assumptions .
O mais conhecido é pela ocorrência ou não de perda de dados durante o processo.	In such applications, the data must be decompressed as the data flows, rather than after the entire data stream has been transmitted.
'Plugin' de Aquisição de Imagens	Acquire Images plugin
Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem.	Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s).
Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física.	Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects, which is then analyzed using basic principles of physics.
No domínio da transparência de dados , várias iniciativas dizem respeito ao processo de tomada de decisão das instituições internacionais .	ECB Annual Report 1999 In the area of data transparency , several initiatives concern the decision making process of international institutions .
A Moody 's adoptou medidas para aumentar a qualidade dos dados utilizados no processo de notação .	Moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process .
Valor nominal ou custo de aquisição	Nominal value or cost
Crédito para aquisição de habitação ( q )	Lending for house purchase ( q )
Neste contexto, o desenvolvimento de uma base de dados das inundações irá contribuir para um processo de decisão mais eficaz.	In this context, the development of a floods database will contribute to a more effective decision making.
Este processo de recolha e distribuição de dados estatísticos deve ser implementado e gerido de maneira a respeitar na íntegra as regras de protecção de dados e os princípios do segredo de negócio .	This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles .
Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.	Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.
Ao contrário das seções de código, as seções de dados em geral são privadas, ou seja, cada processo que utiliza a DLL tem sua própria cópia de todos os dados da mesma.	In contrast to code sections, the data sections of a DLL are usually private that is, each process using the DLL has its own copy of all the DLL's data.
Cada BCN apresenta um relatório descrevendo os dados apresentados no contexto deste processo .	Each NCB submits one report describing the data provided in the context of this exercise .
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?	Can technology alter the acquisition of values?
aquisição de material didáctico, por exemplo, livros	provision of teaching material e.g. books
. relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca .	on services of general interest . .
Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .	Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .
A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.	The acquisition was completed on December 2012.
A segunda forma de utilização de dados macro económicos no processo de supervisão está relacionada com a potencial utilização das conclusões da análise macro prudencial no processo de detecção de instituições financeiras e de crédito potencialmente frágeis .	The possibility of making direct use of macroeconomic data or variables in the supervisory early warning process will be further investigated . Drawing on actual experience , which is for the time being confined to a limited number of countries , some organisational approaches have been explored to determine practical ways in which macroprudential analysis could be conducted at the national level , with a view to promoting the more widespread performance of this activity .
Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.	See the dedicated Acquire Images manual for more information.
Os dados disponíveis mostram que estes encargos foram mais elevados para os empréstimos para consumo do que para os empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 5 ) .	The available data show that these charges have been higher for consumer loans than for house purchase loans ( see Chart 5 ) .
Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (modelo ER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requerimentos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional.	In software engineering, an entity relationship model (ER model) is a data model for describing the data or information aspects of a business domain or its process requirements, in an abstract way that lends itself to ultimately being implemented in a database such as a relational database.
No processo de titularização sintética , por exemplo , tais empréstimos de curto prazo poderão ser utilizados para equilibrar fluxos de tesouraria entre a aquisição dos activos e a finalização do financiamento a mais longo prazo .	However , if for instance the asset backed security is purchased by an insurance corporation which finances the acquisition with short term deposits , and the FVC keeps the funds in safe and highly liquid assets , then the impact would be neutral on aggregate monetary developments .
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.	Land acquisition became progressively more difficult.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA	PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA
PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA	PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK
Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca	Protocol on the acquisition of property in Denmark
4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição	4 years 10 years Written off in the year of acquisition
Então, com várias cláusulas de privacidade para proteger todos que foram gravados, nós disponibilizamos elementos dos dados para a minha confiável equipe de pesquisadores no MIT, para que pudéssemos separar padrões neste conjunto maciço de dados, tentando entender a influência de ambientes sociais na aquisição da linguagem.	And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.
Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 .	Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .
A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar.	Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar.

Pesquisas relacionadas : Processo De Aquisição De Dados - Processo De Aquisição - Processo De Aquisição - Processo De Aquisição - Processo De Aquisição - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Aquisição De Dados - Processo De Dados - Processo De Dados - Aquisição De Dados Operacional - Aquisição De Dados Remoto

Display this page in English