Tradução de "expandir as vendas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Expandir - tradução :

Expand

Expandir - tradução :

Expand upon

Vendas - tradução :

Sales

Palavras-chave : Expand Expanding Horizons Universe Beyond Sales Sales Sale Selling Manager

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .	One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
Faz sentido que as empresas migrem para onde as vendas em dólares estão a expandir, e que os gestores de activos invistam o seu dinheiro onde o crescimento do PIB medido em dólares é mais rápido.	It makes sense for companies to move to where dollar sales are booming, and for asset managers to put money where GDP growth measured in dollars is fastest.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Queremos expandir.	We want to expand.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Ela quer expandir.	She wants to expand.
Nós queremos expandir.	We want to expand.
Vendas	Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Como vocês vão expandir?	How are you going to scale?
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.	It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.	After the war, condom sales continued to grow.
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Expandir referências anteriores das regexp	Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.	We then decided to scale it up.
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.	It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.	French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .	Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!	Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.	British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .	Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável.	They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable.
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .	The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.	Retail sales and new car registrations are up.
O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2).	In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years.
Potemkin também convenceu Catarina a expandir as universidades na Rússia para aumentar o número de cientistas.	Potemkin also convinced Catherine to expand the universities in Russia to increase the number of scientists.
18 , mais vendas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .	20 , plus sales 1A .
Isto significou que as famílias hesitaram em efectuar grandes compras e as empresas se mostraram relutantes em expandir as suas capacidades de produção .	Fixed capital formation declined in the first three quarters , but the pace of decline gradually became slower and in the fourth quarter fixed capital formation recovered to positive rates of growth .
Queremos expandir este padrão usando matemática pura, e ver se podemos pôr as mãos na coisa inteira.	We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada.
E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros.	And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .	The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .
Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente.	Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically.
As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias.	Estimated sales of the album currently stand at five million copies.
As empresas brasileiras lucrariam com a ênfase crescente no setor e assistência, e algumas ponderam expandir as suas operações para Moçambique.	Brazilian companies would profit from increased emphasis on the sector and assistance, as some are looking to expand their operations in Mozambique.
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.	The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.
Especificamente , as empresas diversificaram consideravelmente as suas operações a nível internacional em particular através de fusões e aquisições e as receitas das vendas de operações dos associados estrangeiros representam , em geral , uma percentagem crescente das receitas de vendas totais .	Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue .
Expandir todos os blocos de código no editor	Open all code folds in the editor

Pesquisas relacionadas : Expandir Suas Vendas - Expandir As Operações - Expandir As Fronteiras - Expandir As Instalações - Expandir As Relações - Expandir As Células - Expandir As Margens - Expandir As Possibilidades - Expandir As Capacidades - Expandir As Oportunidades - Expandir As Atividades - Expandir As Ofertas - Expandir As Nossas Capacidades

Display this page in English