Tradução de "as funções da máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| As funções da Eurojust podem incluir | Those tasks may include |
| As funções da Europol podem incluir | These tasks may include |
| Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica | Getting information about photographs from the Camera |
| Além disso , qualquer actualização de um tipo de máquina que afecte as funções já testadas requer que o tipo de máquina seja submetido a novos testes de acordo com o procedimento de teste comum . | Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure . |
| As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. | Inverse functions are closely related to the original functions. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas. | Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions. |
| importe as imagens da máquina digital, leitor de cartões ou digitalizador. Enquanto as imagens estiverem guardadas nos suportes da máquina, podê las á usar como cópia de segurança temporária. | import images from camera, card reader or scanner. As long as the images are stored on the camera media, you can use that as temporary backup. |
| Qual são as dimensões dessa máquina? | What are the dimensions of this machine? |
| As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis. | Many of the functions studied in the context of number theory are computable. |
| Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . | The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . |
| Não apresentar as funções estáticas | Do not show static functions |
| Apresentar as funções por invocar | Show uncalled functions |
| as funções consultivas do BCE | the ECB 's advisory functions |
| As duas funções são distintas do ponto de vista da teoria da categoria. | The two functions are distinct from the viewpoint of category theory. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética. | That's where we put our people in the MRI machine. |
| Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
| Coloque as meias na máquina de lavar. | Put these socks in the washing machine. |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| A máquina térmica é um dispositivo para converter calor em trabalho mecânico e uma análise da máquina térmica de Carnot fornece as relações necessárias. | A heat engine is a device for converting thermal energy into mechanical energy, resulting in the performance of work, and analysis of the Carnot heat engine provides the necessary relationships. |
| Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. | Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. |
| Derivada e integral As propriedades analíticas das funções passam para suas funções inversas. | Derivative and antiderivative Analytic properties of functions pass to their inverses. |
| Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| Exercem as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | This Article shall also apply to the ECB . Article 234 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) ( c ) the interpretation of this Treaty |
| Você tinhas as funções separadas, aumentando. | You had separated functions, increasingly. |
| O cursor tem as seguintes funções | The cursor has the following functions |
| . A Autoridade tem as seguintes funções | The Authority shall have the following tasks |
| Nelas as funções são chamadas polytypic . | In PolyP, generic functions are called polytypic . |
| As notas são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante declara que o tipo de máquina aceita . | The banknotes are fed into the machine type in all orientations and feeding orientations claimed by the manufacturer to be supported by the machine type . |
| As funções seno e cosseno são fundamentais para a teoria das funções periódicas, as quais descrevem as ondas sonoras e luminosas. | The sine and cosine functions are fundamental to the theory of periodic functions such as those that describe sound and light waves. |
| Reciprocamente, alguns campos da engenharia olham para o corpo humano como uma máquina biológica que merece ser estudada e dedicam se a melhorar muitas das suas funções através da substituição da biologia pela tecnologia. | Conversely, some engineering disciplines view the human body as a biological machine worth studying, and are dedicated to emulating many of its functions by replacing biology with technology. |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| As funções logísticas de preparação da intentona foram confiadas a elementos mais radicais. | The logistic role for the preparation of plot was assigned to the most radical elements. |
| A forma mais simples de transferir as fotografias é carregar no botão Obter, carregando depois em Obter Tudo. Isto irá transferir todas as fotografias da máquina para um único álbum do digikam . O processo de transferência não irá remover as fotografias da máquina. É sempre aconselhável verificar se as fotografias foram transferidas em segurança para o álbum que indicou, antes de as remover da máquina. | The simplest way to download photographs from your camera to your computer is to click the Download button and then click Download All. This will download all of the photographs on the camera to a single Album in digikam . The download process will not remove the photographs from the camera. It is always advisable to check that the photographs have downloaded safely into the Album you were expecting before deleting them from the camera. |
| Todas as interações do usuário com a máquina eram feitas através da digitação de comandos. | This seminal, single user portable computer now resides in the Smithsonian Institution, Washington, D.C.. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
Pesquisas relacionadas : Trocar As Funções - Assumirá As Funções - Todas As Funções - Entre As Funções - Da Máquina - Funções Da Equipe - Funções Da Sede - Funções Da Sede - Funções Da Igreja - Exercer As Suas Funções - Exercer As Suas Funções - Desempenhar As Minhas Funções - Desempenhar As Suas Funções - As Funções Corporais Vitais
