Tradução de "arremessar e virar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução : Virar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RISOS Terceira coisa arremessar uma lança. | Number three throw a spear. |
| Nenhum daqueles jovens sabia arremessar muito bem. | Neither one of those youngsters could shoot very well. |
| E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse Arremessai o que tendes a arremessar! | So when the magicians arrived, Moses said to them Cast whatever (spell) you have to cast. |
| Eu queria que eles fossem capazes de arremessar do lado fora. | I wanted them to be able to shoot from the outside. |
| Daí o nome Antwerpen , do holandês hand é mão e wearpan ( arremessar), que mudou para hoje urdidura . | Hence the name Antwerpen , from Dutch hand werpen , akin to Old English hand and wearpan (to throw), which has evolved to today's warp . |
| EUA pode virar amigo | USA can become a friend |
| Ele decidiu virar professor. | He has decided to become a teacher. |
| Ele decidiu virar professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Vai virar pai logo. | He'll become a father soon. |
| Você vai virar mamãe. | You're going to be a mommy. |
| Onde eu preciso virar? | Where do I need to turn? |
| Eles querem virar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem virar cidadãs. | They want to become citizens. |
| E depois, ele tem que virar à esquerda. | And then he has to turn left. |
| Você vai virar um presunto e ninguém vai saber . | You re going to become a presunto and no one will know . |
| LG Comecei a me virar. | LG I started to get by. |
| Mesmo ao virar da esquina. | It's just around the corner. |
| Queria poder virar um pássaro. | I wish I could become a bird. |
| Não sei para onde virar. | I don't know where to turn to. |
| Vou virar a noite trabalhando. | I'll be up all night working. |
| E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita. | And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right. |
| Antes de conseguir me virar, todos estavam gritando e correndo. | Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running. |
| Você já pensou em virar enfermeira? | Have you ever thought of becoming a nurse? |
| Meu sonho é de virar piloto. | My dream is to become a pilot. |
| Ele não pensava em virar professor. | He had no thought of becoming a teacher. |
| Tudo foi queimado até virar cinzas. | Everything was being burnt to ashes. |
| Mas é tipo virar um seis ou um nove como um seis. Se você virar parece um nove. | But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine. |
| Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar . | It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn! |
| E esta fibra faz virar um arame unido a um LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Agora o esquerdo para virar à esquerda. | Now blink left to turn back left. |
| Chipre pode virar as costas ao abismo? | Can Cyprus Turn Back from the Abyss? |
| Isso aqui vai virar uma cidade fantasma. | This here will become a ghost town. |
| Essa partícula faz um substantivo virar verbo. | This particle turns a noun into a verb. |
| BJ E então, é claro, o desafio é saber quando se virar. | BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around. |
| E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar. | And then if that person interrupts, then those two heads may turn. |
| Não posso virar porque coloquei um fio, certo? | I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I? |
| Tivemos de nos virar no final de semana. | We snuck in on the weekend. |
| Você não pode virar à esquerda nessa rua. | You are not allowed to turn left on this street. |
| Eu disse ao Tom para se virar sozinho. | I told Tom to handle it himself. |
| Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ). | For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg. |
| Como prova inicial do ditado O bom baseball tem que arremessar e rebater , a queda dos Tigers foi a ausência de bom arremessadores. | As early proof of the baseball adage that good pitching beats good hitting, the downfall of the 1921 Tigers was the absence of good pitching. |
| No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola. | Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare . |
| E recebemos pedidos de flores. Estou fazendo a venda de bolos virar piada. | And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame. |
| Cerca de 800 metros à frente , virar à esquerda e entrar na Kaiserstraße . | After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße . |
| Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso? | Just a second, please. Straight and then to the right, is that it? |
Pesquisas relacionadas : Breve Arremessar - Arremessar Com - Arremessar Off - Arremessar Longe - Virar E Segurar - Jogar E Virar - Virar E Inclinar - Virar E Ganhar - Virar
