Tradução de "retirada do consentimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consentimento - tradução : Retirada - tradução : Retirada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 . | Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . |
| Neste contexto é necessária uma referência à retirada do consentimento e uma definição deste . | Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context . |
| Democracia depende do consentimento informado. | Democracy depends on informed consent. |
| Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| Imagem retirada do vídeo. | Screenshot from video. |
| Imagem retirada do blog do grupo. | Image taken from their blog. |
| Imagem retirada do site inmediahk.net. | Image from inmediahk.net. |
| Silêncio é consentimento. | Silence gives consent. |
| (imagem retirada do blogue de Elizabeth Wong) | (image from Elizabeth Wong's blog) |
| Foto retirada do blog The Online Citizen | Picture taken from The Online Citizen |
| Imagem retirada do perfil do facebook de Jornalistas Freelas. | WE ARE ON STRIKE Image taken from the Facebook profile of those fired from Caros Amigos. |
| Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó | The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case |
| Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos. | Some errors occur when an individual is distracted by something else. |
| Não podemos nos permitir essa retirada do mundo. | We can't afford to pull back from the world. |
| Imagem retirada da página do Facebook Força Fran | Image taken from the Facebook page Força Fran |
| Ele quer o seu consentimento. | He wants his approval. |
| Ela quer o seu consentimento. | She wants his approval. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial. | Now, children below the age of consent are a special case. |
| Retirada da Wikipedia. | Taken from Wikipedia. |
| A foto acima foi retirada do flickr de ccdoh1 | Picture from the Flickr page of ccdoh1 |
| Imagem retirada da página de Facebook do Future Places. | Image taken from the Facebook page of Future Places. |
| Imagem retirada do perfil do facebook dos demitidos da Caros Amigos. | End instability at work Image taken from the Facebook profile of those fired from the Caros Amigos magazine. |
| A primeira delas é consentimento informado. | The first of these is informed consent. |
| Ela quer o consentimento da mãe. | She wants her mother's approval. |
| Eles se divorciaram por mútuo consentimento. | They divorced by mutual agreement. |
| É retirada da África. | It's taken out of Africa. |
| No seguimento do segundo parecer , a proposta legislativa foi retirada . | Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn . |
| Imagem retirada do Flickr por theodoritsis (CC BY ND 2.0) | Photo from Flickr by theodoritsis (CC BY ND 2.0) |
| A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo. | The Iron Guard was forced out of the government. |
| O fim da parceria também resultou na retirada do placar. | The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard. |
| Já na televisão, a referência pode ser retirada do exterior. | See also Trophy wife WAG Nation References |
| Consentimento mal informado não vale a pena. | Misinformed consent is not worth it. |
| Eu interpretei o silêncio dele como consentimento. | I interpreted his silence as consent. |
| Foto de Ismail al Shimali, retirada da sua página do Facebook. | Photo of Ismail al Shimali, taken from his Facebook page. |
| Manter se calado é considerado de fato consentimento. | Being silent is regarded in effect as approval. |
| Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Fotografia da coleção do En sus zapatos (Em seus sapatos), retirada do site Kurtural. | Photograph from the En sus zapatos (In their shoes) collection, taken from Kurtural's website. |
| A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol. | The merchant flag also served as a state flag on land. |
| A Constituição também prevê a retirada do presidente através de um referendo. | The constitution also provides for the recall of the president by a referendum. |
| Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Artigo 25.º Consentimento do sujeito dos dados estatísticos O segredo estatístico não deve impedir a divulgação de dados se o sujeito dos dados estatísticos tiver dado consentimento para a sua divulgação . | Article 25 Agreement by the statistical data subject Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data . |
| Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. | I argued him into consent. |
| A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde. | The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed. |
Pesquisas relacionadas : Retirada Do Crédito - Retirada Do Pessoal - Retirada Do Uso - Retirada Do Curso - Retirada Do Produto - Retirada Do Mercado - Retirada Do Mercado - Retirada Do Estímulo - Condição Do Consentimento - Questão Do Consentimento - Revogação Do Consentimento - Assinatura Do Consentimento
