Tradução de "asma persistente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sofro de asma. | I suffer from asthma. |
| Tom tem asma. | Tom has asthma. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. | Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. |
| Botão persistente | Sticky button |
| Tom sofre de asma. | Tom suffers from asthma. |
| Você é persistente. | You're persistent. |
| Tu és persistente. | You're persistent. |
| Mas ele é persistente. | But he's persistent. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Tom é muito persistente. | Tom is very persistent. |
| medicamentos para asma enema, p. ex. | asthma medications enema, e.g. |
| Tom é persistente, não é? | Tom is persistent, isn't he? |
| E ela não sente mais que precisa do tratamento contra asma, é o tratamento de asma que precisa dela. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
| A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. |
| Estamos migrando para a identidade persistente. | We're moving towards persistent identity. |
| Tom é muito persistente, não é? | Tom is very persistent, isn't he? |
| No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma. | However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma. |
| Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda . | It had three main components the ECU , which was a basket of the currencies of the Member States |
| Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo. | Be patient and persistent. These things take time. |
| Então Julie vai ao médico para se tratar da asma. | So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma. |
| Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma. | My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks. |
| Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança. | My daughter often had asthma attacks when she was a child. |
| A asma está associada à exposição aos alergénios de interior. | Asthma is associated with exposure to indoor allergens. |
| Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas. | Gout, asthma and other afflictions made him use crutches. |
| Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| e vocês veem, Turbo está muito persistente batendo suas nadadeiras. | and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. |
| No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma. | In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma. |
| Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma. | One out of four South Bronx children has asthma. |
| A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970. | The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s. |
| David não tem medo da tecnologia e ele é absolutamente persistente. | David is fearless of technology, and he is absolutely tenacious. |
| E o custo econômico da asma excede o de HIV e tuberculose juntos. | And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined. |
| Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma. | Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma. |
| Os ftalatos do PVC estão também associados à asma em crianças e adultos. | Also, phthalates in certain types of PVC are associated with asthma in children and adults. |
| Algumas variantes genéticas podem provocar asma apenas quando combinadas com exposições ambientais específicas. | Some genetic variants may only cause asthma when they are combined with specific environmental exposures. |
| Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma. | Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma. |
| Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas. | Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved. |
| Em dezembro de 2000, Assad se casou com Asma al Assad, nascida Akhras. | In December 2000, Assad married Asma Assad, born Akhras. |
| Ele era muito persistente e se movia graciosamente quando o carro virava. | He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned. |
| Os armênios enfrentaram uma discriminação persistente que se intensificou no século XIX. | The provisions which the deportees had brought with them were soon consumed... |
| duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| Aplicações da genética Prevenção (aconselhamento genético) e tratamento de doenças como asma, e câncer. | Common research topics in model organism genetics include the study of gene regulation and the involvement of genes in development and cancer. |
| Pensa se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. | Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors. |
| As leis anti tabaco vieram diminuir o número de pessoas hospitalizadas devido a asma. | Laws that limit smoking decrease the number of people hospitalized for asthma. |
Pesquisas relacionadas : Asma Grave - Asma Controlada - Asma Alérgica - Asma Infantil - Asma Incidente - Asma Leve - Asma Ocupacional - Asma Brônquica - Asma Relacionada - Dor Persistente - Seja Persistente
