Tradução de "armazenamento das sementes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Armazenamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes. | The plant normally dies after seed maturation. |
| Porque sementes, em toda sua gloriosa diversidade, são o futuro das plantas. | Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures. |
| Mas a maior parte das sementes é moída, e transformada em farinha. | But most of those seeds get crushed and turned into flour. |
| Elas fazem um depósito de resíduos na maior parte feito das cascas das sementes que comem. | They make a midden, a pile of refuse mostly the husks of the seeds that they eat. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem. | But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. |
| Explorador do Armazenamento ARC | ARC Storage Explorer |
| Storeio O tradutor de armazenamento. | storeio The storage translator. |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| sementes e frutos diversos | miscellaneous grains , seeds and fruit |
| As frutas contêm sementes. | Fruits have seeds in them. |
| Existem melancias sem sementes? | Are there seedless watermelons? |
| Existem melancias sem sementes? | Do seedless watermelons exist? |
| As sementes são comestíveis. | The leaves and flowers are also edible. |
| Exemplos de sementes com endosperma na maturidade todas as coníferas e a maioria das monocotiledôneas. | At maturity, seeds of these species have no endosperm and are also referred to as exalbuminous seeds. |
| Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens | Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Neste caso eram sementes oleosas. | In this case it was oilseed. |
| Plantamos as sementes no solo. | We can plant those in the ground. |
| inulina Sementes e frutos oleaginosos | inulin Oil seeds and oleaginous fruit |
| Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes. | Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces. |
| Então basicamente tentei incorporar o crocante em muitas das minhas receitas jogando algumas sementes de girassol. | So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes throw in some sunflower seeds. |
| Estas sementes são utilizadas para restauração. | These seeds are used for restoration. |
| Todas as sementes haviam sido comidas. | All the seeds get eaten. |
| Não pelo arbusto, mas pelas sementes. | Not for the bush, but for the seeds. |
| As sementes são plantadas, então crescem. | The seeds are then planted, then grown. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire. | Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces. |
| Armazenamento de energia A maioria das células musculares só armazena ATP para um número reduzido de contração muscular. | Storage Most muscle cells store enough ATP for only a small number of muscle contractions. |
| Isto reduz significativamente os custos da Memória flash NAND e diminui ligeiramente a capacidade de armazenamento das partes. | This significantly reduces NAND flash costs and only slightly decreases the storage capacity of the parts. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| E então retornam quando surgem as sementes. | And they go back when their seeds have arrived. |
| E coletam as sementes. Pelo mundo afora. | And they collect the seeds. All over the world. |
| As sementes parte disto é pouco técnico. | The seeds some of if is very untechnical. |
| Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes. | If we were farmers, we'd be eating our seed. |
| Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| Sementes de linhaça é um bom exemplo. | Flax seed is a very good example. |
| Você coloca quatro sementes em cada buraco. | You put 4 seeds into each pocket. |
| O fazendeiro está espalhando sementes no campo. | The farmer is scattering seeds over the field. |
| O vento carrega sementes por longas distâncias. | The wind carries seeds for great distances. |
| Primeiro, temos que plantar todas essas sementes. | First of all, we have to plant all these seeds. |
| Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados. | It feeds on small fruits, seeds and insects. |
| Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. | They eat seeds, fruits and invertebrates. |
Pesquisas relacionadas : Qualidade Das Sementes - Dormência Das Sementes - Colheita Das Sementes - Selecção Das Sementes - Vigor Das Sementes - Sementes - Sementes Comestíveis - Sementes Certificadas - Cebola Sementes - Sementes De - Sementes Viáveis - Sementes Moídas - Sementes Tratadas - Sementes Pequenas
