Tradução de "aspectos tudo operacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo analisa os principais aspectos da gestão de carteiras do BCE em termos operacionais , jurídicos e de tecnologias de informação . | The second article reviews the main operational , IT and legal aspects of portfolio management at the ECB . |
| Trata se , em particular , do caso das transacções electrónicas de pagamentos de retalho , cujos aspectos operacionais , encargos e regulamentos ainda diferem substancialmente . | This is particularly the case for electronic retail payment transactions , where operational features , charges and regulations still differ substantially . |
| Sempre que são introduzidas alterações substanciais no sistema TARGET , os aspectos relevantes são sujeitos a uma análise de superintendência antes de ficarem operacionais . | TARGET system , the relevant aspects are subject to an oversight review before becoming operational . |
| 2 ASPECTOS JURÍDICOS DA INTEGRAÇÃO DOS BANCOS CENTRAIS DE CHIPRE E DE MALTA NO EUROSISTEMA 151 3 ASPECTOS OPERACIONAIS DA INTEGRAÇÃO DOS BANCOS CENTRAIS DE CHIPRE E DE MALTA NO EUROSISTEMA 118 118 120 122 123 125 | 139 3 BANKNOTES AND COINS 3.1 The circulation of banknotes and coins and the handling of currency |
| f ) decidir sobre aspectos operacionais básicos do T2S , e no meadamente sobre i ) a moldura operacional do T2S , incluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises | ( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy |
| Nela não se incluem determinadas disposições adicionais do SEBC relacionadas com questões de segurança ou financeiras e com outros aspectos operacionais ou de funcionamento interno do mesmo . | certain additional existing ESCB arrangements concerning security , financial and other operational or internal ESCB aspects are not included in this Guideline . |
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Dados operacionais | Operational data |
| utilizada ( penhor ou reporte ) , alguns aspectos operacionais ( obrigações de informação relativas à propriedade , direitos de voto , etc .) podem potencialmente ter um tratamento mais complexo do que outros activos . | Depending on the collateralisation technique used , some operational aspects ( ownership reporting rules , voting rights , etc ) may be potentially more complex to handle than in the case of other assets . |
| Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| No que se refere a iniciativas referentes a intercâmbios referentes a aspectos tØcnicos , científicos e operacionais , impıe se uma anÆlise detalhada antes de se autorizarem iniciativas específicas nesses domínios . | As regards initiatives concerning technical , scientific and operational exchange , careful consideration would be required before allowing ad hoc initiatives in those areas . |
| Sistemas operacionais modernos. | Management Information Systems. |
| Porém , os aspectos administrativos das funcoes operacionais do IME tem sido desempenhados até a data pelo Banco de Pagamentos Internacionais , com base num acordo entre este último e o IME . | However , the administrative aspects of the EMl 's operational functions have so far been performed by the BIS on the basis of an agreement between the latter and the EMI . |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Funções operacionais e técnicas | Operational and technical functions |
| Rubricas operacionais do BRF | BRF operational data items |
| 3 É necessário um período longo para o desenvolvimento dos sistemas operacionais e dos procedimentos para analisar , avaliar e mobilizar créditos , dado que estes diferem dos instrumentos transaccionáveis em vários aspectos importantes . | 3 A long lead time is necessary for the development of operational systems and procedures for assessing , evaluating and mobilising credit claims , since they differ from marketable instruments in several important respects . |
| Nossos carros possuem sensores com os quais eles magicamente podem ver tudo ao redor deles e tomar decisões sobre todos os aspectos da direção. | Our cars have sensors by which they magically can see everything around them and make decisions about every aspect of driving. |
| O IME definirá os aspectos operacionais do sistema durante o ano de 1995 , em estreita colaboracao corn os bancos centrais da UE e corn outras partes envolvidas nestas matérias ( como instituicoes de crédito ) . | The operational features of the system will be defined in the course of 1995 by the EM1 in close co operation with EU central banks and other parties ( such as credit institutions ) which are involved in these issues . |
| Aspectos processais 14 . | Procedural matters 14 . |
| Aspectos práticos 16 . | Practicalities 16 . |
| DREPA, Aspectos demográficos. | Bibliography References |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) | Operational tasks ( EMSIEMCF ) |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks EN |
| ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| ( C ) Actividades operacionais de bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... | 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... |
| Bouba Existem aspectos mais nefastos sobre essa historia, mas Bouchra, tão pequena como é, teve que ensinar a mídia ocidental sobre a diversidade marroquina e tudo mais. | Bouba There are more horrible sides to this story but Bouchra as a little as she was had to teach the Western media again about Moroccan diversity and all of that. |
| Núcleo híbrido define um núcleo baseado em micronúcleo é uma arquitetura kernel do sistema operacional, que tenta combinar aspectos e benefícios de microkernel e da arquiteturas dp kernel monolítico que são usados em sistemas operacionais de computadores. | A hybrid kernel is an operating system kernel architecture that attempts to combine aspects and benefits of microkernel and monolithic kernel architectures used in computer operating systems. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Aspectos sobre internacionalização e documentação | Internationalisation and documentation issues |
| Aspectos relacionados com países terceiros | Third country aspects |
| Nono relatório sobre aspectos estruturais | Ninth Structural Issues Report |
Pesquisas relacionadas : Aspectos Operacionais - Aspectos Operacionais - Tudo - Tudo - Tudo - Diferentes Aspectos - Aspectos Materiais - Principais Aspectos - Aspectos Práticos - Aspectos Relevantes - Aspectos Positivos - Aspectos Econômicos
