Tradução de "atingiu o objetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Objetivo - tradução : Objetivo - tradução : Atingiu - tradução : Atingiu o objetivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom atingiu seu objetivo. | Tom has reached his goal. |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| O estudo atingiu o objetivo primário (PFS). | The study met its primary endpoint (PFS). |
| O ensaio atingiu o objetivo primário de aumento da PFS. | The trial met its primary objective of PFS improvement. |
| O ensaio atingiu o objetivo primário de melhoria da PFS. | The trial met its primary objective of PFS improvement. |
| O estudo atingiu o objetivo primário de eficácia para ambas as doses de pasireotido intramuscular. | The study met its primary efficacy endpoint for both pasireotide intramuscular use doses. |
| Quem já atingiu um objetivo ou desejo e pensou é só isto? | Who has ever got a goal or desire and thought, is this all there is? |
| O estudo atingiu o seu objetivo principal e uma maior proporção de doentes no grupo de Jakavi alcançou o objetivo primário composto e cada um dos seus componentes individuais. | The study met its primary objective and a higher proportion of patients in the Jakavi group achieved the primary composite endpoint and each of its individual components. |
| O objetivo primário considerado foi a proporção de doentes que atingiu uma resposta ASAS 20 na semana 16. | The primary endpoint was the proportion of patients achieving ASAS 20 response at week 16. |
| Aparentemente não houve diferença na percentagem de respostas a saxagliptina 37,9 (saxagliptina) e 38,2 (glimepirida) atingiu o objetivo primário. | There appeared to be no difference in percentage responders saxagliptin 37.9 (saxagliptin) and 38.2 (glimepiride) achieved the primary endpoint. |
| No GO AFTER, o objetivo primário foi a percentagem de doentes que atingiu uma resposta ACR 20 na semana 14. | In GO AFTER, the primary endpoint was the percentage of patients achieving an ACR 20 response at week 14. |
| O objetivo primário foi a percentagem de doentes que atingiu uma resposta Ankylosing Spondilylitis Assesment Study Group (ASAS) 20 na semana 14. | The primary endpoint was the percentage of patients achieving Ankylosing Spondylitis Assessment Study Group (ASAS) 20 response at week 14. |
| Um indivíduo em cada braço de tratamento atingiu o objetivo primário à Semana 48 (à Semana 8 para placebo e Semana 36 para o braço maraviroc). | One subject in each treatment arm met the primary endpoint by Week 48 (at Week 8 for placebo and Week 36 for the maraviroc arm). |
| A epifania me atingiu. Algo me atingiu. | Epiphany hit me. Something hit me. |
| Uma proporção significativamente maior de doentes atingiu o objetivo primário nos grupos de tocilizumab 8 mg kg MTX e de tocilizumab em monoterapia, comparativamente ao MTX em monoterapia. | A significantly higher proportion of patients in the tocilizumab 8 mg kg MTX and tocilizumab monotherapy groups met the primary endpoint compared with MTX alone. |
| O caminhão atingiu um carro. | The truck hit a car. |
| atingiu se o limite internoQRegExp | met internal limit |
| Então, o que atingiu Vénus, | So what hit Venus, |
| Atingiu quase o limite crónico. | He's almost reached the chronic line. |
| Atingiu o odre de propósito. | You know, he busted that on purpose. |
| Foi o que atingiu o vaivém. | That's what took out the shuttle. |
| O objetivo? | The goal? |
| Realmente atingiu. | It strikes rarely. |
| Uma maior proporção de doentes tratados com empagliflozina e com valor inicial de HbA1c 7,0 atingiu o objetivo para a HbA1c de lt 7 em comparação com placebo (Tabela 6). | A greater proportion of patients treated with empagliflozin and with a baseline HbA1c 7.0 achieved a target HbA1c of lt 7 compared to placebo (Table 6). |
| O sensor atingiu um limite críticoName | Sensor exceeded critical limit |
| Ela atingiu o seu tamanho mрximo. | It's reaching a maximum size. |
| O terramoto atingiu uma grande magnitude. | The scale of the earthquake was considerable. |
| A população palestiniana atingiu o limite. | The people of Palestine have had enough. |
| Depois um torpedo atingiu o barco. | Then a shell hit the lifeboat. |
| Atingiu o seu objectivo, meu rapaz. | You've hit your stride, my boy. |
| O descontentamento local atingiu os grossistas. | The villagers are worried about their fishermen... while the wholesalers are worried about their business. |
| O consumo atingiu o pico em 2003. | Consumption peaked in 2003. |
| Um número significativamente menor de doentes no grupo de INTELENCE atingiu um objetivo clínico primário (doença definidora de SIDA e ou morte) quando comparado com o grupo de placebo (p 0,0408) | Significantly fewer patients in the INTELENCE arm reached a clinical endpoint (AIDS defining illness and or death) as compared to the placebo arm (p 0.0408). |
| Dos 25 mil reais (aproximadamente 8 mil dólares) de seu objetivo, o projeto já atingiu 20 mil através da plataforma de financiamento coletivo Catarse, e tem apenas dois dias para conseguir o resto. | The project has already achieved 20,000 reais of its 25,000 reais goal (approximately 8,000 US dollars) on crowdfunding platform Catarse, with only two days left to get the rest. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Alcançámos o objetivo. | So we did it. Okay? |
| O número de repetições atingiu o seu máximo | Retry count has reached maximum |
| Atingiu se prematuramente o fim do documento. | Premature end of document. |
| atingiu se o fim de forma inesperadaQRegExp | unexpected end |
| Deve ter sido quando atingiu o solo. | It must have happened when he hit the ground. |
| A sua seta atingiu o alvo errado. | Your arrow hit the wrong mark. |
| Este estudo clínico não atingiu nem o objetivo primário de demonstrar uma redução do risco da mortalidade por todas as causas, nem o risco de morbilidade cardiovascular ou doença renal de fase terminal (DRFT). | The study did not meet either primary objective of demonstrating a reduction in risk for all cause mortality, cardiovascular morbidity, or end stage renal disease (ESRD). |
Pesquisas relacionadas : Atingiu O Topo - Atingiu O Pico - Atingiu O ônibus - Atingiu O Pico - Atingiu O Limiar - Atingiu O Mainstream - Atingiu O Nervo - Atingiu O Pico - Atingiu O Limite - Atingiu O Topo - Atingiu O Telhado - Atingiu O Ponto - Atingiu O Pico - Atingiu O Vidro
