Presumivelmente, foi feito para música cristã.	Presumably, this is just for Christian music.
Presumivelmente, esta edição na Wikipédia não foi por ordem do governo.	Presumably, this Wikipedia edit wasn t on orders from the government.
Isso presumivelmente significava que Jeff Hanneman estava em melhores condições e pronto para entrar em estúdio novamente.	This presumably meant that Jeff Hanneman had improved on his condition and was ready to enter the studio again.
Aqui, um usuário, presumivelmente finlandês, deseja que os lapões possam finalmente se sentir orgulhosos de sua herança cultural .	Here, one commentator belonging presumably to the majority Finns wishes that the Sámi finally could be proud of their cultural heritage .
O relato da lenda é interrompido neste ponto presumivelmente as seções que faltam indicariam como Sargão se tornou rei.	The legend breaks off at this point presumably, the missing sections described how Sargon becomes king.
Em todas as culturas os vegetais são menos temperados do que as carnes, presumivelmente porque são mais resistentes à deterioração.	In all cultures vegetables are spiced less than meat, presumably because they are more resistant to spoilage.
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.	One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
Auxêncio era o mais próximo de Úlfilas e, presumivelmente, tinha acesso a informações mais confiáveis.	Auxentius was clearly the closest to Ulfilas, and so presumably had access to more reliable information.
Esta substância presumivelmente se formou num processo similar à neve, embora a uma temperatura muito maior.	This substance arguably formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.
Embora a colite ulcerativa não possua uma causa conhecida, há presumivelmente um componente genético de susceptibilidade.	Although UC has no known cause, there is a presumed genetic component to susceptibility.
Cada membro tinha de um a três votos (presumivelmente de representantes distintos), dependendo do tamanho da cidade.	Each member had one, two or three votes (presumably by different representatives), depending on the city's size.
Esses eram transportados de pedreiras em Balatai e tinham de ser elevados 20 metros uma vez que chegavam ao local, presumivelmente por uma rampa.	These were transported from quarries at Balatai and they had to be lifted up once they arrived at the site, presumably by a ramp.
A região da Galileia era, presumivelmente, o lar de Jesus durante pelo menos 30 anos de sua vida.	The Galilee region was presumably the home of Jesus during at least 30 years of his life.
O primeiro nome que os gregos usavam para a península da Anatólia foi Ἀσία (Ásia), presumivelmente após o nome da liga Assuwa na Anatólia Ocidental.	The first name the Greeks used for the Anatolian peninsula was Ἀσία (Asía), presumably after the name of the Assuwa league in western Anatolia.
Wallach, e presumivelmente toda a equipe do filme, não sabiam dos degraus de ferro pesados que ficavam na parte de fora de todos os vagões.	Wallach, and presumably the entire film crew, were not aware of the heavy iron steps that jutted one foot out of every box car.
O cone arterial não está presente em qualquer amniota, presumivelmente tendo sido absorvido nos ventrículos ao longo da evolução.	The conus arteriosus is not present in any amniotes, presumably having been absorbed into the ventricles over the course of evolution.
Isto causa a produção excessiva de fluido do trato respiratório o qual presumivelmente é mais fácil de ser expelido.	This causes the production of excess respiratory tract fluid which presumably is easier to cough up.
Glicério foi deposto em favor de Júlio Nepos, e Gundebaldo retornou à Borgonha, presumivelmente na morte de seu pai Gundíoco.	Glycerius was deposed in favor of Julius Nepos, and Gundobad returned to Burgundy, presumably at the death of his father Gundioc.
Exigirá nomeadamente ao emitente que utilize meios de comunicação que sejam presumivelmente fiáveis para a divulgação eficaz das informações junto do público em todo o seu território e no estrangeiro .	In particular , it shall require the issuer to use such media as may reasonably be relied upon for the effective dissemination of information to the public throughout its territory and abroad .
Presumivelmente, possui várias camadas com um núcleo rochoso de 3400 km rodeado por várias camadas de diferentes formas de cristais de gelo.	Titan is likely differentiated into several layers with a rocky center surrounded by several layers composed of different crystal forms of ice.
A turnê de 2003 conseguiu apenas um sucesso marginal com muitos fãs ficando longe, presumivelmente por causa dos preços elevados dos ingressos.	The 2003 tour achieved only marginal success with many fans staying away, presumably because of high ticket prices.
Apesar do andar de Barton ser presumivelmente seis pisos acima do lobby, o interior do elevador só é mostrado enquanto é descendente.	Although Barton's floor is presumably six floors above the lobby, the interior of the elevator is shown only while it is descending.
A Soyuz 15 foi uma missão espacial tripulada da União Soviética, que tinha o objetivo de ser a segunda missão à estação espacial Salyut 3, com presumivelmente objetivos militares.	Soyuz 15 (, Union 15 ) was a 1974 manned space flight which was to have been the second mission to the Soviet Union's Salyut 3 space station with presumably military objectives.
Esta posição é coerente com as declarações anteriores feitas pelo Presidente Obama indicando que ele somente apoiaria um resultado que refletisse uma maioria substancial dos votos (presumivelmente, no mínimo dois terços da maioria).	This position is consistent with earlier statements by President Obama indicating that he would only support an outcome that reflected a substantive majority of the vote (presumably at least a two thirds majority).
Mesmo estando presumivelmente marcado para Outubro, as datas exactas permanecem desconhecidas, o mesmo acontecendo a muitos dos procedimentos internos e das discussões preparatórias.	While the congress is presumably set for October, the exact dates remain unknown, as does much about the internal process and preparatory discussions.
À medida que a notícia da morte do ativista pela democracia (presumivelmente depois de tortura enquanto detido) foram divulgadas, os blogueiros começaram a se perguntar o que está para acontecer com aqueles ainda presos .	As the news of death of a democracy activist (allegedly after torture under detention) came out bloggers are wondering what happening to ones who are still under detention.
Além disso, como numerosos escritores atestam, ele podia ser extinto por somente algumas substâncias, como areia (que o privava de oxigênio), vinagre forte ou urina velha, presumivelmente por alguma reação química.	In addition, as numerous writers testify, it could be extinguished only by a few substances, such as sand (which deprived it of oxygen), strong vinegar, or old urine, presumably by some sort of chemical reaction.
Espere até que eu conte até dez.	Wait till I count to ten.
Sem o uso do Axioma da Escolha, alguem não pode afirmar que tal função existe para um par de meias, porque as meias esquerda e direita são (presumivelmente) indistinguíveis uma da outra.	Without the axiom of choice, one cannot assert that such a function exists for pairs of socks, because left and right socks are (presumably) indistinguishable from each other.
Dissemos que seria por um curto período até dia 26. Até que nós extendemos até dia 31.	We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31.
Biografia Família Ludwig van Beethoven (AFI ) foi batizado em , mas nasceu presumivelmente no dia anterior, na cidade de Bonn, Reino da Prússia, atual Renânia do Norte (Alemanha).	Biography Background and early life Beethoven was the grandson of Lodewijk van Beethoven (1712 73), a musician from Mechelen in the Southern Netherlands (now part of Belgium) who at the age of twenty moved to Bonn.
Mais tarde, ele viajaria pelas nações gentias (presumivelmente seguindo o ordenamento de Jesus em ) e espalhou os ensinamentos de Jesus entre os etíopes, macedonianos, persas e partos.	(, ) Ministry The New Testament records that as a disciple, he followed Jesus, and was one of the witnesses of the Resurrection and the Ascension of Jesus.
O H. ergaster na África e o H. erectus na Eurásia evoluíram separadamente por quase dois milhões de anos e, presumivelmente, separaram se em duas espécies diferentes.	H. ergaster in Africa and H. erectus in Eurasia evolved separately for almost two million years and presumably separated into two different species.
Programar o Altair era um processo extremamente tedioso onde um movia os switches para posições correspondentes a um opcode do 8080, depois usava um switch especial para entrar com o código dentro da memória da máquina e depois repetia este passo até que todos os opcodes de um programa presumivelmente completo e correto estivessem no lugar.	The user toggled the switches to positions corresponding to an 8080 microprocessor instruction or opcode in binary, then used an 'enter' switch to load the code into the machine's memory, and then repeated this step until all the opcodes of a presumably complete and correct program were in place.
Não foi nem mesmo uma espada, um facão, uma faca do Rambo que foi utilizada era uma faca de cozinha, presumivelmente roubada da mãe ou da mulher em meio ao preparo de atum com curry.	It was not even a sword, a machete, or a rambo knife that was used it was a kitchen knife, presumably stolen from a mother or a wife in the middle of cooking a tuna curry.
Até que são muitos.	That's quite a lot.
Eles até colocaram uma receita na parede, até que lhes comunicaram que era ilegal.	They even put a recipe up on the wall, until they were told this was illegal.
Venetia era interessada em mitologia clássica assim como em astronomia, e escolheu o nome do deus romano do submundo, Plutão, adequado para um objeto presumivelmente escuro e gelado.	The name Pluto, after the god of the underworld, was proposed by Venetia Burney (1918 2009), an eleven year old schoolgirl in Oxford, England, who was interested in classical mythology.
Até 1708 pertenceu a freguesia de Minde até que se desanexou.	References External links Grutas Miradaire
Embora presumivelmente espere que o seu comentário aumente a probabilidade de adopção das suas políticas preferidas, no mundo real o efeito mais provável será diminuir o apoio às políticas existentes, sem reunir apoios para uma coligação que possa implementar substituições eficazes.	Though he presumably hopes that his commentary will increase the likelihood that his preferred policies are adopted, the more likely real world effect will be to diminish support for existing policies without marshaling support for a coalition that can implement effective replacements.
Desse número, cerca de 8.000 ou 9.000 residiriam nas áreas de Terra Nova e Nova Escócia, sendo que as baleias que passam o verão nas águas dos Estados Unidos ao sul de Nova Escócia presumivelmente não foram tidas totalmente em conta.	Of that number, 8,000 to 9,000 would have resided in the Newfoundland and Nova Scotia areas, with whales summering in U.S. waters south of Nova Scotia presumably omitted.
Em 2009, a polícia invadiu a sua casa e confiscou documentos numa investigação que a ligava a um suposto grupo terrorista, chamado Ergenekon , presumivelmente empenhado em desestabilizar a Turquia, a fim de precipitar um golpe militar.	In 2009, police raided her house and confiscated documents in an investigation that linked her to an alleged terrorist group, called Ergenekon, supposedly bent on destabilizing Turkey in order to precipitate a military coup.
Em 1563, com a idade de 22 anos, El Greco foi descrito num documento como um mestre ( maestro Domenigo ), significando com isso, provavelmente, que já era um membro de guilda e presumivelmente trabalhava em seu próprio estúdio.	In 1563, at the age of twenty two, El Greco was described in a document as a master ( maestro Domenigo ), meaning he was already a master of the guild and presumably operating his own workshop.
Até a semana que vem!	See you next week!
Até a semana que vem!	See you next week.

Pesquisas relacionadas : Presumivelmente Até - Mais Presumivelmente - é Presumivelmente - Seria Presumivelmente - Será Presumivelmente - Como Presumivelmente - E Presumivelmente - Presumivelmente Finais - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que

Display this page in English