Tradução de "até aproximadamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A população norte americana é pescada aproximadamente até 2.000 toneladas. | The North American population is fished at about 2,000 ton. |
| Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 . | Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 . |
| A dívida externa chegou a aproximadamente US 18 bilhões até 1980. | The foreign debt reached around 18 billion by 1980. |
| Situa se aproximadamente entre 7 e 17 até 50 km de altitude aproximadamente, compreendida entre a troposfera e a mesosfera. | It extends from the mesopause (which separates it from the mesosphere) at an altitude of about up to the thermopause at an altitude range of . |
| Nós moemos o plástico até deixá lo aproximadamente do tamanho de uma unha. | We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. |
| Até o momento de escrita desse artigo, haviam aproximadamente 340 comentários nas fotos. | Until the writing of this post, there were around 340 comments on the pictures. |
| Até o ano de 2004, Jarre tinha vendido aproximadamente 80 milhões de álbuns. | As of 2004 Jarre had sold an estimated 80 million albums. |
| Foi usado como um pigmento mineral em pinturas verdes da antiguidade até aproximadamente 1800. | Malachite was used as a mineral pigment in green paints from antiquity until about 1800. |
| b2 cafelog estima ter sido empregado em aproximadamente 2,000 blogs até Maio de 2003. | b2 cafelog was estimated to have been installed on approximately 2,000 blogs as of May 2003. |
| Até a idade de 11 anos, meninos e meninas tem aproximadamente a mesma força muscular. | The average onset of puberty is at 10 or 11 for girls and age 11 or 12 for boys. |
| e é o que tem a floresta Ituri aproximadamente 1.300 espécies de plantas, conhecidas até agora. | And it has the Ituri Forest itself about 1,300 species of plants, so far known. |
| O largo chapéu de abas planas não foi adotado oficialmente até aproximadamente o ano de 1904. | The wide, flat brimmed Stetson hat was not adopted officially until about 1904. |
| A paz entre o Rei e seu poderoso vassalo não foi perturbada seriamente até aproximadamente 921. | The peace between the king and his powerful vassal was not seriously disturbed until about 921. |
| Até hoje, por volta de 60 estudantes já passaram por ele graças a aproximadamente 60 famílias anfitriãs. | So far, they've had about 60 students go through the program and have about 20 host families. |
| Desde a sua descoberta, a AIDS causou a morte de aproximadamente 30 milhões de pessoas (até 2009). | Since its discovery, AIDS has caused an estimated 36 million deaths worldwide (as of 2012). |
| É uma honra ser eleito membro da academia e, até 2005, só havia aproximadamente 500 membros interinos. | As of 2005 2007 there are just under 500 full members in the academy and a similar number of corresponding members. |
| Até chegar em um resultado com o qual estava satisfeito, ele descartou aproximadamente 500 discos de acetato. | Back in the U.S., Mullin rebuilt and developed the machine with the intention of selling it to the film industry. |
| No fim desta fase, após aproximadamente um ano, o vulcão tinha crescido até aos 336 metros de altura. | At the end of this phase, after roughly one year, the volcano had grown tall. |
| Até a finalização deste artigo, as doações já tinham ultrapassado a meta de aproximadamente 14.800 dólares. As doações foram feitas até o dia quatro de setembro. | At the time of writing, they had reached over 100 of their expected goal of approximately 14,800 US dollars, but will continue to receive donations on CanDo until Monday, September 4, 2017. |
| E continua formando até que o universo é aproximadamente metade do tamanho que é hoje, em termos de expansão. | And it keeps forming until the universe is roughly about half the size it is now, in terms of its expansion. |
| OK. Eu gravei minha minha tia costumava nadar no mar todos os dias do ano até aproximadamente os 85 anos. | OK. I taped my my aunt used to swim in the ocean every day of the year until she was about 85. |
| A dose inicial pode ser ajustada pelo seu médico aproximadamente de quatro em quatro semanas até o seu problema estar controlado. | The starting dose may be adjusted by your doctor approximately every 4 weeks until your condition is controlled. |
| A temperatura cai de aproximadamente 320 K na base da troposfera nominal, a 300 km, até 53 K a 50 km. | The temperature falls from about 320 K at the base of the nominal troposphere at 300 km to 53 K at 50 km. |
| Ao atingir a fronteira suíça, a cordilheira principal segue aproximadamente na direção leste nordeste até o seu final, próximo a Viena. | Upon reaching the Swiss border, the line of the main chain heads approximately east northeast, a heading it follows until its end near Vienna. |
| Quando mais curtos, com o comprimento aproximadamente do mesmo tamanho ou até três vezes menor que a largura são denominados silículas. | When the length is less than three times the width of the dried fruit it is referred to as a silicle. |
| As rodas do pulverizador girando em alta velocidade aproximadamente 20.000 rpm podem processar até 27 toneladas da solução por a hora. | High speed rotating wheels operating at speeds of about 20,000 rpm are able to process up to 60,000 pounds (27 tonnes) of solution per hour (ref 3). |
| Este espírito encorajador não cessou, até o início da partida final, que lotou o lendário Estádio do Maracanã com um público de aproximadamente 200.000 pessoas, um recorde mantido até hoje. | This spirit never ceased, right up until the final minutes of the match, which filled the Maracanã stadium with a paid attendance of 173,830 and an actual attendance estimated to be over 200,000 (a record for a team sports match that remains to this day). |
| Os desabrigados podem ganhar até 50 TWD (metade do valor da edição que corresponde a aproximadamente R 2,80) por cada revista vendida. | The homeless can earn 50 TWD (around half of the price) for each magazine they sold. |
| O tipo de material utilizado na época eram as tabletas de argila, rolos de papiro ou pergaminho, até o ano 300 aproximadamente. | Within the subject, the materials were further organized by when the libraries gained the item, not by last name of the author or the title of the book. |
| O percurso está dividido em dez estações, existindo estradas pavimentadas até à quinta, que se situa aproximadamente nos 2300 m de altitude. | The hike from the foot of the mountain is divided into 10 stations, and there are paved roads up to the fifth station, which is about above sea level. |
| O jogo vendeu cerca de 940 mil cópias na América do Norte até agosto de 2006, com lucro de aproximadamente 27 milhões . | The game went on to sell over 1.08 million copies in North America by August 2006, with revenues more than 27 million. |
| Tenho aproximadamente 5.000 ienes. | I have about 5,000 yen. |
| Pesa aproximadamente 760 quilos. | It weighs approximately . |
| Dependendo da forma como a anemia responde, a dose pode ser ajustada aproximadamente de quatro em quatro semanas até o problema estar controlado. | Depending on how the anaemia responds, the dose may be adjusted approximately every 4 weeks until the condition is controlled. |
| E vai de aproximadamente oito por cento até três vezes isso sociedades inteiras com três vezes o nível de doença mental de outras. | And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others. |
| Ela viajou muito até chegar ao ponto onde sua vida se encontra hoje, mudando de cidade em cidade, aproximadamente a cada seis meses. | Filmography Film Television Awards References External links Evangeline Lillycom |
| Na verdade são aproximadamente 3 . | It's actually about three percent. |
| Aproximadamente 40 colégios no sector . | Approximately 40 colleges in the sector . |
| Aproximadamente 25 colégios no sector . | Approximately 25 colleges in the sector . |
| Tenho aproximadamente a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| A Terra contém aproximadamente átomos. | The Earth contains approximately atoms. |
| Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. | Worldwide, it took in nearly 213 million. |
| Pepper foi de aproximadamente 25,000. | Pepper was approximately 25,000. |
| Dados População aproximadamente 450.000 habitantes. | The city has a population of approximately 500,000 inhabitants. |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
Pesquisas relacionadas : Aproximadamente Até - Aproximadamente Estimado - Em Aproximadamente - De Aproximadamente - Aproximadamente Igual - Aproximadamente Verifique - Por Aproximadamente - Corresponde Aproximadamente - Aproximadamente Quando - Levará Aproximadamente - Aproximadamente Lavradas