Tradução de "até meados de janeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Janeiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.
Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.
No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .
In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
It will be published by mid January 2005 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
All these applications will be implemented by mid1998 .
Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.
Este auge durou até meados da década de 1980.
This boom lasted until the first half of the 1980s.
A produção destas máquinas continuou até meados de 1970.
Production of these machines continued into the mid 1970s.
Até meados do século XX chamado Segart de Albalat.
Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat.
Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.
Hitler não permitiu qualquer retirada até meados de Janeiro de 1942 por esta altura, as baixas eram semelhantes às da invasão francesa da Rússia em 1812.
Hitler did not give permission for even a partial retreat until mid January 1942 by this time the losses were comparable to those of the French invasion of Russia in 1812.
Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro).
The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January).
O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX.
Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century.
Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .
Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro.
Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September.
Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004.
FIFA then chose it as one of the venues of the 2006 FIFA World Cup.
José Elito Carvalho Siqueira, Brasil de janeiro de 2006 até janeiro de 2007.
Divisional General José Elito Carvalho Siqueira, Brazil, January 2006 to January 2007.
Até ao final de Janeiro de 2009 13 .
EPC By end January 2009 13 .
De 1950 até meados dos anos 1990, Marselha era um reduto socialista e comunista.
From 1950 to the mid 1990s, Marseille was a socialist and communist stronghold.
10 dos habitantes pré ofensiva haviam retornado em meados de janeiro de 2005, e 30 no final de março.
10 of the pre offensive inhabitants had returned as of mid January 2005, and 30 as of the end of March 2005.
Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .
A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 .
A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.
The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.
O cartão era válido até janeiro de 2006.
The card was valid until January, 2006.
até 1 de Janeiro de 2002 para cada país
by 1 January 2002 for each country
O relatório relativo aos padrões do SEBC CESR deverá ficar concluído até meados de 2004 .
The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 .
O declínio da população do Dakota do Norte continuaria até meados da década de 1950.
As of 2011, 20.7 of North Dakota's population younger than age 1 were minorities.
A partir desta data e até meados de 2007, utilizou o slogan How are you?
References External links Vodafone Foundation
Até meados do século XIX não se pensou em povoamento sistemático da área.
Until the mid 19th century, a systematic settling of the area was not thought of.
Milhões de notas produzidas até 1 de Janeiro de 2002
Millions of banknotes produced by 1 January 2002
Essa revisão deverá ficar concluída até Janeiro de 2008 .
The review is to be concluded by January 2008 .
Peshawar também foi incorporada aos domínios do Império Mogol (ou Mugal), até meados de século XVI.
Peshawar was also incorporated into the Mughal domains by the mid of 16th century.
LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência.
LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens.
O Banco Central Europeu ( BCE ) e o banco central nacional da Estónia , o Eesti Pank , lançaram uma campanha nos meios de comunicação social , que durará até meados de Janeiro de 2011 , com o objectivo de apoiar os preparativos para a introdução do euro na Estónia em 1 de Janeiro de 2011 .
The European Central Bank ( ECB ) and Eesti Pank are carrying out a mass media campaign , which will run until the middle of January 2011 , to support preparations for the introduction of the euro in Estonia on 1 January 2011 .
Foi empossado em 31 de janeiro de 1956, e, governou por 5 anos, até 31 de janeiro de 1961.
He was sworn in on January 31, 1956, as President of what was then known as the Republic of the United States of Brazil .
Até 1 de Janeiro de 1998, são aplicáveis as seguintes disposições
UntilJanuary 1998, the following provisions shall apply
a partir de Janeiro de 2002 , montantes até EUR 5 000
from January 2002 , amounts up to EUR 5 000
Assim, Castelo Branco deveria governar até 31 de janeiro de 1966.
Thereafter, Castelo Branco dropped all pretense of democracy.
Em dezembro, ele começou uma turnê na Alemanha, que continuou até meados do próximo ano.
In December he began a tour in Germany which continued until the middle of next year.
As fragatas mantiveram se como um elemento crucial das marinhas até meados do século XIX.
Frigates remained a crucial element of navies until the mid 19th century.
Os Aliados ocidentais lutaram por várias frentes até chegar à principal linha defensiva alemã, em meados de novembro.
The Western Allies fought through several lines until reaching the main German defensive line in mid November.
Até meados de 1916 tiveram, em Vila do Conde, a companhia do pintores Eduardo Viana e Samuel Halpert.
In August 1915 they moved to Portugal where they shared a home with Samuel Halpert and Eduardo Viana.
Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .
de Janeiro de 1991 até Maio de 2000 , outros depósitos isentos de impostos
from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits
A área continuou sob controle Rajput até meados do século XVIII, quando foi conquistada pelos Marathas.
It was the Marathas that retrieved the region from the rule of the Rajputs in the mid 18th century.
No e até meados do , as cidades e províncias da Anatólia Ocidental experimentaram um renascimento econômico .
During the 5th century and, until the mid 6th century the cities and provinces of western Anatolia experienced an economic renaissance.

 

Pesquisas relacionadas : Meados De Janeiro - Meados De Janeiro - Meados De Janeiro - Até Janeiro - Até Janeiro - Até Janeiro - Em Meados De Janeiro - Em Meados De Janeiro - Até Meados De - Até Meados De - De Janeiro Até - De Janeiro Até - Janeiro Até Marcha - Até Meados De Junho