Tradução de "as vendas em volume de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vendas - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
Both singles were certified gold for their sales volume.
Pode haver um tamanho de inventário ideal, dado o equilíbrio entre as vendas e os custos de manter o volume.
There may be an optimal inventory size, given the balance between sales and the cost of keeping up with the turnover.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas.
In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold.
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.
The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias.
Estimated sales of the album currently stand at five million copies.
Em maio, as vendas do álbum ultrapassaram 7 milhões de cópias em todo o mundo.
By May, sales of the album surpassed 7 million copies worldwide.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente.
Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically.
Especificamente , as empresas diversificaram consideravelmente as suas operações a nível internacional em particular através de fusões e aquisições e as receitas das vendas de operações dos associados estrangeiros representam , em geral , uma percentagem crescente das receitas de vendas totais .
Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue .
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
O BCE colocou o volume pretendido em todas as ORPA de 2006 .
The ECB allotted the intended volume in all LTROs of 2006 .
Quer as reservas cambiais , quer as detenções de ouro registaram um decréscimo em termos de volume , reflectindo as intervenções de venda do BCE no Outono de 2000 ( ver Secção 3.2.1 ) e algumas vendas de ouro em 2005 e 20067 , em conformidade com o Acordo dos Bancos Centrais sobre o Ouro ( ver Caixa 14 ) , respectivamente .
Both foreign currency reserves and gold holdings declined in volume terms , reflecting the ECB 's intervention sales in the autumn of 2000 ( see Section 3.2.1 ) and some sales of gold in 2005 and 20067 in conformity with the Central Bank Gold Agreement ( see Box 14 ) , respectively .
A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 .
Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 .
Uma versão para PlayStation Portable foi as vendas no Japão em 15 de Fevereiro de 2007.
A PlayStation Portable (PSP) version of the game was released in Japan on February 15, 2007 by Prototype.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Em 2008 as vendas mundiais de televisores com telas de LCD superaram a venda de unidades CRT.
By 2008, annual sales of televisions with LCD screens exceeded sales of CRT units worldwide, and the CRT became obsolete for most purposes.
PARIS Apesar da crise económica mundial, as vendas de bens de luxo estão em alta em todo o mundo.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.
As compras e vendas à vista devem ser reconhecidas em contas patrimoniais na data de liquidação .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades.
Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004.
Um modelo recente de escolha do consumidor baseado em moda, que é capaz de gerar distribuições de lei de potência para vendas similar àquelas observadas na prática, leva em consideração o volume relativo de vendas de um dado conjunto de itens, assim como a inovação, no sentido de que itens completamente novos se tornam disponíveis para venda.
A recent fashion based model of consumer choice, which is capable of generating power law distributions of sales similar to those observed in practice, takes into account turnover in the relative sales of a given set of items, as well as innovation, in the sense that entirely new items become offered for sale.
As vendas de televisores aumentaram enormemente e em 1950 4,4 millhões de famílias americanas tinham um aparelho televisor.
Sales of TV sets rose tremendously in the 1950s and by 1950 4.4 million families in America had a television set.
As vendas da Atari caíram pela metade, de 38,7 milhões de dólares em 1994 para 14,6 milhões de dólares em 1995 .
By the end of 1995, Atari's revenues declined by more than half, from US 38.7 million in 1994 to 14.6 million in 1995.
O primeiro volume foi publicado em 1776 e o último volume em 1788.
Volume I was published in 1776 and went through six printings.
Vendas
Sales
Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.
Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .
The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
Volume II (em alemão).
Volume II (in German).
A partir de 2008, Nielsen SoundScan estima as vendas reais do álbum em mais de 2,731,000 nos Estados Unidos.
As of April 2013, Nielsen SoundScan estimates actual sales of the album at 2,774,000 in the United States.
As vendas foram decepcionantes, e em 1982 ele retornou à formula pop com outro álbum de sucesso, Abracadabra .
Sales were disappointing, however, and in 1982 he returned to the pop formula with another hit album, Abracadabra .
Em 30 de novembro de 1968, a NME reportou que as vendas chegaram perto de seis milhões de cópias mundialmente.
On 30 November 1968, NME reported that sales had reached nearly six million copies worldwide.

 

Pesquisas relacionadas : Volume De Aumentar As Vendas - Volume De Vendas - Volume De Vendas - Volume De Vendas - Volume De Vendas - Volume De Vendas - Volume De Negócios Em Vendas - As Vendas Em Bloco - As Vendas Em Milhões - Volume De Vendas Bruta - Volume De Vendas Globais - Baixo Volume De Vendas - Grande Volume De Vendas - Maior Volume De Vendas