Tradução de "atestam uma assinatura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Assinatura - tradução :

Palavras-chave : Signature Subscription Signing Signatures Forged Attest Vouch Attests Pathological Superiority

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As digitais na faca atestam sua culpa.	The fingerprints on the knife attest to her guilt.
Uma assinatura impressa por 125.	A print subscription for 125.
Uma assinatura online por 59 dólares.	An online subscription for 59 dollars.
Compartilhamos uma assinatura de banda larga.	We share a broadband subscription.
Ele não sabe nem fazer uma assinatura.	He does not even know how to sign his name.
assinatura	signature
É uma assinatura forte e é muito estável.	It's a robust signature, and it's very stable.
Verificar Assinatura	Verify Signature
, Atentamente assinatura	Yours faithfully , signature
E agora podemos entender, isto é realmente uma assinatura forte?	And so now we can see, is that really a robust signature?
Essa é minha assinatura.	That's my signature.
Precisamos de sua assinatura.	We need your signature.
Vou fazer uma assinatura para esses concertos de música de câmara.	I'm going to subscribe to these chamber music concerts.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.	A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
R Aquarii mostra um espectro que apresenta tanto uma assinatura fria quanto uma quente.	R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.
Göring esperava que uma vitória aérea forçaria a assinatura da paz sem uma invasão.	Göring hoped that a victory in the air would be enough to force peace without an invasion.
Esse código está por baixo da criptografia como uma espécie de assinatura.	That code is there underneath the encryption as some sort of a signature.
Quer tenham uma assinatura , quer a outra , as notas são igualmente válidas .	Banknotes with one signature or the other are equally valid .
Então essa assinatura está perdida.	And then that signature is lost.
Assinatura do Tratado de Lisboa .	Lisbon Treaty signed .
Sua assinatura aqui, por favor.	Please sign here.
Não havia assinatura no contrato.	There was no signature on the contract.
Os documentos mais antigos escritos em eslavo eclesiástico e datando do século IX atestam Словѣне Slověne para descrever os eslavos.	The oldest documents written in Old Church Slavonic and dating from the 9th century attest Словѣне Slověne to describe the Slavs.
O segundo oh o segundo é que este processo não possui uma assinatura.	The second the second is that this process does not have a signature.
A primeira página virou nossa assinatura.	The front page became our signature.
Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) .	The Single European Act ( SEA ) is signed .
a assinatura do Presidente do BCE .	the signature of the ECB President .
Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...	On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...
Para cancelar a assinatura, clique aqui.	To unsubscribe, click here.
Você forjou a assinatura do Tom?	Did you forge Tom's signature?
Tom falsificou a assinatura de Mary.	Tom forged Mary's signature.
1997 Assinatura do Protocolo de Quioto.	1997 The Kyoto Protocol opens for signature.
Acordos em assuntos aparentemente banais como agricultura, educação, saúde, e até exploração espacial e segurança energética atestam o avanço da cooperação.	Agreements on seemingly mundane subjects like agriculture, education, health, and even space exploration and energy security attest to enhanced cooperation.
O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens.	It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993.
O perfil não coincide com a assinatura	Profile does not match signature
Assistente de Assinatura do Código de Conduta	Code of Conduct Signing Assistant
Assinatura do Tratado de Lisboa em Dezembro .	Treaty of Lisbon is signed in December .
e a assinatura do presidente do BCE .	and the signature of the President of the ECB .
Outra assinatura emocional era o Sad Violin .	Another emotional signature was Sad Violin .
E vírus da herpes associado com sarcoma de Kaposi mostra uma ótima assinatura aqui embaixo.	And Kaposi's sarcoma associated herpes virus gives a nice signature down here.
, a explosão em número de retratos augustanos atestam uma combinada campanha de propaganda destinada a dominar todos os aspectos da vida civil, religiosa, econômica e militar com a pessoa de Augusto .	He first appeared on coins at the age of 19, and from about 29 BC the explosion in the number of Augustan portraits attests a concerted propaganda campaign aimed at dominating all aspects of civil, religious, economic and military life with Augustus' person.
Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia	Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution
e ainda a assinatura do Presidente do BCE .	and the signature of the President of the ECB .
Uma das medidas que tomei, foi a de retirar a minha fotografia da assinatura dos artigos.	One of the measures I took, was to remove my photo from the signature of the articles.
Whenever, Wherever , em conjunto com Underneath Your Clothes , é considerada uma das canções assinatura da cantora.	Whenever, Wherever , along with Underneath Your Clothes , is considered to be one of Shakira's signature songs.

Pesquisas relacionadas : Atestam Médica - Atestam Para - Uma Assinatura - Colocar Uma Assinatura - Ter Uma Assinatura - Obter Uma Assinatura - Assegurar Uma Assinatura - Recolher Uma Assinatura - Executar Uma Assinatura - Adquirir Uma Assinatura - Fazer Uma Assinatura - Colocar Uma Assinatura - Tornar Uma Assinatura - Obter Uma Assinatura

Display this page in English