Tradução de "armadilha de elétrons" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São exemplos os feixes de partículas carregadas, uma nuvem de elétrons numa armadilha de Penning e plasmas de pósitrons. | Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas. |
| Uma armadilha mortal | 'A death trap' |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Há uma armadilha. | There's a catch. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| É uma armadilha? | Is it a trap? |
| Era uma armadilha. | It was a trap. |
| Coloquei uma armadilha. | I set a trap. |
| Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos. | But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases. |
| Gaddafi deixou uma armadilha. | Qaddafi left behind a booby trap. |
| Esta é uma armadilha! | It's a trap! |
| Tom armou uma armadilha. | Tom set a trap. |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Cuidado! É uma armadilha! | Watch out! It's a trap! |
| Cuidado É uma armadilha! | Watch out! It's a trap! |
| Eu coloquei uma armadilha. | I set a trap. |
| MeV (mega eV) 1 milhão de elétrons volt formula_2 elétrons volt. | To convert to megaelectronvolts, use the formula 1 amu . |
| Então estamos presos numa espécia de armadilha. | So we're caught in a kind of trap. |
| A armadilha é feita de correntes fortes. | The trap is made of strong chains. |
| Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. | In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. |
| Eu tenho uma armadilha melhor. | I have a better mousetrap. |
| E não caiamos na armadilha. | And let s not fall for this trap. |
| Você caiu em uma armadilha. | You've walked into a trap. |
| Isto não é uma armadilha. | This isn't a trap. |
| Isso poderia ser uma armadilha. | It may be a trap. |
| GeV (giga eV) 1 bilhão (mil milhões) de elétrons volt formula_3 elétrons volt. | A potential difference of 1 volt causes an electron to gain an amount of energy (i.e., ). |
| Volte. Porque, depois, há outra armadilha. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha. | Be careful. It might be a trap. |
| Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola. | So, I've put away my glue traps for good. |
| As partículas mais energéticas deste são elétrons cuja energia atinge várias centenas de milhares de elétrons volt. | The increases are due to storm related injections and acceleration of particles from the tail of the magnetosphere. |
| Isso é meio ridículo. É uma armadilha. | That's kind of ridiculous. It's a total decoy. |
| Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam. | If we avoid that trap, others are waiting for us. |
| Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| Depois disso Superman consegue escapar da armadilha. | Superman eventually escaped from the kryptonite trap. |
| Muitos de nós conhecemos os elétrons. | Most of us are familiar with electrons. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| É impossível soltar o pé dele da armadilha. | It's impossible to release his foot from the trap. |
| É impossível que o pássaro escape da armadilha. | It's impossible for the bird to escape from the trap. |
| Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha. | Some people felt trapped. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Um exemplo de armadilha brasileira é a etimologia da palavra forró. | Word Origins...and How We Know Them Etymology for Everyone. |
| E esses preços são de elétrons limpos. | And these prices are actually with clean electrons. |
| Os raios catódicos são feixes de elétrons. | Cathode rays are beams of electrons. |
Pesquisas relacionadas : Armadilha Armadilha - Armadilha De - Lente De Elétrons - Acelerador De Elétrons - Transferência De Elétrons - Fonte De Elétrons - Corrente De Elétrons - Bombardeio De Elétrons - Condução De Elétrons - Nuvem De Elétrons - Transferência De Elétrons - Captura De Elétrons
