Tradução de "assim i" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está assim decidio(i). | That is agreed.2 |
| Assim termina o canto I | Thus ends the First Canto. |
| Assim termina o Canto I | Thus ends the First Canto. |
| Assim o i vai nesta direcção. | So i goes in this direction. |
| E assim, DARwin I nasceu em 2005. | And thus, DARwIn I was born in 2005. |
| Assim, o submarino anão incorporado no I 16 japonês era designado de midget I 16 ( anão I 16 ). | Thus, the midget carried by I 16 class submarine was known as I 16's boat, or I 16tou. |
| Assim que i não é menor que dez, ou essencialmente, assim que i é igual a dez, não faça isso mais. | Once i is not less than ten, or essentially once i is equal to ten, don't do it anymore. |
| Infelizmente é assim, Senhor Deputado Colom i Naval. | That, I have to say, is a fact, Mr Colom i Naval. |
| Era assim irmã de Eduardo I. Tiveram três filhos. | She died in 1275, after they had three children. |
| As coisas não se evaporam assim. lt i gt | That's when alarm bells went off in my head. Things just don't disappear. |
| Como assim? lt i gt Aparentemente, ninguém pode lá entrar, lt i gt lt i gt e tu não és diferente dos outros. lt i gt | Apparently no one's getting in there, and I don't think you'll be getting any special treatment. |
| E era assim R O W D I E, é assim que se soletra rowdie . | And it went like this R O W D I E, that's the way we spell rowdie. |
| (O Parlamento aprova a ordem do dia assim modificada) (i) | (Parliament stood for one minute in silence) |
| (O Parlamento aprova a ordem do dia assim modificada) (i) | (Parliament adopted the agenda as amended) ' |
| Criámos um sistema de controlo lt i gt online lt i gt e assim acelerámos todos os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Assim, depois de 1806, reinou como Francisco I, Imperador da Áustria. | Hence, after 1806, he reigned as Francis I, Emperor of Austria. |
| O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. | The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. |
| Mesmo assim, dele fazem parte os êxitos D'You Know What I Mean? | Preceded by the UK number one single D'You Know What I Mean? |
| Assim, o anexo I da Decisão 2005 393 CE deve ser alterado. | Accordingly, it is appropriate to amend Annex I to Decision 2005 393 EC. |
| Mercutio Sim, é o pior assim? muito bem tomou, i 'fé sabiamente, sabiamente. | MERCUTlO Yea, is the worst well? very well took, i' faith wisely, wisely. |
| R O W D I E, é assim que se soletra rowdie (desordeiras) | R O W D I E, that's the way we spell rowdie. |
| ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I | ANEXO I PŘÍLOHA I BILAG I ANHANG I I LISA ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ANNEX I ANNEXE I ALLEGATO I I PIELIKUMS I PRIEDAS MELLÉKLET I ANNESS I BIJLAGE I ZAŁĄCZNIK I ANEXO I PRÍLOHA I PRILOGA I LIITE I BILAGA I |
| No caso das mercadorias não abrangidas pelo Anexo I, esta lista está assim alterada. | In the case of goods not covered by Annex I to the Treaty the list has been amended in this way. |
| A amostra assim preparada é submetida a ensaio nas condições previstas no anexo I. | The sample thus prepared is tested under the conditions laid down in Annex I. |
| Mas agora que podemos ter uma série polinomial, nós talvez possamos fazer algum sentido disso, porque podemos elevar i a diferentes potências, e sabemos no que resulta, por exemplo i 2 1, i 3 i, e assim vai. | But now that we can have a polynomial expansion of e x, we can maybe make some sense of it, because we can take i to different powers, and we know what that gives, you know, i 2 1, i 3 i, so on and so forth. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Estou a ensinar lt i gt design lt i gt gráfico. E não sou assim tão ingénuo, porque muitas vezes, muitas vezes me perguntaram | And I'm not that naive, because a lot of the time |
| Assim, o prémio de risco adequado em finais de 1992 para uma participação passiva com prazo i pode ser calculado através de seguinte equação prémio de risco Participações passivas, i, 1992 SwapspreadObrigações federais, i, 1992 Swapspreadparticipações passivas, i, 1997. | Accordingly, the risk premium appropriate for the end of 1992 for a silent partnership contribution with a duration i can be determined by applying the following equation risk premium on silent partnership contributions, i, 1992 swap spread on Federal loans, i, 1992 swap spread on silent partnership contributions, i, 1997. |
| Assim temos um F, àquele é um G, um H e este é um I. | So that F, that's a G, that's an H, and that's an I. |
| Assim, uma das premissas será uma sentença A, E, I, ou O com dois termos. | That tells us that some Duke students are animals. |
| Assim, sou I. E mail é importante, mas isto é, este é um interrupção limitada. | So, I'm, I. Email is important, but this is, this is a limited interruption. |
| Sendo assim, não votaremos favoravelmente, nem o relatório Colom I Naval, nem o relatório (doc. | We shall therefore be voting for neither the Colom I Naval report nor the Langes report. |
| Assim, embora I eptifibatida possa ser dialisada, é improvável que seja necessário o recurso a diálise. | Thus, although eptifibatide can be dialysed, the need for dialysis is unlikely. |
| Foi naquele momento que começámos a pensar que podia haver algo mais. lt i gt Assim começámos por lt i gt seguir os passos do Ministro do Ambiente. lt i gt O que chamava mais a atenção... lt i gt lt i gt era que ele mantinha se em silêncio sobre o assunto. lt i gt | And some rumours started to surface that not only were there homeless living in the tunnels, but there were homeless that were going missing. You know, at that point we slowly started to think there may be something in this. So we just started by chasing the then water minister. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| E é um vetor de unidade, assim o i hat vetor vai para o positivo x direção. | And what a unit vector is, so the i hat vector goes in the positive x direction. |
| Se hit for positiva, a cor é a mesma, e assim multiplica se p i por pHit. | If the case hit is positive, it's true, so we're going to multiply p with pHit. |
| David I da Escócia invadiu assim que soube da morte de Henrique, tomando Carlisle, Newcastle e outros castelos. | David I of Scotland invaded the north on the news of Henry's death, taking Carlisle, Newcastle and other key strongholds. |
| Assim formula_6Onde formula_7 é o momento angular da partícula i, e N é o número total de partículas. | The second term is the angular momentum that is the result of the particles moving relative to their center of mass. |
| Haroldo Cabelo Belo (865 933) foi coroado na cidade, assim como seu filho Haakon I chamado O Bom . | Harald Fairhair (865 933) was hailed as the king here, as was his son, Haakon I called 'the Good'. |
| Assim, a direcção da corrente é normalmente dada nesta direcção, e a corrente eléctrica é designada por I . | So the direction of the currentis normally given in this direction, and currentis specified by I. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| AUC i 11 (i 5 a i 18) | AUC j 11 (j 5 to j 18) |
| AUC i 17 (i 6 a i 29) | AUC j 17 (j 6 to j 29) |
Pesquisas relacionadas : I Assim - I Assim - Assim I Ganhou - Assim I Significa - I Assim Acordarem - Assim I Têm - Assim Di I - I Assim O Desejarem - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim
