Tradução de "ascensão do fascismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ascensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luta contra o fascismo Nos anos 1920 e 1930, a ascensão do fascismo na Europa transformou o conflito do anarquismo com o estado. | Conflicts with European fascist regimes In the 1920s and 1930s, the rise of fascism in Europe transformed anarchism's conflict with the state. |
| Fascismo Vários elementos do filme, incluindo a estar ambientado no início da Segunda Guerra Mundial, levaram alguns críticos para destacar um paralelo entre a ascensão do fascismo na época. | Fascism Several of the film's elements, including the setting at the start of World War II, have led some critics to highlight parallels to the rise of fascism at the time. |
| Durante a ascensão do fascismo, esse pensamento também motivou Gino Lucetti, Michele Schirru e Angelo Sbardellotto na tentativa de assassinar Benito Mussolini. | During the rise of fascism this thought also motivated Gino Lucetti, Michele Schirru and Angelo Sbardellotto in attempting the assassination of Benito Mussolini. |
| Seu reinado foi testemunha de mudanças radicais no cenário político mundial, como a ascensão do socialismo, o comunismo, o fascismo, o republicanismo irlandês e o movimento de independência da Índia. | His reign saw the rise of socialism, communism, fascism, Irish republicanism, and the Indian independence movement, all of which radically changed the political landscape. |
| Se você observar a ascensão do fascismo de extrema direita pela Europa ultimamente, você verá algumas coisas que estão acontecendo que estão influenciando políticas locais, ainda que o fenômeno seja transnacional. | If you look at the rise of far right fascism across Europe of late, you will see some things that are happening that are influencing domestic politics, yet the phenomenon is transnational. |
| Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia | Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India |
| A Ascensão do Hamas | Hamas Rising |
| O Fascismo foi uma emergência improvisada. | Fascism was an emergency makeshift. |
| O fascismo tinha sido completamente debilitado. | The fascism had been completely defanged. |
| 5 54 Fascismo e cultura , Milão, 1928. | External links Castelvetrano website |
| Aung Zaw culpa líderes militares pelo crescimento do fascismo budista e extremismo budista | Aung Zaw blames military leaders for the emergence of Buddhist fascists and Buddhist extremists |
| Os conservadores autoritários e os do extrema direita têm apoiado fascismo e o corporativismo. | Conservative authoritarians and those on the far right have supported fascism and corporatism. |
| Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. | You don't have to be journalist to fight fascism. |
| Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. | Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. |
| Esta missão na Rússia coincidiu com o advento do fascismo na Itália e Gramsci que a princípio havia considerado o fascismo apenas como uma forma a mais de reação da direita retornou com instruções da Internacional no sentido de incentivar a união dos partidos de esquerda contra o fascismo. | The Russian mission coincided with the advent of Fascism in Italy, and Gramsci returned with instructions to foster, against the wishes of the PCI leadership, a united front of leftist parties against fascism. |
| Declinação Ascensão recta | Notes and references |
| 1929 O Fascismo bane todas as palavras estrangeiras da Itália. | 1929 The Fascist government in Italy bans the use of foreign words. |
| O termo depois ganhou conotações positivas nos escritos de Giovanni Gentile, o principal teórico do fascismo. | The term was later assigned a positive meaning in the writings of Giovanni Gentile, Italy s most prominent philosopher and leading theorist of fascism. |
| Mussolini procurou radicalizar o fascismo italiano, declarando que o Estado fascista havia sido derrubado porque o fascismo italiano tinha sido subvertido pelos conservadores e a burguesia italianos. | Mussolini sought to re radicalize Italian Fascism, declaring that the Fascist state had been overthrown because Italian Fascism had been subverted by Italian conservatives and the bourgeoisie. |
| A ascensão dos robôs | The Rise of the Robots |
| O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich. | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
| Definições Historiadores, cientistas políticos e outros estudiosos têm debatido por muito tempo a natureza exata do fascismo. | Definitions Historians, political scientists and other scholars have long debated the exact nature of fascism. |
| O fascismo italiano gravitou para a direita no início de 1920. | Italian Fascism gravitated to the right in the early 1920s. |
| O francês nacionalista e reacionário monárquico Charles Maurras influenciou o fascismo. | French nationalist and reactionary monarchist Charles Maurras influenced fascism. |
| Posição no espectro político O fascismo é comumente descrito como extrema direita embora alguns autores têm encontrado dificuldade em colocar o fascismo em um espectro político esquerda direita convencional. | Position in the political spectrum Fascism is commonly described as far right on the political spectrum, although some writers have found placing fascism on a conventional left right political spectrum difficult. |
| Um forte sentimento de solidariedade regional acompanhou a ascensão do Vale do Silício. | A very powerful sense of regional solidarity accompanied the rise of Silicon Valley. |
| A ascensão do nacionalismo japonês coincidiu com o crescimento do nacionalismo no Ocidente. | The rise of Japanese nationalism paralleled the growth of nationalism within the West. |
| Em outras palavras, a ascensão do Oeste, dramática como foi, acabou. | In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over. |
| Com a derrota do fascismo, os acordos de Bretton Woods foram celebrados para estabelecer uma nova ordem econômica. | With the defeat of Fascism, the Bretton Woods Conference was held in July 1944 to establish a new economic order, in which Keynes was again to play a leading role. |
| Gini também foi um influente teórico fascista, tendo escrito o livro As bases científicas do fascismo em 1927. | Gini was also a leading fascist theorist and ideologue who wrote The Scientific Basis of Fascism in 1927. |
| A ascensão da bolha imobiliária | The rise of the property bubble |
| A ascensão do clube voltaria a ser presenciada na Copa do Brasil de 2006. | In the 2006, Ipatinga competed in the Copa do Brasil, which is the second most important national competition in Brazil. |
| À medida que o fascismo conquistou a Europa nos anos 30, uma reação improvável emergiu da América do Norte. | As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America. |
| Carreira A ascensão de Anand no mundo do xadrez indiano foi meteórica. | Chess career Early career Anand's rise in the Indian chess world was meteoric. |
| A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo. | While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N. |
| A ilha de Ascensão é uma pequena ilha britânica no oceano Atlântico Sul, constituinte do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha. | It is governed as part of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, of which the main island, Saint Helena, is around to the southeast. |
| Cada forma de fascismo é diferente, deixando muitas definições amplas ou restritas demais. | Each form of fascism is distinct, leaving many definitions too wide or narrow. |
| Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo. | Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism. |
| O termo fascismo foi usado pela primeira vez em 1915 por membros do movimento de Mussolini, o Fasci d'Azione Rivoluzionaria . | The term Fascism was first used in 1915 by members of Mussolini's movement, the Fasci of Revolutionary Action. |
| Roderick Stackleberg coloca o fascismo, incluindo o nazismo, que ele diz ser uma variante radical do fascismo , do lado direito, explicando que quanto mais a pessoa considerar a igualdade absoluta entre todos os povos para ser uma condição desejável, mais à esquerda vai estar no espectro ideológico. | Roderick Stackelberg places fascism including Nazism, which he says is a radical variant of fascism on the right, explaining that the more a person deems absolute equality among all people to be a desirable condition, the further left he or she will be on the ideological spectrum. |
| Os revelam mais acerca da Ascensão de Jesus do que os evangelhos canónicos. | says more about the Ascension of Jesus (also mentioned in ) than the canonical gospels do. |
| Mais tarde, os fascistas italianos descreveram o fascismo como uma ideologia de extrema direita em seu programa político A Doutrina do Fascismo , afirmando Somos livres para acreditar que este é o século da autoridade, um século tendendo para a 'direita', um século fascista . | Later the Italian Fascists described fascism as a right wing ideology in the political program The Doctrine of Fascism , stating We are free to believe that this is the century of authority, a century tending to the 'right,' a fascist century. |
| Ascensão Primeira ascensão Dr. Friedrich Parrot, com a ajuda de Khachatur Abovian, foi o primeiro explorador nos tempos modernos que alcançou o cume do Monte Ararate, na sequência do início do domínio russo em 1829. | Climbing Mount Ararat First recorded ascent in modern times Dr. Friedrich Parrot, with the help of Khachatur Abovian, was the first explorer in modern times to reach the summit of Mount Ararat, subsequent to the onset of Russian rule in 1829. |
| No entanto, ainda permaneceram várias ideologias e governos que foram ideologicamente ligados ao fascismo. | There remained, however, several movements and governments that were ideologically related to fascism. |
| O mérito que o fascismo ganhou, assim, por si só viverá eternamente na história. | The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history. |
Pesquisas relacionadas : Fascismo - Ascensão Do - Ascensão Do Nacionalismo - Ascensão Do Nazismo - Ascensão Do Extremismo - Ascensão Do Senhor - Ascensão Capilar - Rápida Ascensão - Ascensão Meteórica - Ascensão Grau - Ascensão Solo - Em Ascensão - Ascensão Econômica
