Tradução de "artesanato artesão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Artesanato - tradução : Artesanato - tradução : Artesão - tradução : Artesão - tradução : Artesão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artesanato. | B. |
| Artesanato O artesanato é uma das formas mais espontâneas da expressão cultural natalense. | It is one of the places in Brazil where the sea is the most crystalline and suitable for diving. |
| Cultura Artesanato O artesanato da Ucrânia tem longa tradição e é de notável complexidade. | Music Music is a major part of Ukrainian culture, with a long history and many influences. |
| É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato. | It's a wonderful, very craft oriented society. |
| Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato. | Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft. |
| O Crafty Fox é dessa mulher que gosta de artesanato, e ela organiza estas feiras de artesanato pop up em Londres. | The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London. |
| Chiranjilal, um artesão de Deli, foi o escultor chefe e responsável pelos mosaicos. | Chiranjilal, a lapidary from Delhi the chief sculptor and mosaicist. |
| O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi. | Craft is an important economic activity in Baependi. |
| O artesanato é que cria a demanda para a caça. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal. | Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts. |
| Chequem também as fotos das rainhas da beleza e dos artesão locais, para citar alguns, no Fenua. | Also check out Fenua for photographs of Tahitian beauty queens and local artisans, to name a few. |
| Não precisa ter uma feira de artesanato aqui para as pessoas virem. | We don't have to have a craft fair here to get people to come here. |
| Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável. | There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable. |
| Então há esta linha direta entre o artesanato feminino, Relatividade geral e Euclidiana. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| Conhecerão a antiga economia, as tradições, o artesanato e os hábitos dessa região. | Get to know the farming of old, the traditions, crafts and customs of this region. |
| Burkina Faso acolhe também a Feira Internacional de Arte e Artesanato, em Ouagadougou. | Burkina Faso also hosts the International Art and Craft Fair, Ouagadougou. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| Muito conhecida pelo artesanato em tear manual e pela produção de doces caseiros. | Largely known by its handicraft in hand loom and its production of handicrafted candy. |
| Possui muitas coisas de artesanato tradicional de obras de arte de artistas locais. | It holds many things from traditional crafts to works of art by local artists. |
| Bem, os criadores de coisas eles fazem coisas mais belas, mais elegantes, mais comfortáveis, do que o artesão faz. | Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. |
| Foi também o artesão de grandes reformas políticas administrativas, sociais e religiosas necessárias para o reino há muito tempo. | He was also the craftsman of the deep politics of reformation that were more administrative, more social and more religious that the kingdom had seen for a long time. |
| Platão argumenta que o mundo é uma réplica imperfeita de uma ideia que um artesão divino, uma vez realizou. | Plato argues that the world is an imperfect replica of an idea that a divine craftsman once held. |
| Eu comprei o jogo na França, em 2002, em uma loja de artesanato africano. | I bought a set in France in 2002 in an African crafts shop. |
| O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais . | Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread. |
| O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda. | The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income. |
| E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico. | And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique. |
| Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos. | Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components. |
| Existem várias áreas de comércio, onde são vendidos vários tipos de produtos, nomeadamente o artesanato. | The population of the city is about 11 of the total population of Morocco. |
| Eu comecei como uma aprendiz de um artesão Húngaro, e isso me ensinou como era o sistema de guildas da Idade Média. | I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. |
| Os primeiros visitantes europeus surpreenderam se com a qualidade do artesanato e instrumentos de metais japoneses. | Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing. |
| Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural . | In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival . |
| Hoje, Monchique é vila airosa, virada para o turismo, com um artesanato activo e uma economia diversificada. | The Municipality of Monchique is situated in the Serra de Monchique and together with the town of Monchique is a popular tourist destination. |
| Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato. | Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts. |
| A influência da Civilização Minoica fora de Creta manifesta se na presença de valiosos itens de artesanato. | The influence of the Minoan civilization outside Crete has been seen in the evidence of valuable Minoan handicraft items on the Greek mainland. |
| Ele é chamado de O Encanador na Itália, e também de Mestre , porque ele é, na verdade, engenheiro, artesão e escultor ao mesmo tempo. | They call him The Plumber in Italy, as well as Maestro, because he actually is engineer and craftsman and sculptor at the same time. |
| Estação do Artesão, localizada na antiga estação ferroviária,ao lado do Pátio de Eventos Chucre Mussa Zarzar , onde os artesãos locais comercializam suas peças. | Estação do Artesão (Artist's station), located at the former railway station the old station, just beside the fairground Patio de Eventos Chucre Mussa Zarzar , where the local artisans sell their artworks. |
| Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir. | There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce. |
| Nas maiores ilhas das Ilhas Caicos, as mulheres continuam produzindo artesanato usando palha, para fazer cestos e chapéus. | Women continue traditional crafts of using straw to make baskets and hats on the larger Caicos islands. |
| Na minha oficina onde eu estudava, ou aprendia, havia uma hierarquia tradicional do mestre, artesão, trabalhador treinado, e aprendiz, e eu trabalhava como uma aprendiz. | In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. |
| As ações culturais e feiras tradicionais que acontecem em Křivoklát vão aproximá los do artesanato dos habitantes de Křivoklát. | Cultural events and traditional markets held at Křivoklát will provide you with an insight into the crafts and products made by the inhabitants of the Křivoklátsko area. |
| Os ativistas manifestaram se à entrada do Centro Comercial Arte e Artesanato da China no dia 4 de Outubro. | Activists demonstrated outside the Chinese Arts and Crafts Department Store on October 4. |
| Ker observa que todo o artesanato de Macpherson como impostor filológica não teria sido nada sem sua habilidade literária. | Ker, in the Cambridge History of English Literature , observes that all Macpherson's craft as a philological impostor would have been nothing without his literary skill. |
| O festival inclui performances artísticas, feiras de artesanato, uma exposição de produtos feitos de lã de carneiro, entre outras atividades. | The festival includes artistic performances, craft fairs, an exposition of products made out of sheep's wool and more. |
| Este é o barco que aquela senhora estava remando, e esse artesão constrói barcos e remos e os vende diretamente às pessoas que precisam de barcos e remos. | This is the boat that that lady was paddling around in, and this artisan makes the boat and the paddles and sells directly to the people who need the boat and the paddles. |
| Havia adquirido habilidade e experiência como artesão, mas ninguém tinha visto ainda sua arte, que estava sentada em sua oficina, já que ele não podia pagar a fundição. | He had acquired skill and experience as a craftsman, but no one had yet seen his art, which sat in his workshop, since he could not afford castings. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Artesão - Artesão Madeira - Mestre Artesão - Serviços Artesão - Artesanato - Artesanato - Estilo Do Artesão - Lien Do Artesão - Artesanato Mosquito
