Tradução de "ar e espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espaço - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução : Ar e espaço - tradução : Espaço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos ar puro, espaço... | We have fresh air and space. |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| Retire a bolha espaço de ar. | Remove the air bubble gap. |
| Enquanto jovem, era fascinado com tudo do ar e espaço. | As a kid, I was fascinated with all things air and space. |
| Caso note uma bolha espaço de ar | If you notice an air bubble gap |
| Refrigeração, já mencionado espaço condicionado, ar condicionado e refrigeração, eles são ambos refrigeração. | Cooling, already mentioned space conditioning, air conditioning, and refrigeration, they're both cooling. |
| Recolhe a água condensada do ar arrefecido e produz ar quente que deverá ser ventilado para fora do espaço a climatizar. | It collects water condensed from the cooled air and produces hot air which must be vented outside the cooled area doing so transfers heat from the air in the cooled area to the outside air. |
| oluços colapso do pulmão e o ar fica preso no espaço entre o pulmão e o peito, causando frequentemente falta de ar (pneumotórax) | hiccups lung collapses and air gets trapped in the space between the lung and chest, often causing shortness of breath (pneumothorax) |
| O espaço sem fronteiras internas é válido em terra, na água e no ar. | ØRSTRØM MØLLER, President in Office of the Council. Mr President, I largely agree with what the Commission has just said. |
| A estréia foi seguida por uma recepção de gala no Museu do Ar e Espaço. | The premiere was followed by a black tie reception at the National Air and Space Museum. |
| Conker reage rápido e abre a trava de ar, levando Kriplespac no vácuo do espaço. | Conker pulls a switch that opens an air lock, pulling Von Kriplespac and Berri's corpse into space. |
| No último vídeo, nós dissemos que o ar, quando respiramos, quando nosso diafragma se contrai e expande nossos pulmões e enche este espaço, de ar | In the last video, we saw that air, when we breathe in, when our diaphragm contracts and makes our lungs expand and fill up that space, air comes in. |
| Isso é o quanto de espaço para ar temos em nossos pulmões. | That's how much surface air you have inside of your lungs. |
| E, assim, construímos umas sofisticadas antenas de rádio apenas para sondar ambas as paredes e procurar um espaço de ar. | And so we built some very sophisticated radio antennas just for probing both walls and searching for an air gap. |
| Recomenda se que o produto seja aplicado ao ar livre ou num espaço bem ventilado. | It is recommended that the product is applied in the open air or in a well ventilated room. |
| Recomenda se que o produto seja aplicado ao ar livre ou num espaço bem ventilado. | It is recommended that the product is applied in the open air or in a well ventilated room. |
| Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos. | Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland. |
| Até mesmo em histórias sobre violência sexual, os homens têm a esmagadora maioria do espaço impresso e no ar. | Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime. |
| Serviços de ligação de dados ar terra e ar ar | These activities are described more specifically in the paragraphs below. |
| Apesar da música ainda ter espaço na MTV2, a outra programação do canal fica mais tempo no ar e é mais promovida. | While music was still played on MTV2, the other programming on the network was given more airtime and promotion. |
| Câmara de combustão é o espaço em que ocorrem as explosões da mistura ar combustível em um motor. | A combustion chamber is that part of an internal combustion engine (ICE) in which the fuel air mix is burned. |
| Foi instalado ar condicionado central e adicionadas duas sub caves para providenciar mais espaço para salas de trabalho, depósitos e um abrigo contra bombas. | Central air conditioning was added, as well as two additional sub basements providing space for workrooms, storage, and a bomb shelter. |
| Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza. | A garden is a planned space, usually outdoors, set aside for the display, cultivation, and enjoyment of plants and other forms of nature. |
| Ar Ar fresco e de movimento suave. | References External links |
| O FEV1 é a quantidade máxima de ar que alguém é capaz de expirar no espaço de um segundo. | FEV1 is the most air a person can breathe out in one second. |
| Ventilação A ventilação constitui o processo de trocar ou substituir o ar em qualquer espaço, com os objetivos de controlar a temperatura, de renovar o oxigénio e de remover humidade, odores, fumos, calor, poeiras, bactérias do ar e dióxido de carbono. | Ventilation Ventilation is the process of changing or replacing air in any space to control temperature or remove any combination of moisture, odors, smoke, heat, dust, airborne bacteria, or carbon dioxide, and to replenish oxygen. |
| Tudo o que sai do teu corpo é empurrado para a sanita pelo ar e depois, no depósito, expomo lo ao vácuo do espaço e congela tudo. | Everything that comes out of your body gets pulled down into the toilet by the air and then in the storage tank we just expose that to the vaccum of space , so it basically just freeze dries everything |
| Agamenon é ar, e Paris, ao mesmo tempo, é ar. | Agamemnon is there, and Paris, also at the same time, is air. |
| Alguns sistemas de ar condicionado não reaproveitam e recirculam o ar extraído, usando apenas o ar novo. | Thus, the circulating refrigerant moves heat from the system and the heat is carried away by the air. |
| sistemas de bordo de assistência à separação (ASAS) para apoio à separação ar ar e ar terra. | Traffic management (including trajectory integration and prediction) |
| Campos escalares são geralmente utilizados na física, por exemplo, para indicar a distribuição de temperatura pelo espaço, ou a pressão do ar. | Examples used in physics include the temperature distribution throughout space, the pressure distribution in a fluid, and spin zero quantum fields, such as the Higgs field. |
| Por exemplo, os aviões requerem mais espaço de pista durante a descolagem, porque o ar aquecido, menos denso, permite uma menor elevação. | For example, planes require more runway for takeoff because the heated, less dense air, provides for less lift. |
| No espaço, o interferômetro tem desempenhado um papel importante, revelando temperaturas e ventos na atmosfera superior, medindo larguras de Doppler e mudanças nos espectros de brilho do ar e aurora. | Atmospheric and Space Applications The Michelson Interferometer has played an important role in studies of the upper atmosphere, revealing temperatures and winds, employing both space borne, and ground based instruments, by measuring the Doppler widths and shifts in the spectra of airglow and aurora. |
| E aquário é um signo de ar, é um ar fixo. | And Aquarius is an air sign, it's a fixed air. |
| Contínuo sempre a aquecer o ar e a arrefecer o ar. | I'm still heating the air every time and cooling the air every time. |
| Maravilhosa! Está com um ar saudável. E com um ar abastado. | You look good enough to eat, and prosperous. |
| Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível | Air flow and air to fuel ratio measurement method |
| Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível | Air flow and air to fuel ratio measurement method |
| FOX baralhada tempo do programa do ar várias vezes para liberar espaço para outros shows, acabou dando um passe livre necessários, em sua sétima e última temporada. | Fox shuffled the show's air time repeatedly to make room for other shows, eventually giving it a free pass in its seventh and last season. |
| Ver AR 5, AR 6 e AR 7 para os períodos em que os territórios específicos dentro da área referida em AR 8 eram autorizados | See AR 5, AR 6 and AR 7 for periods when the specific territories within the area referred to in AR 8 were not authorised |
| Von Däniken observa que as tradições orais e escritas da maioria das religiões contêm referências a visitantes extraterrestres através da descrição de estrelas e objetos veiculares viajando por ar e espaço. | Von Däniken claims that the oral and written traditions of most religions contain references to alien visitors in the way of descriptions of stars and vehicular objects travelling through air and space. |
| Ar e água limpos. | Clean air and water. |
| E ela Ar fresco! | And she says, Fresh air. |
| Ar puro e fresco. | Clean, cold air. |
| Ar fresco e descanso. | Fresh air and relaxation. |
Pesquisas relacionadas : Espaço Ao Ar Livre - Espaço Ao Ar Morto - Espaço Ao Ar Livre - Espaço De Ar Morto - Espaço Ao Ar Livre - Espaço Ao Ar Livre - Forma E Espaço - Espaço E Lugar - Espaço E Liberdade - Espaço E Conforto - Aeronáutica E Espaço - Espaço E Defesa - Espaço E Tempo - Espaço E Tempo
