Tradução de "assinatura notário público" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Assinatura - tradução : Notário - tradução : Notário - tradução : Público - tradução : Público - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

assinatura
signature
Seu pai, Polydore, era um notário que gostava de cuidar das estufas em sua propriedade.
His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property.
Verificar Assinatura
Verify Signature
, Atentamente assinatura
Yours faithfully , signature
Nickelodeon (abreviação Nick) é um canal de televisão por assinatura americano destinado ao público infanto juvenil que pertence à Viacom Media Networks.
Nickelodeon (often shortened to Nick, and originally called Pinwheel) is an American basic cable and satellite television network that is owned by the Viacom Media Networks division of Viacom.
A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente.
To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille.
Essa é minha assinatura.
That's my signature.
Precisamos de sua assinatura.
We need your signature.
Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações.
He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.
Então essa assinatura está perdida.
And then that signature is lost.
Uma assinatura impressa por 125.
A print subscription for 125.
Assinatura do Tratado de Lisboa .
Lisbon Treaty signed .
Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.
Não havia assinatura no contrato.
There was no signature on the contract.
A primeira página virou nossa assinatura.
The front page became our signature.
Uma assinatura online por 59 dólares.
An online subscription for 59 dollars.
Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) .
The Single European Act ( SEA ) is signed .
a assinatura do Presidente do BCE .
the signature of the ECB President .
Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...
On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...
Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
We share a broadband subscription.
Para cancelar a assinatura, clique aqui.
To unsubscribe, click here.
Você forjou a assinatura do Tom?
Did you forge Tom's signature?
Tom falsificou a assinatura de Mary.
Tom forged Mary's signature.
1997 Assinatura do Protocolo de Quioto.
1997 The Kyoto Protocol opens for signature.
O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens.
It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993.
O perfil não coincide com a assinatura
Profile does not match signature
Assistente de Assinatura do Código de Conduta
Code of Conduct Signing Assistant
Assinatura do Tratado de Lisboa em Dezembro .
Treaty of Lisbon is signed in December .
e a assinatura do presidente do BCE .
and the signature of the President of the ECB .
Ele não sabe nem fazer uma assinatura.
He does not even know how to sign his name.
Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
Another emotional signature was Sad Violin .
Biografia Jan Huygen era filho de um notário da cidade de Haarlem, mas na sua infância a família fixou se na aldeia de Enkhuizen.
Origins Jan Huyghen was born in Haarlem in the Netherlands, the son of a public notary, but the family moved to the town of Enkhuizen when he was young.
É uma assinatura forte e é muito estável.
It's a robust signature, and it's very stable.
Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia
Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution
e ainda a assinatura do Presidente do BCE .
and the signature of the President of the ECB .
A assinatura do Presidente do BCE passa a verde .
the signature of the ECB President turns green .
e a assinatura do Presidente do Banco Central Europeu .
and the signature of the President of the European Central Bank .
A lei agora está aguardando a assinatura do presidente.
The law is now awaiting president's signature.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
You can join the cause by signing the petition.
E agora podemos entender, isto é realmente uma assinatura forte?
And so now we can see, is that really a robust signature?
Essa é a assinatura da qual estamos tentando estabelecer padrões.
So this is the signature out of which we're trying to get patterns.
Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura.
You need to see the full oxford online edition available by subscription.
A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal.
, subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis.
Era filho ilegítimo de Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, um notário florentino, e Caterina, uma camponesa que pode ter sido uma escrava oriunda do Oriente Médio.
He was the out of wedlock son of the wealthy Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, a Florentine legal notary, and Caterina, a peasant.
A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados .
This Convention shall be open for signature by all States .

 

Pesquisas relacionadas : Notário Público - Notário Público - Defender Notário Público - Agindo Notário Público - Notário - Oficiante Notário - Vice Notário - Notário Comissão - Scrivener Notário - Pelo Notário - Notário Designado - Notário Qualificado