Tradução de "atacar nos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segundo, estes inimigos que podem querer nos atacar e atingir de novo. | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
| Ele passou a atacar outros lutadores nos bastidores para conquistar uma revanche. | He started attacking other superstars backstage in order to get a rematch against Jarrett. |
| Atacar! | Attack! |
| Iremos atacar. | We'll attack. |
| Vamos atacar. | We'll attack. |
| Devemos contra atacar. | We must counterattack. |
| Nós iremos atacar. | We'll attack. |
| Nós vamos atacar. | We'll attack. |
| Eles vão atacar. | They're going to attack. |
| O Império (Tenta) Contra Atacar | The Empire (Tries to) Strike Back |
| Essa flor tentou me atacar. | That flower tried to attack me. |
| Penso que deveríamos atacar imediatamente. | I think we should attack immediately. |
| Então o império pode contra atacar. | So the empire can strike back. |
| Por que alguém quereria atacar Tatoeba? | Why would anyone want to attack Tatoeba? |
| Henrique cercou os irmãos de Roberto nos castelos de Arundel, Tickhill e Shrewsbury, indo para o sudoeste para atacar Bridgnorth. | Henry besieged Robert's castles at Arundel, Tickhill and Shrewsbury, pushing down into the south west to attack Bridgnorth. |
| Framework para atacar e auditorar aplicações web | Web Application Attack and Audit Framework |
| O Ocidente não está a contra atacar . | The West is not striking back. |
| Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro? | How do you chose which problems to tackle first? |
| O alto comando decidiu atacar ao amanhecer. | The high command decided to attack at dawn. |
| Atacar a Líbia foi um grave erro. | Attacking Libya was a serious mistake. |
| Atacar a América significa arriscar explodir o mundo. | To attack America is to risk blowing up the world. |
| Atacar nesse ponto faz Link esquivar ou desviar e então contra atacar pela retaguarda ou enquanto pulando sobre a cabeça do inimigo. | Attacking at that point causes Link to dodge or parry then counter attack from the rear or while leaping over the foe's head. |
| Nós queríamos atacar esse problema de uma direção diferente. | We wanted to go tackle this problem in a very different direction. |
| Em certo momento, resolveram atacar um garoto em específico. | At one point, they decided to attack a boy in particular. |
| Outros 133 bombardeiros voltaram a atacar na mesma noite. | The concept was the same as the Lorenz system. |
| Após atacar o fotógrafo, Grant atacou a sua família. | So why would they want to open up that can of worms?... |
| Integrantes de gangues são os primeiros a nos atacar, pois querem que a gente fique com ele à força e não acho isso justo. | Gang members attack us first because they want us to join them by force and I don t think that s fair. |
| Em cativeiro Nos tempos romanos antigos, os tigres foram mantidos nos zoológicos e anfiteatros para serem exibidos, treinados e desfilados, e muitas vezes eram provocados para atacar seres humanos e animais exóticos. | In captivity In Ancient Roman times, tigers were kept in menageries and amphitheatres to be exhibited, trained and paraded, and were often provoked to fight humans and exotic beasts. |
| Pode te atacar. Pode fazer todos os tipos de coisas | It can attack. It can do all kinds of stuff. |
| Ele deveria atacar o que está atacando a água viva. | It's supposed to be attacking what's attacking the jellyfish. |
| Reinaldo ameaçou atacar as cidades sagradas de Meca e Medina. | Raynald threatened to attack the holy cities of Mecca and Medina. |
| Se óvnis fossem atacar a Terra, o que seria de nós? | If UFOs were to attack the earth, what would become of us? |
| O segundo toque também pode ser usado para atacar a bola. | The second contact can also be used to attack the ball. |
| Como Durga, ela monta tigre, que grita de forma a atacar. | In woman is the form of all things,of all that lives and moves in the world. |
| Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias. | Nests are also occasionally placed on or near the ground. |
| É mais fácil atacar as pessoas na Internet do que na rua. | It is easier to hit on people on the Internet than in the street. |
| Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista. | My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby. |
| Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero. | A tiny minority of such men might lash out in desperation. |
| (Muitas são as formas através das quais o Império pode contra atacar.) | (Many are the ways in which the Empire can strike back.) |
| A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola. | The Bahraini police have just launched an attack on protesters at the Pearl Roundabout. |
| Após a invasão do Kuwait, Saddam começou a atacar verbalmente os sauditas. | Soon after his conquest of Kuwait, Saddam began verbally attacking the Saudis. |
| A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva. | The Turkey Curse is designed to counteract destructive order. |
| Por vezes pode até atacar gazelas, pequenos antílopes e também jovens avestruzes. | It also preys upon the young of larger mammals, such as the impala and antelope. |
| Show continuou a atacar Cena até este ser salvo por The Rock. | Show continued to attack Cena until The Rock arrived to make the save. |
| Ao atacar a dívida, o movimento Occupy está a atacar a base do sistema, e já não só aqueles que beneficiam dele ou das suas ferramentas (austeridade, resgates, bancos centrais). | By attacking debt, Occupy is attacking the basis of the system, and no longer only those who benefit from it or even their tools (austerity, bail outs, central banks). |
Pesquisas relacionadas : Atacar Contra - Luz Atacar - Problem-atacar - Atacar Para - Atacar Loja - Quer Atacar - Abordagem Atacar - Atacar Selvagemente - Atacar Um Sino - Atacar Um Mercado - Pronto Para Atacar - Abrir A Atacar
