Tradução de "assistir ao funeral" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Assistir - tradução :

Funeral - tradução :

Palavras-chave : Assist Attend Watching Watch Funeral Burial Memorial Service Tomorrow

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E isso para mim é um mau começo para a vida após a morte, ter que assistir ao seu próprio funeral e se sentir grato.	And that to me was a bad start to the afterlife, having to witness your own funeral and feel gratified.
De fato, a maioria dos amigos de Liu não pôde assistir ao funeral, nem mesmo sua mulher, Liu Xia, que se encontra em prisão domiciliar.	In fact, most of Liu s friends could not attend the funeral. While his wife, Liu Xia, had appeared on photos of his funeral and sea burial, she has lost touch with her friends.
Muitos foram ao seu funeral.	Many attended his funeral.
Eu não fui ao funeral.	I didn't go to the funeral.
Muita gente assistiu ao seu funeral.	A great many people attended his funeral.
Muita gente assistiu ao seu funeral.	Many people attended his funeral.
Muita gente assistiu ao seu funeral.	Many people attended her funeral.
Você foi ao funeral de Tom?	Did you go to Tom's funeral?
Tu foste ao funeral de Tom?	Did you go to Tom's funeral?
Muitas pessoas foram ao funeral do Tom.	Many people went to Tom's funeral.
Bastante gente foi ao funeral do Tom.	A lot of people attended Tom's funeral.
Eu não fui ao funeral de Tom.	I didn't go to Tom's funeral.
Gostaria de assistir ao festival.	I would like to see the festival.
Iremos assistir ao jogo juntos.	We're going to watch the game together.
Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral.	As was customary, Catherine did not attend the funeral.
O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN.	The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN.
Tom não teve tempo de assistir ao programa de TV que queria assistir.	Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Você quer assistir ao futebol americano?	Do you want to watch football?
Eu gostei de assistir ao jogo.	I enjoyed watching the game.
Meu pai não queria assistir ao filme.	My father didn't want to watch the film.
Eu acho que você deveria ir ao funeral do Tom.	I think you should go to Tom's funeral.
Mais tarde, ele disse Eu não poderia ir ao funeral.	Don did not attend, saying I couldn't go to the funeral.
Gwen é a última presente ao funeral de Harry Osborn.	She is later present at Harry Osborn's funeral.
Em abril de 2008, compareceu ao funeral de Charlton Heston.	In April 2008, she attended the Los Angeles funeral of Charlton Heston.
Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados.	We are going to watch Afghan Star. We are late.
Clique aqui para assistir ao vídeo Silenciando Monem?	(Free Monem Campaign, By Malek)
Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.	Let's go and watch the Easter parade.
Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo.	Been waiting for months to see you guys live.
Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter.	I'd like to see the sixth movie of Harry Potter.
Gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter.	I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
É divertido assistir à uma platéia presa ao filme.	It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie.
Como um funeral.	Like a funeral.
Eu gosto de ir ao cinema assistir a filmes estrangeiros.	I like to go to the movies to see foreign films.
Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter.	I'd like to see the sixth movie of Harry Potter.
Eu gostaria de assistir ao sexto filme de Harry Potter.	I'd like to see the sixth film of Harry Potter.
Henrique não compareceu ao funeral, assim como não permitiu que Maria o fizesse.	Henry did not attend the funeral and forbade Mary to attend.
Uma semana depois, a princesa real morreu e eles foram ao seu funeral.	A week later, the Princess Royal died, and they attended her memorial service.
Por consideração para a família de Tracy, ela não compareceu ao seu funeral.	Out of consideration for Tracy's family, she did not attend his funeral.
Vamos ao próximo, e último Marty não vai assistir isto, vai?	Brings me to the next, and final Marty's not going to see this, is he?
32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto.	Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert.
O pai dela não viajou à Rússia para assistir ao casamento.	Sophia had turned 16 her father did not travel to Russia for the wedding.
Quando é o funeral?	When's the funeral?
O funeral é amanhã.	The funeral is tomorrow.
Seu funeral foi transmitido ao vivo em emissoras nacionais e internacionais, incluindo a BBC.	Her funeral was televised live on domestic and international stations, including the BBC.
É torturante assistir ao seu sofrimento e resistência pela fé do país.	It is agonizing to see years after years of her resistant and suffering for the faith of the country.

Pesquisas relacionadas : Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Funeral - Assistir Ao Desfile - Assistir Ao Canal - Assistir Ao Ensaio - Assistir Ao Jogo - Assistir Ao Espaço - Assistir Ao Jogo - Assistir Ao Concerto - Assistir Ao Show - Assistir Ao Julgamento - Assistir Ao Teste - Assistir Ao Show

Display this page in English