Tradução de "arte multimídia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leitor Multimídia | Media Player |
| Gmerlin multimídia transcoder | Gmerlin multimedia transcoder |
| PenguinTV Agregador multimídia | PenguinTV Media Aggregator |
| VLC Reprodutor multimídia | VLC media player |
| Selector de Sistemas Multimídia | Multimedia Systems Selector |
| LMMS Estudio MultiMídia Linux | Linux MultiMedia Studio |
| Parole Reprodutor de Multimídia | Parole Media Player |
| Reproduza os seus ficheiros multimídia | Play your media |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Converta ficheiros multimídia em Formatos livres | Convert media files to Free formats |
| Reproduza e organize a sua colecção multimídia | Play and organize your media collection |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Através de design, a equipe síria de multimídia de revolução pede que as pessoas doem seu sacrifício do Eid para a Síria, o que dá uma causa à arte | Through design, the Syrian Revolution Multimedia Team asks that people donate their Eid sacrifice to Syria, making it art with a cause |
| Um reprodutor de ficheiros multimídia para o GNOME | A simple media player for GNOME |
| Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Actividades educacionais multimídia puzzles, associações, exercícios de texto, palavras cruzadas, letras baralhadas, etc. | Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. |
| Projetos de Artes O grupo foi descrito por DeLonge como mais do que uma banda, com mais precisão um projeto de arte se aproxima de grandes temas humanos que aborda em diferentes mídias , ou simplesmente um projeto multimídia . | Different mediums The group has been described by Delonge as more than a band but more accurately an art project approaches larger human themes and tackles them in different mediums ( sic ), or simply a multimedia project . |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Um GUI simples para o liquidsoap que permite configurar interactivamente as suas emissões multimídia. | Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. |
| , que inaugurou em 1992, é um show noturno multimídia popular no Rivers of America. | , which debuted in 1992, is a popular multimedia nighttime show on the Rivers of America. |
| Agora, nessa sala, há pessoas que representam recursos extraordinários nos negócios, na multimídia, na internet. | Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet. |
| É um aplicativo que acredito será útil para os artistas em particular os artistas multimídia. | It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular. |
| GV Qual o papel das ferramentas de multimídia e da Internet nestes projetos de narrativa? | GV What is the role of multimedia tools and the Internet in these storytelling projects? |
| Já se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia). | Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message). |
| Arte | Art |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Provavelmente os mais famosos artistas multimídia na Índia hoje, eles trabalham com fotografias, vídeos e instalações. | Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation. |
| A blogueira e jornalista multimídia Dorothy Dandejo, de Camarões, ficou em segundo lugar na mesma categoria . | Blogger and multi media journalist Dorothy Dandejo from Cameroon was the runner up in the same category. |
| E sprezzatura é a arte que esconde a arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| E arte? | What about art? |
| Arte egeia | Penguin Books. |
| Um ferramenta de criação e kit de construção de simulações e modelos com multimídia abundante e diversa. | A media rich model, simulation construction kit and authoring tool |
| É capaz de transmitir de rede e de transcodificar arquivos multimídia e salvá los em vários formatos. | It is able to stream over networks and to transcode multimedia files and save them into various formats. |
| Smith também descreveu como uma ópera que está menos no sentido convencional do que um monodrama multimídia . | Smith also described it as less an opera in any conventional sense than a multimedia monodrama . |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| O movimento formalista tentou sistematicamente distinguir entre arte e não arte. | The Formalist movement attempted to discriminate systematically between art and non art. |
| O Pulitzer Center of Crisis Reporting criou um belo website multimídia chamado os Heróis do HIV no Caribe . | The Pulitzer Center of Crisis Reporting has created a beautiful multimedia website called the Heroes of HIV in the Caribbean. |
Pesquisas relacionadas : Conteúdo Multimídia - Multimídia Interativa - Dispositivo Multimídia - Projetor Multimídia - Artista Multimídia - Processamento Multimídia - Interface Multimídia - Dados Multimídia - Painel Multimídia - Abordagem Multimídia - Experiência Multimídia - Comunicação Multimídia - Formato Multimídia
