Tradução de "arrisca perder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas as sanções internacionais estão a pesar e o Irão arrisca se a perder a Síria. | But the international sanctions are hurting, and Iran risks losing Syria. |
| quem não arrisca, não petisca. | Nothing ventured, nothing gained. |
| Quem não arrisca não petisca. | Nothing ventured, nothing gained. |
| Ela arrisca muito e está apavorada. | She risks a lot and she's terrified. |
| Como diz o ditado quem não arrisca não petisca . | As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| O Ocidente terá que readoptar tal abordagem ou arrisca se a perder a nível mundial, à medida que as suas forças de extrema direita e de extrema esquerda consolidam as suas posições e as suas classes médias começam a dissolver se. | The West will have to re adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra right and ultra left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve. |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Eu odeio perder. | I hate losing. |
| Não vamos perder. | We won't lose. |
| Não podemos perder. | We can't lose. |
| Tom vai perder. | Tom'll lose. |
| Tom vai perder. | Tom will lose. |
| Você vai perder. | You will lose. |
| Espero não perder. | I hope I don't lose. |
| Eu odeio perder. | I hate to lose. |
| Não vamos perder. | We aren't going to lose. |
| Não vamos perder. | We're not going to lose. |
| Tom odeia perder. | Tom hates to lose. |
| Nós vamos perder? | Are we going to lose? |
| Preciso perder peso. | I need to lose some weight. |
| Nós vamos perder. | We're going to lose. |
| Como posso perder? | How can I lose? |
| Você vai perder. | You'll lose. |
| Você fecha a torneira do suporte internacional à vida e arrisca as vidas de dois milhões de civis? | Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives? |
| Contudo, ao condicionar a ajuda na reforma económica e na transição democrática, a comunidade internacional arrisca uma triagem política. | By making aid conditional on economic reform and democratic transition, however, the international community risks political triage. |
| Assim, a ajuda a Chipre arrisca se a não ver a luz do dia sem o apoio do Bundestag. | So, aid for Cyprus is not likely to occur without the support of the Bundestag. |
| Eles vão perder completamente. | They will completely lose. |
| Eu não vou perder! | I won't lose! |
| Eu quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Você não pode perder. | You cannot lose. |
| Você vai se perder. | You'll get lost. |
| Não quero te perder. | I don't want to miss you. |
| Preciso perder cinco libras. | I need to lose five pounds. |
| Você não pode perder. | You can't lose. |
| Como posso perder peso? | How can I lose weight? |
| Nós não vamos perder. | We won't lose. |
| Tom não suporta perder. | Tom can't stand losing. |
| Você gosta de perder? | Do you enjoy losing? |
| Vocês gostam de perder? | Do you enjoy losing? |
Pesquisas relacionadas : Ele Arrisca - Quem Não Arrisca - Arrisca Fora Da - Perder - Perder, - Aderência Perder - Se Perder - Perder Contato - Me Perder - Perder Aula