Tradução de "até o infinito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma vez que passavam pelas iterações um número infinito de vezes, quando a régua encolhe até ao infinito, o comprimento vai até ao infinito. | And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity. |
Até infinito se quiser. | Ad infinitum, if you wish. |
Assim poderíamos fazer isso até o infinito. | So we could do this to infinity. |
E continua até ao infinito, certo? | And it just keeps going on and on to infinity, right? |
E segue até ao infinito, certo? | And it goes to infinity, right? |
Mas continua até ao infinito, certo? | But it goes on for infinity, right? |
Todos continuam até ao infinito, mas já sabe o padrão. | These all go on for infinity, but you know the pattern. |
O próximo seria um mais ( ), e segue até ao infinito. | The next one would be a plus, it goes on to infinity. |
E nós estamos indo ir todo o caminho até o infinito. | And we're going to go all the way to infinity. |
Então isto vai aumentando de menos infinito até positivo infinito neste intervalo, se quiser falar difícil. | And so it's increasing over from minus infinite to positive infinite over that interval, if you wanted to be fancy. |
Pois a moeda poderá inflacionar até ao infinito. | Because they might inflate the currency to death. |
Bem, já que estamos tomando x ao infinito, e este é que você normalmente faz o que você leva x até o infinito. | Well since we're taking x to infinity, and this is what you normally do what you take x to infinity. |
Até que seja formulado o espaço infinito do universo e tenha esta forma | Até que seja formulado o espaço infinito do universo e tenha esta forma |
Preferivelmente até o infinito, para podermos conseguir uma aproximação tão boa quanto possível. | Preferably to infinity, so that we can get as good of an approximation as possible. |
Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo. | When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity. |
Podemos levar um caso muito especial, e podemos tomar m2 indo até o infinito. | We can take a very special case, and we can take m2 going to infinity. |
Não temos um sinal de igual aqui indo todos o caminho até ao infinito. | We don't have an equal sign here going all the way up to infinity. |
Se subtrairmos infinito de um número não infinito, dará menos infinito. | If you subtract infinity from some non infinite number, it's going to be negative infinity. |
Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. | That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. |
Representam um infinito maior do que o infinito dos números inteiros. | They represent a bigger infinity that the infinity of whole numbers. |
Em particular, todo subconjunto infinito de um conjunto infinito contável é infinito contável. | In particular, every infinite subset of a countably infinite set is countably infinite. |
O Universo é infinito. | The universe is endless. |
O Universo é infinito. | The universe is infinite. |
O cosmo é infinito? | Is the cosmos infinite? |
As mesmas palavras replicadas até ao infinito perdem peso, significado, tornam se sons. | Even infinitely repeated words lose their weight, meaning and become sounds. |
infinito | infinity |
infinito | infinite |
Infinito | Infinity |
Infinito. | Infinity. |
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
Considerações sobre os números naturais levaram aos números transfinitos, que formalizam o conceito de contar até o infinito. | Consideration of the natural numbers also leads to the transfinite numbers, which formalize the concept of infinity . |
E desde que passassem por iterações um infinito número de vezes, a medida que a régua encolhe para o infinito, o comprimento vai ao infinito. | And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity. |
Por isso se estivermos a substituir por infinito, o numerador, obteria mos mais infinito. | So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity. |
E mais uma vez, quando calculas para infinito, o numerador vai tender para infinito. | And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity. |
Quando você não tem poder de dar, a mulher tem o poder infinito, infinito. | When you have no power to give, the woman has infinite power, infinite. |
Mas o Universo é infinito. | But the universe is infinite. |
O universo tem volume infinito? | Does the universe have infinite volume? |
COMO O CÉU INFINITO MOOJI | Like The Infinite Sky Mooji |
O universo pode ser infinito. | The Universe may be infinite. |
É o Mapa do Infinito. | It is the map of infinity. |
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
A primeira é a seguinte vamos poder artificializar até ao infinito a nossa alimentação? | The first is this can we keep on making our food more and more synthetic? |
Fontes sobre escritos medievais e modernos acerca do Infinito O Mistério Do Aleph Matemática, a Cabala, e a busca do Infinito Dicionário do Infinito (compilação de artigos sobre o infinito na física, matemática e filosofia) | Source page on medieval and modern writing on Infinity The Mystery Of The Aleph Mathematics, the Kabbalah, and the Search for Infinity Dictionary of the Infinite (compilation of articles about infinity in physics, mathematics, and philosophy) |
Vai ter uma assintota para menos infinito, certo, se eu continuar desenhando até o fum seria uma assíntota. | It's going to asymptote to negative infinity, right, if I kept drawing this all the way down that would just asymptote. |
Pesquisas relacionadas : Para O Infinito - Vai Para O Infinito - Tende Para O Infinito - Tendem Para O Infinito - Loop Infinito - Tempo Infinito - Número Infinito - é Infinito - Período Infinito - Abordagem Infinito - Foco Infinito - Poder Infinito