Tradução de "caminho executável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O alvo executável deste Projecto não é executável | The target executable of this Project is not executable |
| Executável ctags | Ctags executable |
| A Ler Executável | Loading Executable |
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Executável não está actualizado. | Executable is not up to date. |
| Seleccione o executável ctags | Choose ctags executable |
| A Ler o Executável | Loading Executable |
| Abrir o executável para depuração | load and start the target for debugging |
| Abrir o executável para depuração | restart the same target for debugging |
| Nenhum executável para este ficheiro. | No executable for this file. |
| Desconhece se o alvo executável deste Projecto | The target executable of this Project is unknown |
| exec (servidor de execução) Traduz uma imagem executável (corrente ELF e a.out que são suportadas) rodando uma imagem executável na memória. | exec (execution server) Translates an executable image (currently ELF and a.out are supported) to a runnable image in memory. |
| Não existe um executável alvo para este Projecto | The target executable does not exist for this Project |
| O executável está actualizado, não é preciso recompila lo. | The executable is up to date, there is no need to build it again. |
| Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros. | Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on. |
| Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um. | No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one. |
| Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. | Open an executable or attach to a process to start debugging. |
| Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software. | Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software. |
| Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo. | If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo. |
| Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas. | We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable. |
| Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). | A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro. | Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first. |
| Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| Caminho | Path |
| caminho. | Way. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Claro, compiladores fazem mais do que apenas analisar o código fonte, eles geralmente o traduzem em algum formato executável. | Of course, compilers do more than just parse the source code they usually translate it into some executable format. |
| Primeiro Caminho | First Path |
| Segundo Caminho | Second Path |
| Lisbon Caminho. | Lisbon Caminho. |
| Caminho neocatecumenal | See also Deathbed conversion. |
| o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória | the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection |
| O KDevelop não inclui um compilador, já que faz uso de compiladores externos, como o gcc para produzir código executável. | KDevelop includes no compiler instead, it uses an external compiler such as GCC or Clang to produce executable binaries. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Introduza um caminho. | Please enter a path. |
| Comeremos no caminho. | We'll eat on the way. |
| Eu sempre caminho. | I always walk. |
| Que caminho escolherá? | Which direction will he choose? |
| Saia do caminho. | Get out of the way. |
| Estaremos a caminho. | We'll be on our way. |
| A caminho, senhor. | Coming right up, sir. |
Pesquisas relacionadas : Executável - Executável - Arquivo Executável - Software Executável - Versão Executável - Programa Executável - Autônomo Executável - Forma Executável - Diretório Executável - Executável Principal - Não Executável - Binário Executável - Código Executável - Totalmente Executável
