Tradução de "assistência em movimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe algum movimento organizado, especialmente na canalização da assistência e da ajuda humanitária? | Is there an organized movement, especially when it comes to channeling humanitarian aid and assistance? |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Pois gastamos bilhões de dólares em assistência. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| f ) Assistência aos bancos centrais em concursos conjuntos | ( f ) support the central banks in joint tender procedures |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| ) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos. | ) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks. |
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica. | Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc). |
| Olhem no em movimento. | Watch it go over this. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| A porcentagem de famílias trabalhadoras sem assistência médica aumentou em 4 . | The percentage of working families without health care up by four percent. |
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| 210 Sociologia 211 Assistência social | 210 Sociology 211 Social Welfare |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Ele pediu a minha assistência. | He asked for my assistance. |
| Eu preciso de sua assistência. | I need your assistance. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido. | Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid. |
| Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). | The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. |
| Artigo 5.o Assistência por parte do BCE em inquéritos internos 1 . | Article 5 Assistance from the ECB in internal investigations 1 . |
| O problema se agravou quando o governo cortou gastos em assistência médica. | The problem worsened when the government cut back spending on health care. |
| Surge o Movimento Tropicália, em 1967. | The Nigeria Civil War began in 1967. |
| 0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores fornecem informações sobre o programa prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa | 0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators |
| É concedida assistência judiciária a quem não disponha de recursos suficientes, na medida em que essa assistência seja necessária para garantir a efectividade do acesso à justiça. | Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice. |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | Instrument for Pre Accession Assistance |
| IPA Instrumento de Assistência de Pré | Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | T from its investment in helping the countries on the road towards membership. |
| O Conselho concederá a assistência mútua | The Council shall grant such mutual assistance |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| Sem assistência à saúde, só paracetamol | No health services, just paracetamol |
| Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| O programa de assistência técnica teve início em 1 de Dezembro de 2005 . | The technical assistance programme started on 1 December 2005 . |
| E daí? Nós sempre estivemos em movimento. | So what? We've been on the move. |
| Que perspectiva tem desta Angola em movimento? | What is your view of this new Angola, pressing for change? |
Pesquisas relacionadas : Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Assistência Em Projetos - Assistência Em Espécie - Assistência Em Espécie - Assistência Em Terra - Assistência Em Transportes - Assistência Em Terra - Experiência Em Assistência - Assistência Em Reuniões
