Translation of "capsize" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Capsize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas.
The bombs detonated one of Tirpitz s ammunition magazines and caused the ship to capsize.
As bombas detonaram um dos depósitos de munição do Tirpitz , fazendo o navio emborcar.
Generally speaking, the wider the beam of a ship (or boat), the more initial stability it has, at expense of reserve stability in the event of a capsize, where more energy is required to right the vessel from its inverted position.
Por outro lado, quanto maior é a boca, menor é a reserva de estabilidade de uma embarcação, no caso da mesma se virar de quilha, altura em que é necessária mais energia para a fazer retornar da sua posição invertida.