Tradução de "ascendentes a cargo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cargo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem diversos riscos ascendentes para a inflação . | There are several upside risks to inflation . |
| Existem riscos ascendentes para a inflação na Eslováquia . | There are upside risks to inflation in Slovakia . |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| Posteriormente , os riscos foram passando de descendentes a ascendentes . | Later on in the year the balance of risks gradually moved from the downside to the upside . |
| Todavia , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | However , upside risks to price stability remain . |
| É possível identificar vários riscos ascendentes para a inflação . | A number of upside risks to inflation can be identified . |
| Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | Such developments would pose upward risks to price stability . |
| Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente. | So, bottom up materials actually exist today. |
| Em geral , os riscos parecem ascendentes . | Overall , risks seem to be on the upside . |
| As perspectivas para a evolução dos preços continuavam sujeitas a riscos ascendentes . | The outlook for price developments remained subject to upside risks . In addition , a |
| Essa evolução acarretaria riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços . | Such developments would pose significant upward risks to price stability . |
| Aqui vemos voos ascendentes contra voos decententes. | This is looking at ascending versus descending flights. |
| 29 quaisquer pressões ascendentes sobre os preços . | Economic slack limited any upward pressures on prices . |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| A evolução futura dos preços na Grécia está sujeita a diversos riscos ascendentes . | Future price developments in Greece are subject to a number of upward risks . |
| Existem vários riscos ascendentes para a inflação na Lituânia nos próximos anos . | There are several upward risks to inflation in Lithuania in the years ahead . |
| Em segundo lugar, a reforma política deu voz às classes médias ascendentes. | Second, political reform gave voice to the rising middle classes. |
| A coordenação do projecto está a cargo do BCE . | The ECB is coordinating the project . |
| A narração ficou a cargo de Sir Ian McKellen. | Narration is by Ian McKellen. |
| Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? | What's your hometown? What occupation do you seek? |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| A evolução futura dos preços na Grécia encontra se sujeita a vários riscos ascendentes . | Future price developments in Greece are subject to a number of upward risks . |
| Ocupou o cargo de . | References |
| No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram . | Upside risks to this scenario have , however , increased . |
| Estes aumentos de preços implicavam riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . | These prices increases implied upward risks to price stability over the medium term . |
| Os transportes públicos estão a cargo da Verkehrsbetriebe Zürich. | The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden. |
| HERMAN, MANUEL, e outras pessoas a cargo de MANFREDO. | HERMAN, MANUEL, and other Dependants of MANFRED. |
| Todavia , é necessário ter em consideração diversos riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | However , several upside risks to price stability need to be taken into account . |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais. | In each county there is a County Administrative Board and a County Council. |
| Além disso , a conjuntura macro económica contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices . |
| Quando a procura excede a oferta , tudo o resto constante , surgem pressões ascendentes sobre os preços . | When demand exceeds supply , all other things being equal , upward pressures on prices emerge . |
| Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser ascendentes . | It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . |
| Todos estes desenvolvimentos indicavam a existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . | All these developments were indicative of upward risks to price stability in the medium term . |
| Para além disso , a conjuntura macroeconómica contribuiu para conter as pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressures on prices . |
| Por outro lado , é possível identificar alguns riscos ascendentes quanto às perspectivas para a inflação . | Moreover , a number of upside risks to the inflation outlook can be identified . |
| A trilha sonora ficou a cargo da cantora e compositora Yuki Kajiura. | The music for the series was composed by Yuki Kajiura. |
| O aumento dos preços do petróleo continuou a exercer pressões ascendentes significativas sobre a dinâmica da inflação . | The surge in oil prices continued to exert significant upward pressure on inflation dynamics . |
| Todavia , é necessário acompanhar de perto os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . | However , upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely . |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Confirmou também plenamente a avaliação de que existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . | It has also fully confirmed the assessment that there are upside risks to price stability over the medium term . |
| No entanto , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo , sendo essencial manter a vigilância . | However , upside risks to price stability over the medium term remain and continued vigilance is therefore of the essence . |
| A análise monetária indica igualmente riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . | The monetary analysis also points to increased upside risks to price stability over the medium to longer term . |
Pesquisas relacionadas : Movimentos Ascendentes - Números Ascendentes - Condutas Ascendentes - Escadas Ascendentes - Cargo - Cargo - Filho A Cargo - A Seu Cargo - Tomar A Cargo - Candidato A Cargo - A Seu Cargo - Tomadas A Cargo - A Seu Cargo
