Tradução de "até 2012" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora avancem até 2012. | Now fast forward to 2012. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Vendeu até 2012 14 milhões de discos pelo mundo. | She has sold more than 14 million records worldwide. |
| Isso faz das eleições 2012 dos EUA as mais caras até agora realizadas. | That makes the 2012 US election the most expensive ever held. |
| Os textos devem ser submetidos até ao dia 27 de Março de 2012. | The essays should be submitted until March 27, 2012. |
| Até 2012, foi realizada a sétima edição da Copa do Mundo de Futsal. | Through the 2008 World Cup, only two countries have taken the Futsal World Cup. |
| Até 2012, a banda já havia vendido mais de 15 milhões de cópias mundialmente. | As of 2012, Motörhead have sold more than 15 million albums worldwide. |
| As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes | It is targeted to directly benefiting the citizens. |
| O metical antigo foi retirado de circulação pelo Banco de Moçambique até o final de 2012. | The old currency was redeemable at the Bank of Mozambique until the end of 2012. |
| A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013. | Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013. |
| é aplicável até 31 de Dezembro de 2012 em caso de ruptura do aprovisionamento energético na Lituânia. | Without prejudice to the provisions of Article 52, the general safeguard clause referred to in Article 26 shall apply until 31 December 2012 if energy supply is disrupted in Lithuania. |
| Sob pressão, no dia 25 Setembro de 2012 o ministro do Interior declarou que a investigação seria terminada e que o mistério seria revelado até 10 de Outubro de 2012. | Under pressure, the incumbent home minister declared on 25 September, 2012 that the investigation will be completed and the mystery would be revealed by October 10, 2012. |
| 2012. | 2012. |
| 2012. | C.L. |
| 2012. | (T.F. |
| 2012. | Continuum. |
| Como seu contrato com a Ferrari era válido até o final de 2012 sua vaga estava muito ameaçada. | In June, Massa agreed to a contract extension until the end of the 2012 season. |
| Koi No Yokan e a morte de Chi (2012 até hoje) Em 29 de março de 2012, uma entrevista com Stephen Carpenter foi postado no YouTube pelo canal da ESP Guitars. | Koi No Yokan and Cheng's death (2012 2013) On March 29, 2012, Carpenter revealed that the band were working on a new record in an interview posted on ESP Guitars's YouTube channel. |
| 2012 Despedida do Olímpico O ano de 2012 prometeu. | 2012 marked the last year of the club's former stadium, Olímpico Monumental. |
| Niemeyer continuou a trabalhar até dias antes de sua morte, em 5 de dezembro de 2012, aos 104 anos. | Niemeyer died in Rio de Janeiro on December 5, 2012, at the age of 104, ten days before his 105th birthday. |
| O Aerosmith entrou em turnê pela América do Sul e pelo Japão e continuou gravando o disco até 2012. | The band toured Japan and South America in late 2011 and continued recording in early 2012. |
| Dez 2012 | Dec 2012 |
| Jul 2012 | Jul 2012 |
| Set 2012 | Sep 2012 |
| Jun 2012 | Jun 2012 |
| Abr 2012 | Apr 2012 |
| Fev 2012 | Feb 2012 |
| Jan 2012 | Jan 2012 |
| Out 2012 | Oct 2012 |
| Maio 2012 | May 2012 |
| Nov 2012 | Nov 2012 |
| 2012 600 | 2012 600 |
| Mar 2012 | Mar 2012 |
| Ago 2012 | Aug 2012 |
| Irã, 2012. | Iran, 2012. |
| Rússia, 2012. | Russia, 2012. |
| 2012 (reprint). | 2012 (reprint). |
| (2012) Dos! | (2012) Dos! |
| (2012) Tré! | (2012) Tré! |
| Appris, 2012. | 23 Feb. 2012. |
| Até Janeiro de 2012 , a Comissão deve examinar a aplicação deste artigo , que deverá comunicar ao Parlamento e ao Conselho . | By January 2012 , the Commission shall review the application of this Article and shall report to the Parliament and the Council . |
| O país era ativo em organizações regionais, como a União Africana, até à sua suspensão durante o golpe de 2012. | Mali was active in regional organizations such as the African Union until its suspension over the 2012 Malian coup d'état. |
| Até nacionalistas extremos têm feito uso da Internet para mobilização política, como o protesto anti japoneses realizado em setembro de 2012 . | Even extreme nationalists have made use of the Internet for political mobilization, such as a national anti Japanese protest in September 2012. |
| 13 06 2012. | 06 13 2012. |
| Grécia, 2012. ΠΡΟΣΟΧΗ ! | Greece, 2012. ΠΡΟΣΟΧΗ ! |
Pesquisas relacionadas : Espera Até 2012 - 2012 - Presente - Como Em 2012 - Como Em 2012 - Como Por 2012 - -se A 2012 - Antes De 2012 - Em Dezembro 2012 - No Inverno 2012 - Reforma Eeg 2012