Tradução de "arte do filme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arte - tradução : Arte - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wise pediu a Harold Michelson para ser o diretor de arte do filme, começando por completar os cenários de Phase II . | Wise asked Harold Michelson to be the film's production designer, and Michelson was put to work on finishing the incomplete Phase II sets. |
| Iconografia tradicional e histórias Muitas das representações no filme espelham deliberadamente representações tradicionais da Paixão na arte. | Traditional iconography and stories Many of the depictions in the film deliberately mirror traditional representations of the Passion in art. |
| O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens. | The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations. |
| Dois anos depois sua produção Hamlet levou quatro Oscars filme, ator principal (para Olivier), direção de arte e figurino. | In January 1947 Olivier began working on his second film as a director, Hamlet (1948), in which he also took the lead role. |
| Arte paleocristã, arte dos primeiros cristãos durante o Império Romano do ocidente. | In most of western Europe the Roman architecture tradition survived the collapse of the empire. |
| É a arte do possível . | It is the art of the possible. |
| Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte. | Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| BAFTA 1981 (Reino Unido) Ganhou três prêmios, nas seguintes categorias Melhor Filme, Melhor Ator (John Hurt) e Melhor Direção de Arte. | It did win the BAFTA Award for Best Film, as well as other BAFTA Awards for Best Actor (John Hurt) and Best Production Design, and was nominated for four others Direction, Screenplay, Cinematography and Editing. |
| Arte da China Cerâmica do Japão | Chronicle Books, San Francisco. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Gostaram do filme? | Did you enjoy the film? |
| Gostaram do filme? | Did you like the movie? |
| Gostou do filme? | Did you like the movie? |
| O crítico cristão de cinema Steven D. Greydanus condenou o filme, escrevendo Venenoso moral e espiritualmente, também é inútil como arte ou de entretenimento, pelo menos, em qualquer teoria da arte como um objeto de apreciação. | Christian film critic Steven D. Greydanus has condemned the film, writing, Poisonous morally and spiritually, it is also worthless as art or entertainment, at least on any theory of art as an object of appreciation. |
| A tradução é a arte do fracasso. | Translation is the art of failure. |
| MAGALHÃES JÚNIOR, R. A arte do conto . | As for immersive fantasy, J.R.R. |
| Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República. | Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic. |
| A Arte paleocristã ou Arte cristã primitiva é a arte, arquitetura, pintura e escultura produzida por cristãos ou sob o patrocínio cristão desde o início do até o final do . | Early Christian art and architecture (or Paleochristian art) is the art produced by Christians or under Christian patronage from the earliest period of Christianity to, depending on the definition used, sometime between 260 to 525. |
| O filme atingiu o Critics Pick do The New York Times em 31 de julho de 1998, com sua crítica Caryn James defendendo o dizendo Rico para além do que qualquer um poderia ter esperado, o filme reembolsa repetidas visões...torna a loucura de Humbert em arte . | The film was The New York Times Critics Pick on 31 July 1998, with its critic Caryn James championing it and saying, Rich beyond what anyone could have expected, the film repays repeated viewings...it turns Humbert's madness into art. |
| Gostei do final do filme. | I liked the end of the movie. |
| Alguém acredita realmente que um filme de arte Francês represente uma ameaça séria a uma grande produção cinematográfica para o verão de Hollywood? | Does anyone really believe that a French art film represents a serious threat to a Hollywood summer blockbuster? |
| O filme apresenta Hermann Oberth como professor do protagonista do filme, Edward Elric. | features Hermann Oberth as the teacher of the movie's protagonist, Edward Elric. |
| Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que será alargada . | Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded . |
| Maturín tem uma galeria de arte pertencente a uma rede nacional de galerias de arte do CONAC. | Galería de Arte del CONAC (Art Gallery of the CONAC) it belongs to the network of art galleries of the CONAC. |
| Arte | Art |
| Criador do filme ffDiaporama | Movie creator ffDiaporama |
| Não gostou do filme? | Didn't you like the movie? |
| Não gostaram do filme? | Didn't you like the movie? |
| Tom gostou do filme. | Tom enjoyed the movie. |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que deverá expandir se . | Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded . |
| Arte Fora do Museu pretende mapear virtualmente a arte nas ruas da cidade de São Paulo, no Brasil. | Arte Fora do Museu intends to map online art from the streets of São Paulo, Brazil. |
| Kunstformen der Natur influenciou a arte, arquitectura e desenho dos princípios do século XX, correlacionando ciência e arte. | Influence Kunstformen der Natur was influential in early 20th century art, architecture, and design, bridging the gap between science and art. |
| Michael Sandel A arte esquecida do debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Eu vou mais além na esquisitice. Em 1974, durante a produção de uma sequência comédia do filme Falcão Maltês, chamado O Pássaro Negro com George Segal, o Museu de Arte de Condado de Los Angeles teve um original do Falcão Maltês um dos seis originais, eu acho, feitos para o filme roubado do Museu. Muita gente pensou que era uma jogada de publicidade para o filme. | I'll go you one stranger than that In 1974, during the production of a weird comedy sequel to The Maltese Falcon, called The Black Bird, starring George Segal, the Los Angeles County Museum of Art had a plaster original of the Maltese Falcon one of the original six plasters, I think, made for the movie stolen out of the museum. A lot of people thought it was a publicity stunt for the movie. |
| E sprezzatura é a arte que esconde a arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| Mas seria o dia em que o mundo estaria reunido através do filme, do poder do filme. | But it would be the day that the world comes together through film, the power of film. |
| Arte e cultura O Museu Nacional e Galeria de Arte está localizado a noroeste do Shopping junto Rodovia Independência. | Arts and culture The National Museum and Art Gallery is located just northwest of the Mall along Independence Road. |
| O filme transpõe a mulher diretamente da arte para a realidade, causando confusão no espectador Booker diz que tal representação conduz assim à incerteza inevitável. | The film transposes the woman directly from art to reality, prompting confusion in the viewer Booker asserts that such a literal depiction therefore leads inevitably to uncertainty. |
| igual ao pássaro do filme. | like it is in the movie. |
Pesquisas relacionadas : Filme De Arte - Arte Casa De Filme - Arte Do - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Arte Do Mundo - Arte Do Paladar - Arte Do Estêncil - Arte Do Trabalho - Arte Do Livro - Arte Do álbum - Trailer Do Filme
