Dobrar código	Code folding
Dobrar código	Profiling Data
Não dobrar.	Do not fold.
Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.	This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
Esse número precisa dobrar.	That number probably needs to double.
O assento é preaquecido.	The seat is preheated.
Este assento está ocupado?	Is this seat taken?
Este assento está vazio?	Is this seat empty?
Este assento está vago?	Is this seat empty?
Este assento está disponível?	Is this seat available?
Retorne ao seu assento.	Return to your seat.
O assento é alto?	Is the seat high?
que servem de assento.	It is an assembly of two carousels.
Este é meu assento ejetor.	That's my ejection seat.
Tom está no assento dele.	Tom is in his seat.
Você está no meu assento.	You're in my seat.
Você está no assento errado.	You're in the wrong seat.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
Conseguiu ganhar um assento no Congresso.	He eventually won a seat in Congress.
Uber, visto desde o assento traseiro	Uber view from the backseat
Ela mostrou a ele seu assento.	She showed him to his seat.
Com licença. Este assento está livre?	Excuse me, is this seat free?
Dê o seu assento a Tom.	Give Tom your seat.
Tom alcançou embaixo do seu assento.	Tom reached under his seat.
Que outra forma, melhor, para colocar você novamente no assento do motorista do que colocá lo no mundo real para poder interagir todos os dias?	So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.	Over that period you are going to double your demand.
Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.	Every Japanese kid learns how to fold that crane.
E a população vai dobrar em uma geração.	And the population will double in one generation.
Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.	So this is a little wire bending tool.
Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.	A wise person knows when to bend the rules.
Eu não consigo dobrar o meu braço direito.	I can't bend my right arm.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.	When you turn the corner, you'll find my house.
Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.	I can barely bend my left arm.
Origami é a arte de dobrar o papel.	Origami is the art of folding paper.
Num caça, você tem um assento ejetor.	In a fighter, you have an ejection seat.
Não havia um assento vago no hall.	There wasn't a single vacant seat in the hall.
O meu assento fica perto da porta.	My seat is near the door.
Temo que tenha pegado o assento errado.	I'm afraid you've taken the wrong seat.
Tom cedeu seu assento a uma idosa.	Tom gave his seat to an elderly lady.
A semiesfera à esquerda é o assento do Senado, e o hemisfério à direita é o assento da câmara dos deputados.	The semi sphere on the left is the seat of the Senate, and the semi sphere on the right is the seat of the Chamber of the Deputies.
Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.	Wise people know when and how to bend the rules.
Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.	It took me several hours to fold all the clothes.
Acho que você está sentada no meu assento.	I think you're sitting in my seat.
Mas o assento é muito grande para ele.	But the seat is too big for him.
Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.	That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.

Pesquisas relacionadas : Poder Dobrar - Dobrar - In-assento Do Poder - Dobrar-se - Dobrar Primeiro - Vocal Dobrar - Dobrar-u - Dobrar Juntos

Display this page in English