Tradução de "arquivo executável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arquivo - tradução : Arquivo - tradução : Arquivo executável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado. | In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file. |
| O alvo executável deste Projecto não é executável | The target executable of this Project is not executable |
| Controles nativos podem ser temáticos pela colocação de um 'tema' arquivo, sintaticamente semelhante ao formato MSStyles, num diretório correspondente à localização do executável. | Native controls can be themed by placing a 'theme' file, syntactically similar to the MSStyles format, in a directory corresponding to the location of the executable. |
| Executável ctags | Ctags executable |
| A Ler Executável | Loading Executable |
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Executável não está actualizado. | Executable is not up to date. |
| Seleccione o executável ctags | Choose ctags executable |
| A Ler o Executável | Loading Executable |
| Abrir o executável para depuração | load and start the target for debugging |
| Abrir o executável para depuração | restart the same target for debugging |
| Nenhum executável para este ficheiro. | No executable for this file. |
| Desconhece se o alvo executável deste Projecto | The target executable of this Project is unknown |
| exec (servidor de execução) Traduz uma imagem executável (corrente ELF e a.out que são suportadas) rodando uma imagem executável na memória. | exec (execution server) Translates an executable image (currently ELF and a.out are supported) to a runnable image in memory. |
| Não existe um executável alvo para este Projecto | The target executable does not exist for this Project |
| Também em maio de 2007, o arquivo executável requerido pelaPegasus Mail no Windows foi falsamente detectados pelo Norton AntiVirus comosendo um cavalo de Tróia e ele foi removido automaticamente, evitando quePegasus Mail de execução. | Also in May 2007, the executable file required by Pegasus Mail on Windows was falsely detected by Norton AntiVirus as being a Trojan and it was automatically removed, preventing Pegasus Mail from running. |
| Arquivo | Archives |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| O executável está actualizado, não é preciso recompila lo. | The executable is up to date, there is no need to build it again. |
| Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros. | Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um. | No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. | Open an executable or attach to a process to start debugging. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software. | Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Foto MakaAngola (arquivo GV) | Photo MakaAngola (GV archive) |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo está corrompido. | The file is corrupt. |
| Aqui está o arquivo. | Here's the file. |
| Quem deletou o arquivo? | Who deleted the file? |
Pesquisas relacionadas : Arquivo Jar Executável - Executável - Executável - Software Executável - Versão Executável - Programa Executável - Autônomo Executável - Forma Executável - Diretório Executável - Executável Principal - Não Executável - Binário Executável - Código Executável - Caminho Executável
