Tradução de "arena da ação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra. | It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield. |
| Polos da Arena Política | Political Arena's Poles |
| Assim, a NHL concedeu um franquia temporária em Toronto à Arena Company, proprietária da Arena Gardens. | Accordingly, the NHL granted a temporary Toronto franchise to the Arena Company, owners of the Arena Gardens. |
| Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta. | Vector Arena is an indoor arena. |
| Alien Arena | Alien Arena |
| Quake III Arena | Quake III Arena |
| Por exemplo, o Allianz Arena foi conhecido durante a competição como FIFA WM Stadion München (Estádio da Copa do Mundo da FIFA Munique), enquanto o Veltins Arena foi revertido para seu nome original de Arena AufSchalke . | For example, the Allianz Arena in Munich was known during the competition as FIFA World Cup Stadium, Munich (or in ), and even the letters of the company Allianz were removed or covered. |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Em 2003, o time se mudou da America West Arena para um ginásio na região metropolitana, a Gila River Arena em Glendale. | The team moved into Glendale Arena (now known as Gila River Arena) about 2½ months into the 2003 04 NHL season. |
| Ir da intenção para ação. | It's going from intention to action. |
| GVO Os cidadãos da Guiné Bissau já estão, portanto, na arena online? | GVO So are Guinea Bissau citizens already part of the online arena ? |
| A comunidade fica a poucos metros da recém inaugurada Arena do Grêmio. | The community is only a few metres from the recently inaugurated Gremio Arena. |
| Jogue o Quake III Arena original | Play the original Quake III Arena |
| O novo museu e a fábrica da Mercedez Benz Arena ficam muito próximo. | The new museum, the headquarters and a factory of Mercedes Benz are nearby. |
| Faz fronteira com Acquaro, Arena, Dinami, Gerocarne. | Dasà borders the following municipalities Acquaro, Arena, Dinami, Gerocarne. |
| Faz fronteira com Arena Po, Spessa, Stradella. | Portalbera borders the following municipalities Arena Po, Spessa, Stradella. |
| Ver também Arena Fonte Nova Ligações externas | During its construction, Bahia plays in Estádio de Pituaçu. |
| Mais uma vítima da ação bárbara da PMERJ. | One more victim of the barbaric actions of the PMERJ (Military Police of the State of Rio de Janeiro). |
| É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si. | It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself. |
| Em 1994, finalmente foram para San Jose com a inauguração da San Jose Arena. | The San Jose Sharks, for the first time, went to the conference finals. |
| Ele seria encarregado da ação e ela da palavra. | He would be in charge of the deed she of the word. |
| Vários desenvolvimentos e forças moldam actualmente esta arena. | Several developments and forces are now shaping this arena. |
| Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas | Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices. |
| Em Julho de 2001, o Volksparkstadion foi renomeado como AOL Arena, nome comercial substuído em Julho de 2007 por HSH Nordbank Arena. | In March 2007 the HSH Nordbank bought the naming rights for 25 million, and the stadium was rebranded as the HSH Nordbank Arena in a six year deal. |
| Durante a visita da segunda cervejaria Gambrinus, você pode divertir se em uma arena interativa. | During a tour of the second of the Plzeň breweries, Gambrinus, you can have fun in the interactive arena. |
| Também nesse ano, foi decidido que só equipas da NHL poderiam atuar no Arena Gardens. | Also that year, the Arena Company decided that only NHL teams would be allowed to play at the Arena Gardens a move which effectively killed the NHA. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| A banda então completou sua quarta turnê Projekt Revolution antes da Arena tour pelo Reino Unido, visitando Nottingham, Sheffield e Manchester, antes de fechar com duas apresentações na Arena O2 em Londres. | The band completed touring on its fourth Projekt Revolution tour before taking up an Arena tour around the United Kingdom, visiting Nottingham, Sheffield and Manchester, before finishing on a double night at the O2 arena in London. |
| Arena é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 1.895 habitantes. | Arena is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about southwest of Catanzaro and about southeast of Vibo Valentia. |
| Obake Tokei A Ação da Megera_脱線! | Daidaros Jiban's personal cannon. |
| O praticante da ação é classificado como agente da passiva. | That is, it undergoes an action or has its state changed. |
| Eles jogam em Bridgestone Arena no centro de Nashville. | However, the 5th regained all of Nashville after the 2010 census. |
| Faz fronteira com Arena, Gerocarne, Mongiana, Spadola, Stilo (RC). | Serra San Bruno borders the following municipalities Arena, Gerocarne, Mongiana, Spadola, Brognaturo, Simbario, Stilo. |
| Faz fronteira com Arena Po, Bosnasco, Montù Beccaria, Stradella. | Zenevredo borders the following municipalities Arena Po, Bosnasco, Montù Beccaria, Stradella. |
| Queriam que a ação da máquina seguisse o espírito da canção. | They wanted the machine action to follow the song feeling. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Eles mandam seus jogos na Rogers Arena e são membros da Divisão Noroeste da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia. | A number of injuries to local people were reported. |
| Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena. | From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights. |
| Mesmo em ritmo alucinante e sob pressão, apenas um trabalhador morreu durante toda a construção da arena. | Even in the hectic pace and pressure, only one worker died during the entire construction of the arena. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
Pesquisas relacionadas : Arena Global - Na Arena - Arena Desportiva - Arena Dressage - Na Arena - Arena Jousting - Arena Do - Arena Mundial - Arena Competitiva - Arena Política - Arena Internacional - Arena Cavalo - Arena De Esportes
