Tradução de "atividade global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atividade - tradução : Global - tradução : Atividade global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A atividade farmacológica global do aumenta 35 quando coadministrado com o cetoconazol. | The overall pharmacological activity of cilostazol increases 35 when co administered with ketoconazole. |
| Logo, considera se que o everolímus contribui maioritariamente para a atividade farmacológica global. | Hence, everolimus is considered to contribute the majority of the overall pharmacological activity. |
| Neste estudo, a atividade antitumoral foi medida pela melhor resposta global do tumor. | In this study, antitumor activity was measured by best overall tumour response. |
| Os metabolitos aromáticos e alifáticos resultantes de hidroxilação ou glucuronidação estão presentes em níveis muito baixos, apresentam uma atividade anti VIH consideravelmente mais baixa e não contribuem para a atividade antiviral global do elvitegravir. | Aromatic and aliphatic hydroxylation or glucuronidation metabolites are present in very low levels, display considerably lower anti HIV activity and do not contribute to the overall antiviral activity of elvitegravir. |
| 68 dos americanos acreditam que a atividade humana é responsável pelo aquecimento global. 69 acreditam que a Terra está a aquecer significativamente. | Sixty eight percent of Americans now believe that human activity is responsible for global warming. |
| 14 hidroxi claritromicina apresentar uma atividade reduzida contra o complexo Mycobacterium avium (MAC), a atividade global contra este agente patogénico pode ser alterada desse modo as alternativas à claritromicina, devem ser consideradas para o tratamento do MAC. | 14 OH clarithromycin has reduced activity against Mycobacterium avium complex (MAC), overall activity against this pathogen may be altered therefore alternatives to clarithromycin should be considered for the treatment of MAC. |
| Os metabolitos aromáticos e alifáticos resultantes de hidroxilação ou glucuronidação estão presentes em níveis muito baixos, apresentando uma atividade antiviral contra o VIH 1 consideravelmente mais baixa e não contribuem para a atividade antiviral global do elvitegravir. | Aromatic and aliphatic hydroxylation or glucuronidation metabolites are present in very low levels, displaying considerably lower antiviral activity against HIV 1 and do not contribute to the overall antiviral activity of elvitegravir. |
| Atividade. | Seen. |
| ATIVIDADE | ACTIVITY |
| Atividade | POSITION message report |
| Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade superior | Counts (activity) in bottom half Counts(activity) in bottom half Counts(activity) in top half |
| Global Voices enviou dois representantes a Porto Príncipe logo após o terremoto que abalou o Haiti para dar suporte à atividade de mídia cidadã. | Global Voices has sent a two person team to Port au Prince in the wake of the Haiti earthquake, to help support citizen media activity. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| A avaliação global da atividade da doença pelo médico, medida numa escala de 0 100 mm, mostrou uma redução superior na atividade da doença com tocilizumab comparativamente a placebo (variações médias ajustadas de 45,2 mm vs. 35,2 mm, p 0,0031). | The physician s global assessment of disease activity, as measured on a 0 100 mm scale, showed a greater reduction in disease activity for tocilizumab compared to placebo (adjusted mean changes of 45.2 mm vs 35.2 mm, p 0.0031). |
| atividade amilolítica | amylolytic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade antimuscarínica | Antimuscarinic activity |
| Atividade antiviral | Antiviral activity |
| Atividade antivírica | Antiviral activity |
| atividade lipolítica | lipolytic activity |
| Baixa atividade | Low activity |
| Atividade moderada | Moderate activity |
| Atividade anticolinérgica | PHARMACOLOGICAL PROPERTIES |
| atividade proteolítica | proteolytic activity |
| Atividade específica | Specific activity |
| Os metabolitos aromáticos e alifáticos resultantes da hidroxilação ou glucuronidação estão presentes em níveis muito baixos e não contribuem para a atividade antiviral global do elvitegravir. | Metabolites produced by aromatic and aliphatic hydroxylation or glucuronidation are present in very low levels and do not contribute to the overall antiviral activity of elvitegravir. |
| É uma atividade. | It is an activity. |
| Atividade in vitro | Activity in vitro |
| Atividade in vivo | Activity in vivo |
| Atividade da asparaginase | Asparaginase activity |
| reduzida atividade intestinal | decreased bowel activity |
| Atividade extra pancreática | Extrapancreatic activity |
| Atividade do SNC | General CNS activity |
| um efeito antiarrítmico falta de atividade agonista parcial (ou atividade simpatomimética intrínseca). | an antiarrhythmic effect, lack of partial agonist activity (or intrinsic sympathomimetic activity). |
| Atividade antiviral in vitro atazanavir exibe atividade anti VIH1 (incluindo todos os clados testados) e atividade anti VIH2 em culturas celulares. | Antiviral activity in vitro atazanavir exhibits anti HIV 1 (including all clades tested) and anti HIV 2 activity in cell culture. |
| Adicionalmente, o daratumumab modula a atividade enzimática do CD38, inibindo a atividade enzimática da ciclase e estimulando a atividade da hidrolase. | In addition, daratumumab modulated CD38 enzymatic activity, inhibiting the cyclase enzyme activity and stimulating the hydrolase activity. |
| Atividade antiviral in vitro atazanavir exibe atividade anti VIH1 (incluindo todos os clados testados) e atividade anti VIH 2 em culturas celulares. | Antiviral activity in vitro atazanavir exhibits anti HIV 1 (including all clades tested) and anti HIV 2 activity in cell culture. |
| Os outros metabolitos têm apenas atividade imunossupressora fraca ou não possuem atividade imunossupressora. | The other metabolites have only weak or no immunosuppressive activity. |
| Bastante atividade na Índia. | There's a lot of activity in India. |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| intracellulare complex a atividade | activity against the pathogen may be |
| Atividade antiviral in vitro | Antiviral activity in vitro |
| Atividade antivírica in vitro | Antiviral Activity in vitro |
Pesquisas relacionadas : Atividade Econômica Global - Atividade Conjunta - Atividade Antioxidante - Atividade Atual - Atividade Maliciosa - Atividade Primária - Atividade Locomotora - Atividade Vulcânica - Atividade Terrorista - Atividade Motora - Atividade Divertida - Atividade Biológica
