Tradução de "até 2020" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos colocar até 2020, 2030, 2050? | Can we put this off till 2020, 2030, 2050? |
| 25 por cento de todas as plantas do mundo, até 2020. | Twenty five percent of all the world's plants, by 2020. |
| E talvez até 2020, vocês os comprarão sabendo que comerão um inseto. | And maybe by 2020, you'll buy them just knowing that this is an insect that you're going to eat. |
| Este acordo permanece em vigor até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2020. | This agreement will remain in effect until the 2012 Summer Olympics and will be further extended for all Summer and Winter games up until the 2020 Summer Olympics. |
| Suape tem o poder de duplicar a renda de Pernambuco até 2020 e triplicar o PIB até 2030. | Suape tem o poder de duplicar a renda de Pernambuco até 2020 e triplicar o PIB até 2030. |
| O governo também planeja construir mais 17 centrais nucleares até ao ano de 2020. | The government also plans to build 19 more nuclear plants by the year 2020. |
| Ago 2020 | Aug 2020 |
| Nov 2020 | Nov 2020 |
| Jun 2020 | Jun 2020 |
| Maio 2020 | May 2020 |
| Unixcam 2020 | Unixcam 2020 |
| Jan 2020 | Jan 2020 |
| Set 2020 | Sep 2020 |
| Out 2020 | Oct 2020 |
| Fev 2020 | Feb 2020 |
| Mar 2020 | Mar 2020 |
| Jul 2020 | Jul 2020 |
| Dez 2020 | Dec 2020 |
| Abr 2020 | Apr 2020 |
| Promaxion PMX 2020 | Promaxion PMX 2020 |
| A Índia também manifestou a sua intenção de enviar uma missão tripulada à Lua até 2020. | India has also expressed its hope to send a manned mission to the Moon by 2020. |
| O Japão recentemente incorporou a nova estratégia de crescimento econômico com tais metas a serem atingidas até 2020. | Japan had recently embraced the new strategy of economic growth with such goals to be achieved in 2020 as expected. |
| ela será útil em 2020. | It will be useful in 2020. |
| Porque a California é o primeiro estado do país a exigir 25 de redução de gases estufa até 2020. | Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020. |
| A expectativa é que tenhamos mais de 200 milhões de refugiados até 2020 devido às mudanças climáticas e instabilidades políticas. | We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability. |
| Na projeção pós crise é 2020 | The post crisis projection is 2020. |
| Certo? Eles podem ir online e contribuir com idéias sobre o que a região deve parecer até o ano de 2020. | Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020. |
| E essa visão é tentar conseguir um bilhão de pessoas usando os óculos que elas precisam até o ano de 2020. | And that vision is to try to get a billion people wearing the glasses they need by the year 2020. |
| Há planos do B 1B permanecer em atividade até a década de 2020, quando será suplementado pelo projeto Next Generation Bomber. | The B 1B is expected to continue to serve into the 2030s, with the Next Generation Bomber to start supplementing the B 1B in the 2020s. |
| E estes não são 20 em 2020. | And those are not 20 percent by 2020. |
| O que acontecerá por volta de 2020. | Which will happen around 2020. |
| Com esta gama de políticas, nós poderiamos realmente reduzir nosso consumo de gasolina ou nosso consumo de petróleo em 20 até 2020. | With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. |
| Na Interface nós realmente pretendemos levar este protótipo de empresa industrial sustentável, com base de carbono zero à existência completa até 2020. | At Interface we really intend to bring this prototypical sustainable, zero footprint industrial company fully into existence by 2020. |
| Se os países membros conseguirem alcançar este objetivo, 90 dos moradores de favelas do mundo podem permanecer nesses assentamentos precários até 2020. | If member nations succeed in achieving this goal, 90 of the world total slum dwellers may remain in the poorly housed settlements by 2020. |
| Podemos saber como serão os computadores em 2020. | We can know what the computers are going to be like in 2020. |
| O governo polonês revelou que tem a intenção de conectar todas as grandes cidades para uma futura rede ferroviária de alta velocidade até 2020. | The Polish government has revealed that it intends to connect all major cities to a future high speed rail network by 2020. |
| Só para dar um exemplo, uma das regiões russas, por exemplo, agora envolve seus cidadãos no planejamento de sua estratégia até o ano de 2020. | Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020. |
| O metrô de Pequim está a passar por uma rápida expansão e deve chegar a 30 linhas, 450 estações, 1,050 km de comprimento até 2020. | The subway is undergoing rapid expansion and is expected to reach 30 lines, 450 stations, in length by 2020. |
| Direitos autorais Mil Novecentos e Oitenta e Quatro não entrará em domínio público nos Estados Unidos e na União Europeia até 2044 e 2020, respectivamente. | Copyright status The novel will be in the public domain in the European Union and Russia in 2021 and in the United States in 2044. |
| A lei foi um divisor de águas, exigindo que o estado diminuísse a emissão de gases poluentes aos níveis de 1990 até o ano de 2020. | That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020. |
| O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020. | The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020. |
| Outro problema é a modernização de sua infraestrutura e o envelhecimento populacional o governo disse que serão investidos US 1 trilhão no desenvolvimento da infraestrutura até 2020. | Another problem is modernisation of infrastructure, ageing and inadequate after years of being neglected in the 1990s the government has said 1 trillion will be invested in development of infrastructure by 2020. |
| Os astrónomos esperam que o cometa se mantenha observável através de grandes telescópios provavelmente até o ano 2020, altura em que brilhará com uma magnitude de 30. | Astronomers expect that the comet will remain observable with large telescopes until perhaps 2020, by which time it will be nearing 30th magnitude. |
| Estou determinada a me classificar para os Jogos Olímpicos de 2020. | I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. |
| Espera se que, até 2020, mais de metade dos agregados familiares africanos quase 130 milhões terá um rendimento discricionário para gastar (ou poupar), contra os actuais 85 milhões. | It is expected that, by 2020, more than half of African households almost 130 million will have discretionary income to spend (or save), up from 85 million today. |
Pesquisas relacionadas : Estratégia Europa 2020 - Estratégia UE 2020 - Chamadas Horizonte 2020 - Europa Revisão 2020 - Educação E Formação 2020 - 2020 E Mais Além - Até