Tradução de "atividades administrativas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Administrativas - tradução : Administrativas - tradução : Atividades administrativas - tradução : Atividades - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A inspeção e o controlo das atividades de pesca, bem como o desenvolvimento das estruturas administrativas e judiciais correspondentes com capacidade para aplicar medidas adequadas
The Parties will support initiatives, such as mutual exchange of experience and providing support, in order to ensure the implementation of a sustainable fisheries policy, including
Assim que eles começaram a formar organizações próprias, eles assumiram algumas tarefas administrativas relacionadas ao comércio, tais como alocação de barracas e proteção de suas atividades comerciais.
As they began to form organizations of their own, they took over some administrative duties relating to commerce, such as stall allocation and protection of their commercial activities.
A República do Níger cede, a título gracioso, instalações disponíveis de que seja proprietária, desde que necessárias para a realização das atividades administrativas e operacionais da EUCAP.
Niger shall provide free of charge, if required and available, facilities which it owns, in so far as such facilities are requested for the conduct of EUCAP s administrative and operational activities.
Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.
Se forem solicitadas para o exercício das atividades administrativas e operacionais da EUAM Ucrânia, as infraestruturas pertencentes a entidades privadas são cedidas com base em disposições contratuais adequadas.
Facilities owned by private entities, in so far as such facilities are requested for the conduct of EUAM Ukraine's administrative and operational activities shall be provided on the basis of appropriate contractual arrangements.
Ferramentas administrativas
Admin tools
Questões administrativas
Administrative issues
Questões administrativas
Administrative issues
Decisões administrativas
installation and connection of propulsion engines, propulsion control and auxiliary power
Formalidades administrativas
Administrative formalities
tarefas administrativas,
administrative tasks,
Questões administrativas
Administrative matters
Reformas administrativas
Administrative reforms
fontes administrativas,
Administrative sources,
Deficiências administrativas
Administrative deficiencies
Atividades
Article 5 Mixed procurement covering the same activity
A União reserva se o direito de utilizar as dotações operacionais e administrativas decorrentes da contribuição da Suíça para os programas abrangidos pelo presente Acordo e para todas as atividades realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão conforme as necessidades desses programas e atividades.
The Union reserves the right to use the operational and administrative appropriations arising from the Swiss contribution for Programmes covered by this Agreement and all activities carried out by Fusion for Energy according to the needs of those programmes and activities.
Exercício de atividades , a prossecução de atividades económicas
operations means the pursuit of economic activities
Atividades económicas , as atividades de caráter industrial, comercial e profissional, e atividades artesanais, não incluindo atividades exercidas no âmbito do exercício dos poderes públicos
subsidiary of a juridical person of a Party means a legal person which is effectively controlled by another juridical person of that Party 4
REFERÊNCIAS ADMINISTRATIVAS ANTERIORES
PREVIOUS ADMINISTRATIVE REFERENCES
Atividades económicas , em princípio, as atividades de caráter industrial, comercial ou profissional, bem como as atividades artesanais
Establishment means the right to take up economic activities by means of the setting up of companies including subsidiaries and branches in the EU or in Kosovo respectively
ATIVIDADES PRINCIPAIS
The output of PE comprises regular reports presenting evaluation findings and recommendations on measures to be undertaken to address gaps and system weaknesses identified by the evaluation.
Principais atividades
The CAB may report at any time to the Ministry of Forestry on issued, changed, suspended and withdrawn certificates and every three months shall issue a report.
OUTRAS ATIVIDADES
OTHER ACTIVITIES
Atividades económicas , as atividades de caráter industrial, comercial e profissional, assim como as atividades artesanais, não incluindo atividades efetuadas no âmbito do exercício dos poderes públicos
economic activities includes activities of an industrial, commercial and professional character and activities of craftsmen and does not include activities performed in the exercise of governmental authority
Atividades económicas , as atividades de natureza económica, com exclusão das atividades económicas realizadas no exercício da autoridade do Estado
juridical person of a Party means a juridical person of the European Union or of the Republic of Kazakhstan set up in accordance with the law of a Member State of the European Union or of the Republic of Kazakhstan, respectively, and having its registered office, its central administration, or its principal place of business in the territory to which the Treaty on the Functioning of the European Union applies or in the territory of the Republic of Kazakhstan, respectively.
Edifícios monumentais foram erigidos sob suas supervisões, atividades administrativas e economicas eram documentadas por eles, e os contos das bocas das baixas classes egípcias ou de terras estrangeiras sobreviveram graças ao escribas.
Monumental buildings were erected under their supervision, administrative and economic activities were documented by them, and tales from the mouths of Egypt's lower classes or from foreign lands survive thanks to scribes putting them in writing.
Novas atividades atraem mais pessoas, e mais pessoas atraem mais atividades.
Activity attracts more people, and more people attract more activity.
A talidomida evidencia atividades imunomoduladoras anti inflamatórias e potenciais atividades antineoplásicas.
Thalidomide shows immunomodulatory anti inflammatory and potential anti neoplastic activities.
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
3 ) Incluindo provisões administrativas .
3 ) Including administrative provisions .
( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Including administrative provisions .
( 4 ) Incluindo provisões administrativas .
( 4 ) Including administrative provisions .
Normas administrativas do BCE
Administrative rules of the ECB
Divisão administrativas Ligações externas
Altogether it consists of 138 municipalities.
Medidas e sanções administrativas
Administrative measures and penalties
Medidas e sanções administrativas
For the purposes of this paragraph of this Annex II, in civil or administrative issues the designated Israeli Authority shall be the Office of the Chief Scientist of the Ministry of Economy.
Medidas e sanções administrativas
They shall be based on records and, if necessary, performed on the spot on the premises of any entity which manages or takes part in the implementation of EU funds.
MEDIDAS E SANÇÕES ADMINISTRATIVAS
INFORMATION AND CONSULTATION
Medidas e sanções administrativas
To that end, the officials of the competent Faroese authorities may participate in on the spot checks and inspections.
Medidas e sanções administrativas
Recovery and enforcement Decisions taken by the Agency or the Commission within the scope of this Decision which impose a pecuniary obligation on persons other than States shall be enforceable in Switzerland.
Medidas e sanções administrativas
Such information shall not be communicated to persons other than those within the EU institutions, in the Member States, or in Switzerland whose functions require them to know it, nor may it be used for purposes other than to ensure effective protection of the financial interests of the Contracting Parties.
Disposições administrativas e institucionais
The Parties agree to carry out this dialogue, cooperation and exchange in the Bilateral Dialogue on Forest Products, including
Simplificação das formalidades administrativas
Co operation between the Contracting Parties shall aim to reach convergence towards operating standards and policies on maritime transport of the European Union, in particular by implementing the acts set out in Annex I by the South East European Parties.
Disposições de execução administrativas
Article 11

 

Pesquisas relacionadas : Autoridades Administrativas - Normas Administrativas - Agências Administrativas - Funções Administrativas - Disposições Administrativas - Responsabilidades Administrativas - Formalidades Administrativas - Coisas Administrativas - Práticas Administrativas - Operações Administrativas - Razões Administrativas - Políticas Administrativas