Tradução de "as vendas legais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vendas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Ele convidou as pessoas mais legais.
He's invited all the best people.
As pessoas aqui são muito legais.
People here are really nice.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
vetar as decisões do BCN por motivos legais
censor an NCB 's decisions on legal grounds
As minhocas eram legais, mas o seu personagem favorito?
The sandworms were fine, but your favorite character?
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Estamos sempre atrás de coisinhas legais que as pessoas fazem.
We're always looking for little, good things that people do.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Autorizações legais
Legal Authorizations
Sejam legais.
Be nice.
As drogas são legais no começo, mas depois viram uma droga.
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.
Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer.
You know that all of the cool people are they're doing it.
( As disposições legais relevantes encontram se nos Anexos 1 e 2 ) .
( Relevant legal provisions can be found in Annexes 1 and 2 .
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Courage considerou as ações de Roddenberry, apesar de totalmente legais, muito antiéticas.
Courage considered Roddenberry's actions, while entirely legal, to be unethical.
Como somos legais.
Us white people have a problem.
Vocês estão legais?
Are you all right?
Eles são legais.
They're cool.
Elas são legais.
They're cool.
Eles eram legais.
They were nice.
Elas eram legais.
They were nice.
Estes são legais.
These are nice.
Estas são legais.
These are nice.
Então usamos criptografia de última geração para fazer as coisas pularem pela internet, para esconder as trilhas, fazer que elas atravessem as jurisdições legais como a Suécia e a Bélgica para legalizar essas proteções legais.
So we use this state of the art encryption to bounce stuff around the Internet, to hide trails, pass it through legal jurisdictions like Sweden and Belgium to enact those legal protections.
São também considerados o impacto ambiental, as ramificações legais, as licenças estatais e a recuperação paisagística.
In addition, environmental impact, reclamation, possible legal ramifications and all government permitting are considered.
Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável.
They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable.
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .
The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.

 

Pesquisas relacionadas : Vendas Legais - Imposto Sobre Vendas Legais - Após As Deduções Legais - Entre As Entidades Legais - As Medidas Legais Cabíveis - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas - Melhorar As Vendas - Desenvolver As Vendas - Estimular As Vendas - Aumentar As Vendas - Alavancar As Vendas - Intensificar As Vendas