Tradução de "assinatura do consentimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Democracia depende do consentimento informado. | Democracy depends on informed consent. |
| Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| a assinatura do Presidente do BCE . | the signature of the ECB President . |
| Assinatura do Tratado de Lisboa . | Lisbon Treaty signed . |
| e a assinatura do presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) . | The Single European Act ( SEA ) is signed . |
| Você forjou a assinatura do Tom? | Did you forge Tom's signature? |
| 1997 Assinatura do Protocolo de Quioto. | 1997 The Kyoto Protocol opens for signature. |
| assinatura | signature |
| e ainda a assinatura do Presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Silêncio é consentimento. | Silence gives consent. |
| Assistente de Assinatura do Código de Conduta | Code of Conduct Signing Assistant |
| Assinatura do Tratado de Lisboa em Dezembro . | Treaty of Lisbon is signed in December . |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| , Atentamente assinatura | Yours faithfully , signature |
| A assinatura do Presidente do BCE passa a verde . | the signature of the ECB President turns green . |
| e a assinatura do Presidente do Banco Central Europeu . | and the signature of the President of the European Central Bank . |
| Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 . | Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . |
| Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos. | Some errors occur when an individual is distracted by something else. |
| Ele quer o seu consentimento. | He wants his approval. |
| Ela quer o seu consentimento. | She wants his approval. |
| A lei agora está aguardando a assinatura do presidente. | The law is now awaiting president's signature. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial. | Now, children below the age of consent are a special case. |
| Essa é minha assinatura. | That's my signature. |
| Precisamos de sua assinatura. | We need your signature. |
| A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal. | , subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis. |
| A primeira delas é consentimento informado. | The first of these is informed consent. |
| Ela quer o consentimento da mãe. | She wants her mother's approval. |
| Eles se divorciaram por mútuo consentimento. | They divorced by mutual agreement. |
| ii ) a assinatura do próprio punho de cada membro do Conselho Geral | and ( ii ) the personal signature of each member of the General Council |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Uma assinatura impressa por 125. | A print subscription for 125. |
| Sua assinatura aqui, por favor. | Please sign here. |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
| Consentimento mal informado não vale a pena. | Misinformed consent is not worth it. |
| Eu interpretei o silêncio dele como consentimento. | I interpreted his silence as consent. |
| Após a assinatura do tratado muito mais pessoas se converteram ao Islã. | After the signing of the Treaty of Hudaybiyyah many more people converted to Islam. |
| Após a assinatura do tratado, a Nova França começou a prosperar economicamente. | In 1713, peace came to New France with the Treaty of Utrecht. |
| Depois de trabalhar por anos em contextos de pobreza extrema de recursos e em comunidades com vivência de níveis altos de pobreza e sofrimento, não considero 'consentimento informado' um procedimento que envolve assinatura de formulários realizado numa única vez. | After years of working in extremely resource poor settings and in communities experiencing high levels of poverty and distress, I do not view informed consent as a one time procedure involving the signing of forms. |
| Neste contexto é necessária uma referência à retirada do consentimento e uma definição deste . | Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context . |
| A primeira página virou nossa assinatura. | The front page became our signature. |
| Uma assinatura online por 59 dólares. | An online subscription for 59 dollars. |
| Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ... | On behalf of the ( acceding country national central bank ) ... |
| Compartilhamos uma assinatura de banda larga. | We share a broadband subscription. |
Pesquisas relacionadas : Condição Do Consentimento - Questão Do Consentimento - Revogação Do Consentimento - Consentimento Do Cliente - Reserva Do Consentimento - âmbito Do Consentimento - Dispensa Do Consentimento - Confirmação Do Consentimento - Princípio Do Consentimento - Consentimento Do Estado - Retirada Do Consentimento - Consentimento Do Paciente - Ficção Do Consentimento - Consentimento Do Governo
